Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

lyrĭci

  • 1 lyrici

    lyrĭcus, a, um, adj. [lyra], of or belonging to the lute or lyre, lyric:

    lyrici soni,

    Ov. F. 2, 94:

    vates,

    Hor. C. 1, 1, 35:

    senex,

    i. e. Anacreon, Ov. Tr. 2, 364:

    regnator lyricae cohortis,

    i. e. Pindar, Stat. S. 4, 7, 5.— Subst.
    A.
    lyrĭca, ōrum, n., lyric poems, Plin. Ep. 7, 17, 3; 3, 1, 7.—
    B.
    lyrĭcus, i, [p. 1091] m., = luriko:s, a lyric poet, Sid. Ep. 4, 1:

    Bacchylides,

    Amm. 25, 4, 3.—Usually plur.: lyrĭci, ōrum, m., lyric poets, Quint. 9, 4, 53; 1, 8, 6; 8, 6, 71; 10, 1, 96; 61 (in Cic. Or. 55, written in Gr. letters, lurikoi).

    Lewis & Short latin dictionary > lyrici

  • 2 lyrica

    lyrĭcus, a, um, adj. [lyra], of or belonging to the lute or lyre, lyric:

    lyrici soni,

    Ov. F. 2, 94:

    vates,

    Hor. C. 1, 1, 35:

    senex,

    i. e. Anacreon, Ov. Tr. 2, 364:

    regnator lyricae cohortis,

    i. e. Pindar, Stat. S. 4, 7, 5.— Subst.
    A.
    lyrĭca, ōrum, n., lyric poems, Plin. Ep. 7, 17, 3; 3, 1, 7.—
    B.
    lyrĭcus, i, [p. 1091] m., = luriko:s, a lyric poet, Sid. Ep. 4, 1:

    Bacchylides,

    Amm. 25, 4, 3.—Usually plur.: lyrĭci, ōrum, m., lyric poets, Quint. 9, 4, 53; 1, 8, 6; 8, 6, 71; 10, 1, 96; 61 (in Cic. Or. 55, written in Gr. letters, lurikoi).

    Lewis & Short latin dictionary > lyrica

  • 3 lyricus

    lyrĭcus, a, um, adj. [lyra], of or belonging to the lute or lyre, lyric:

    lyrici soni,

    Ov. F. 2, 94:

    vates,

    Hor. C. 1, 1, 35:

    senex,

    i. e. Anacreon, Ov. Tr. 2, 364:

    regnator lyricae cohortis,

    i. e. Pindar, Stat. S. 4, 7, 5.— Subst.
    A.
    lyrĭca, ōrum, n., lyric poems, Plin. Ep. 7, 17, 3; 3, 1, 7.—
    B.
    lyrĭcus, i, [p. 1091] m., = luriko:s, a lyric poet, Sid. Ep. 4, 1:

    Bacchylides,

    Amm. 25, 4, 3.—Usually plur.: lyrĭci, ōrum, m., lyric poets, Quint. 9, 4, 53; 1, 8, 6; 8, 6, 71; 10, 1, 96; 61 (in Cic. Or. 55, written in Gr. letters, lurikoi).

    Lewis & Short latin dictionary > lyricus

  • 4 modus

    mŏdus, i, m. [root med-, measure, weigh; Gr. medomai, medontes, mêstôr, medimnos; cf.: modius, modestus, moderor], a measure with which, or according to which, any thing is measured, its size, length, circumference, quantity (freq. and class.).
    I.
    Lit.
    A.
    In gen.:

    modi, quibus metirentur rura,

    Varr. R. R. 1, 10, 1:

    is modus acnua Latine appellatur,

    id. ib. 1, 10, 2:

    filio agri reliquit ei non magnum modum,

    Plaut. Aul. prol. 13:

    hoc erat in votis, modus agri non ita magnus,

    Hor. S. 2, 6, 1:

    de modo agri scripsit,

    Cic. Att. 13, 33, 2:

    de modo agri (actio), cum a venditore emptor deceptus est,

    Paul. Sent. 1, 19, 1:

    modus hic agri nostro non sufficit horto,

    Juv. 14, 172:

    modus altitudinis et latitudinis (sulcorum),

    Col. 11, 3, 4:

    collis modum jugeri continens,

    Col. Arbor. 1, 6:

    ut omnium par modus sit,

    Cels. 3, 27; cf. Col. 12, 23:

    falsus,

    false measure, Dig. 11, 6: magnus legionum, Vell. 2, 73, 2: hic mihi conteritur vitae modus, measure or term of life, Prop. 1, 7, 9.—
    B.
    In partic.
    1.
    Pregn., a proper measure, due measure:

    in modo fundi non animadverso lapsi sunt multi,

    Varr. R. R. 1, 11:

    suus cuique (rei) modus est,

    Cic. Or. 22, 73:

    ordine et modo,

    id. Off. 1, 5, 14:

    modum alicujus rei habere,

    to observe measure in a thing, not exceed the bounds of moderation, id. Verr. 2, 2, 59, § 144:

    vox quasi extra modum absona,

    beyond measure, immoderately, id. de Or. 3, 11, 41:

    cum lacus praeter modum crevisset,

    id. Div. 1, 44, 100:

    ii sine dubio fidem et modum transeunt,

    id. Off. 1, 29, 102:

    supra modum in servos suos saevire,

    Gai. Inst. 1, 53:

    sine modo modestiāque,

    without measure, without moderation, Sall. J. 41, 9:

    sine modo ac modestia agi,

    Liv. 26, 48, 11.—
    2.
    The measure of tones, measure, rhythm, melody, harmony, time; in poetry, measure, metre, mode:

    vocum,

    Cic. Div. 2, 3, 9:

    musici,

    Quint. 1, 10, 14:

    lyrici,

    Ov. H. 15, 6:

    fidibus Latinis Thebanos aptare modos,

    Hor. Ep. 1, 3, 12: Bacchico exsultas (i. e. exsultans) modo, Enn. ap. Charis. p. 214 P. (Trag. v. 152 Vahl.):

    flebilibus modis concinere,

    Cic. Tusc. 1, 44, 106: saltare ad tibicinis modos, to the music or sound of the flute, Liv. 7, 2:

    nectere canoris Eloquium vocale modis,

    Juv. 7, 19.—Fig.:

    verae numerosque modosque ediscere vitae,

    moral harmonies, Hor. Ep. 2, 2, 144.—
    II.
    Transf.
    A.
    A measure which is not to be exceeded, a bound, limit, end, restriction, etc.:

    modus muliebris nullust, neque umquam lavando et fricando modum scimus facere,

    Plaut. Poen. 1, 2, 21:

    quis modus tibi tandem exilio eveniet,

    id. Merc. 3, 4, 67:

    modum aliquem et finem orationi facere,

    to set bounds to, Cic. Verr. 2, 2, 48, § 118:

    ludendi est quidem modus retinendus,

    id. Off. 1, 29, 104:

    imponere alicui,

    Liv. 4, 24, 4:

    cum modum irae nullum faceret,

    id. 4, 50, 4:

    modum transire,

    Cic. Tusc. 4, 17, 4:

    cupidinibus statuat natura modum quem,

    Hor. S. 1, 2, 111:

    inimicitiarum modum facere,

    Cic. Sull. 17, 48:

    modum statuarum haberi nullum placet,

    id. Verr. 2, 2, 59, § 144:

    qui rebus infinitis modum constituant,

    id. Fin. 1, 1, 2:

    constituere,

    id. Verr. 2, 2, 59, § 145: modus vitae, tou biou telos, Prop. 1, 7, 9. —With gen. gerund.:

    modum lugendi aliquando facere,

    to make an end of mourning, Cic. Fam. 5, 16, 6.— Poet. with inf.:

    nam quis erit saevire modus?

    Stat. Th. 12, 573; cf. the foll.—
    B.
    A way, manner, mode, method:

    modus est, in quo quem ad modum, et quo animo factum sit, quaeritur, Ejus partes sunt prudentia, et imprudentia,

    Cic. Inv. 1, 27, 41:

    nullum modum esse hominis occidendi quo ille non aliquot occiderit,

    id. Rosc. Am. 35, 100:

    nec enim semper (hae partes) tractantur uno modo,

    id. Or. 35, 122:

    vitae,

    way of life, id. Tusc. 5, 23, 66:

    caelestium ordinem... imitari vitae modo,

    id. Sen. 21, 77: quibus modis, by what method of acting, i. e. what means, Sall. C. 5, 6:

    cultores has Alpis modo tuto transmittere,

    Liv. 21, 30, 8.— Poet. with inf.:

    nec modus inserere atque oculos imponere simplex,

    Verg. G. 2, 73.—
    2.
    Esp. freq.: modo, in modum, or ad modum, with a gen. or adj., in the manner of, like:

    servorum modo,

    in the manner of, like slaves, Liv. 39, 26:

    pecorum modo trahi,

    Tac. A. 4, 25:

    in modum ramorum,

    Col. Arbor. 22:

    in nostrum modum,

    in our manner, Tac. H. 3, 25:

    servilem in modum cruciari,

    like slaves, Cic. Verr. 1, 5, 13; Caes. B. G. 6, 19, 3; Suet. Calig. 56:

    mirum in modum,

    in a wonderful manner, wonderfully, Caes. B. G. 1, 41:

    ad hunc modum distributis legionibus,

    in this manner, id. ib. 5, 24:

    naves ad hunc modum factae,

    id. ib. 3, 13:

    nos nostras more nostro et modo instruximus legiones,

    Plaut. Am. 1, 1, 66:

    non tuo hoc fiet modo,

    id. Men. 2, 1, 25:

    si humano modo, si usitato more peccāsset,

    after the manner of men, Cic. Verr. 2, 2, 3, § 8; cf.:

    Carneadeo more et modo disputata,

    id. Univ. 1; for which with gen.:

    apis Matinae More modoque,

    Hor. C. 4, 2, 28; and:

    agendi more ac modo,

    Quint. 11, 1, 29:

    tali modo,

    in such a manner, in such wise, Nep. Att. 21, 1:

    nullo modo,

    in no wise, by no means, Cic. Verr. 2, 2, 76, § 186:

    omni modo egi cum rege et ago cotidie,

    in every way, earnestly, urgently, id. Att. 6, 2, 7: omnibus modis tibi esse rem salvam [p. 1157] ut scias, Plaut. Ps. 4, 6, 13:

    omnibus modis miser sum,

    every way, wholly, completely, Ter. Hec. 4, 4, 79:

    miris modis,

    Cic. Verr. 2, 2, 3, § 9; Liv. 1, 57, 6; Hor. C. 2, 17, 21:

    mille modis amor ignorandust,

    Plaut. Trin. 2, 1, 30:

    hoc multis modis reprehendi potest,

    Cic. Fin. 2, 26, 82 (v. Madv. ad h. l.); so,

    filium multis modis jam exspecto, ut redeat domum,

    very much, Ter. Hec. 2, 3, 7; cf.

    multimodis: mira miris modis,

    Plaut. Cas. 3, 5, 5; cf.

    mirimodis: eum tibi commendo in majorem modum,

    very much, greatly, Cic. Q. Fr. 2, 12 (14), 3:

    nullo modo,

    id. Fin. 2, 31, 102; Col. 9, 8; Suet. Tit. 2:

    bono modo,

    moderately, Cato, R. R. 5:

    bono modo desiderare aliquid,

    Cic. Q. Fr. 2, 6, 3: ejus modi, of that kind, of such a kind or sort (freq.):

    ejusmodi sunt tempestates consecutae, ut,

    Caes. B. G. 3, 29, 2:

    in ejusmodi casu,

    id. ib. 5, 33, 4;

    6, 34, 7: erant ejusmodi fere situs oppidorum, ut,

    id. ib. 3, 12, 1:

    petitionis nostrae hujusmodi ratio est,

    Cic. Att. 1, 1, 1; so,

    cujusquemodi, cujusdammodi, cujusmodicumque, cuimodi, cuicuimodi, v. Zumpt, § 678: cujusmodi,

    of what sort, Cic. Fam. 15, 20, 3:

    cujuscemodi,

    of what sort soever, id. Inv. 2, 45, 134: hujusmodi, hujuscemodi, of this kind, such:

    hujusmodi casus,

    Caes. B. C. 2, 22:

    hujuscemodi verba,

    Sall. J. 9 fin.:

    illiusmodi,

    of that kind, Cic. Div. in Caecil. 21, 68; so,

    istiusmodi amicos,

    Plaut. Rud. 2, 2, 15.—
    3.
    In gram., a form of a verb, a voice or mood:

    in verbo fiunt soloecismi per genera, tempora, personas, modos, etc.,

    Quint. 1, 5, 41: patiendi modus ( the passive voice)... faciendi modus ( the active voice), id. 9, 3, 7; cf. 1, 6, 26.

    Lewis & Short latin dictionary > modus

См. также в других словарях:

  • ЛИРИКИ —    • Lyrici.     I. У греков.          Под именем лирической поэзии в обширном смысле мы понимаем всякого рода поэтическое произведение, не принадлежащее ни к эпосу, ни к драме, относя, следовательно, сюда же элегии, ямбическую поэзию и т. п.; в… …   Реальный словарь классических древностей

  • РУССКИЙ УКАЗАТЕЛЬ СТАТЕЙ — Абант Άβας Danaus Абанты Άβαντες Абарис Άβαρις Абдера Abdera Абдулонома Абдул Abdulonymus Абелла Abella Абеллинум Abellinum Абеона Abeona Абидос или Абид… …   Реальный словарь классических древностей

  • Ariphron — (Gr. polytonic|Ἀρίφρων) was the name of several people from ancient Greek history:cite encyclopedia | last = Smith | first = William | authorlink = William Smith (lexicographer) | title = Alcmaeonidae | editor = William Smith | encyclopedia =… …   Wikipedia

  • Алкман — один из самых ранних греческих лириков, род. в Сардах в Лидии, прибыл как невольник в Спарту и был там отпущен на волю. Около половины VII века до Р. Х. он сочинял на дорическом диалекте хоровые песни, гимны, пеаны, парфении, гименеи и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Анакреон — один из выдающихся греческих лириков, род. в Теосе в Ионии и был приглашен Эаком на Самос обучать его сына Поликрата музыке. Когда Поликрат в 582 году до Р. Х. сделался властителем острова Самоса, А. остался при его дворе и здесь его поэзия,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Theodor Bergk — Wilhelm Theodor von Bergk (* 22. Mai 1812 in Leipzig; † 20. Juli 1881 in Ragaz, Schweiz) war ein namhafter deutscher Altphilologe. Er war Mitglied im Siebzehnerausschusses der Frankfurter Nationalversammlung …   Deutsch Wikipedia

  • Telesilla — Telesilla, lyrische Dichterin aus Argos; soll 510 v. Chr. an der Spitze ihrer Mitbürgerin u. dadurch, daß sie den Muth der Argiver durch Kriegslieder anfeuerte, den Angriff der Spartaner unter Kleomenes auf ihre Vaterstadt abgewehrt haben; vgl.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Simonĭdes — (Semonides), 1) S. von Amorgos, griech. Jambograph, aus Samos, führte um 640 v. Chr. eine samische Kolonie nach Amorgos. Von den erhaltenen zwei längern Bruchstücken schildert das eine pessimistisch das schlimme Los der Menschen, das andre leitet …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Анакреон — один из выдающихся греческих лириков, род. в Теосе в Иoниии был приглашен Эаком на Самос обучать его сына Поликрата музыке. КогдаПоликат в 632 году до Р. X. сделался властителем острова Самоед. А.остался при его дворе, и здесь его поэзия,… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • Коринна — (Kórinna)         греческая поэтесса 5 в. до н. э., старшая современница Пиндара. Писала в жанре мелической лирики, исполняемой под аккомпанемент струнных инструментов. До нас дошли лишь фрагменты. Овидий посвятил К. «Любовные стихотворения»… …   Большая советская энциклопедия

  • Alexander Aetolus — (Gr. polytonic|Ἀλέξανδρος ὁ Αἰτωλός) was a Greek poet and grammarian, the only known representative of Aetolian poetry.cite encyclopedia | last = Schmitz | first = Leonhard | authorlink = | title = Alexander | editor = William Smith |… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»