-
1 Löscharbeiten
f/pl. тушение пожара; Mar. разгрузочные работы f/pl. -
2 разгрузочные работы
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > разгрузочные работы
-
3 выгрузка
f Ausladen n, Abladen n, Entladen n; Löschen n, Ausschiffen n* * *вы́грузка f Ausladen n, Abladen n, Entladen n; Löschen n, Ausschiffen n* * *n1) gener. Aussetzung, Entladung, Entleerung, Landung, Löschung (судна), Ausladung, Debordage2) Av. Aussteigen3) fr. Debardage4) eng. Auftrag, Auftragen, Auftragung, Auslagerung, Ausschütten (сыпучего материала), Aussetzen, Ausspeicherung, Austrag, Austragung, Entleeren, Landung (на берег)5) railw. Entladearbeit6) law. Entladen, Löschen (eines Schiffes)8) auto. Abladen9) mining. Abzug (бункера), Auftragung (вскрышной породы), Ausladearbeit, Wegladen10) road.wrk. Ausstoß11) textile. Aufschlagen12) food.ind. Ablassen (напр. утфеля, массы и т.п.), Abpackung, Auslagern (напр. из силоса), Auspacken, Entnahme, Abpacken, Waagenschüttung (сыпучего материала из ковша весов)13) silic. Abstechen, Ausfahrt (изделий из печи или сушилки), Ausleeren14) busin. Ausklarierung, Decharge15) op.syst. Auslagern, Prozeßanslagerung16) swiss. Auslad17) f.trade. Abladung, Ausladen, Löschen18) wood. Ausschub19) nav. Ausschiffung (с корабля, судна)20) el.therm. Ausbringen (из печи)21) shipb. Anlandsetzen, Ausladung des Krans, Löscharbeiten -
4 нормы погрузки-выгрузки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > нормы погрузки-выгрузки
-
5 погрузочно-разгрузочные работы
1. adv1) gener. Lade- und Entladearbeiten2) railw. Be- und Entladung3) econ. Be- und Entladearbeiten, Lade- und Löscharbeiten, Verlade- und Entladearbeiten4) auto. Lade- und Löschvorgang5) busin. Lade- und Löscharbeien6) f.trade. Be- und Ausladearbeiten (pl.)
2. adj1) eng. Umschlagbetrieb, Verladearbeiten2) mining. Verladeanlage3) oil. Umschlagarbeiten4) nav. UmsatzarbeitenУниверсальный русско-немецкий словарь > погрузочно-разгрузочные работы
-
6 работы по выгрузке
nshipb. Entladearbeiten, Löscharbeiten -
7 разгрузочные работы
adj1) gener. Entladearbeiten2) econ. Löscharbeiten3) mining. Ausladearbeit4) f.trade. Ausladearbeiten (pl.) -
8 погрузочно-разгрузочные работы
Be- und Entladearbeiten, Lade- und Löscharbeiten, Verlade- und EntladearbeitenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > погрузочно-разгрузочные работы
-
9 погрузочно-разгрузочные работы
Verlade- und Entladearbeiten pl, Be- und Entladearbeiten pl, Lade- und Löscharbeiten plНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > погрузочно-разгрузочные работы
-
10 разгрузочные работы
Entladearbeiten pl, Löscharbeiten plНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > разгрузочные работы
-
11 погрузочно-разгрузочные работы
погрузочно-разгрузочные работы мн. Be- und Entladearbeiten f pl; суд. Lade- und Löscharbeiten f pl; Lade- und Löschbetrieb m; Umschlagbetrieb m; Verladearbeiten f plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > погрузочно-разгрузочные работы
-
12 разгрузочные работы
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > разгрузочные работы
См. также в других словарях:
AKW Krümmel — f1 Kernkraftwerk Krümmel Kernkraftwerk Krümmel Lage … Deutsch Wikipedia
Atomkraftwerk Krümmel — f1 Kernkraftwerk Krümmel Kernkraftwerk Krümmel Lage … Deutsch Wikipedia
Eisenbahnunfall — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Eisenbahnunglück — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
KKW Krümmel — f1 Kernkraftwerk Krümmel Kernkraftwerk Krümmel Lage … Deutsch Wikipedia
Katastrophen im Schienenverkehr — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Katastrophen im Zugverkehr — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Raketenexplosion auf der U.S.S Forrestal — Decksmannschaften bekämpfen das Feuer an Deck der USS Forrestal Bilder der Deckskamera vom Beginn der Katastrophe … Deutsch Wikipedia
Rettungsweg — ist ein Begriff aus dem Bauordnungsrecht und dem Brandschutz. Er kennzeichnet den jeweils günstigsten Zugang für die Einsatzkräfte, der für Brandbekämpfung, Rettung oder Verletztenbergung stets freigehalten werden muss. Er ist nicht mit dem… … Deutsch Wikipedia
Zugunfall — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Zugunglück — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia