-
1 masticare
-
2 masticare
masticare v.tr. ( màstico, màstichi) 1. mâcher, chiquer: masticare gomma americana mâcher du chewing-gum; masticare tabacco chiquer du tabac; masticare rumorosamente mâcher bruyamment. 2. ( fig) ( borbottare) mâchonner, marmonner, marmotter; ( balbettare) bredouiller: masticare le parole ( tra i denti) marmonner des mots (entre ses dents). 3. ( colloq) ( parlare un po' una lingua) baragouiner: masticare un po' d'inglese baragouiner un peu d'anglais.
См. также в других словарях:
Mastix — Mastix, Harz, das aus einer kultivierten Varietät von Pistacia Lentiscus, einem strauchartigen Baum, besonders auf Chios gewonnen wird. Man macht zur Gewinnung des Harzes leichte Einschnitte in den Stamm und sammelt nach 2–3 Wochen das erhärtete… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nel cor più non mi sento — (Why feels my heart so dormant) is a soprano aria from act 2 in Giovanni Paisiello s 1788 opera L amor contrastato, ossia La molinara,[1] usually known as La molinara. This aria was immortalized by Beethoven who composed six variations in G major … Wikipedia
masticare — {{hw}}{{masticare}}{{/hw}}v. tr. (io mastico , tu mastichi ) 1 Frantumare, triturare con i denti: masticare il cibo; masticare tabacco | Masticare amaro, masticare veleno, (fig.) soffrire in silenzio. 2 (fig.) Borbottare, biascicare: masticare… … Enciclopedia di italiano
masticare — v. tr. [lat. tardo masticare, dal gr. mastikháō ] (io màstico, tu màstichi, ecc.). 1. [schiacciare tra i denti, spec. sostanze commestibili: m. il cibo ] ▶◀ [in minutissimi frammenti] triturare. ● Espressioni: gomma da masticare ➨ ❑. 2. (fig.) a … Enciclopedia Italiana