-
1 luxueuse
-
2 de\ présentation\ luxueuse
богато/шикарно оформленныйDictionnaire français-russe des affaires > de\ présentation\ luxueuse
-
3 de présentation luxueuse
богато/шикарно оформленныйLe français des affaires (Français-Russe) > de présentation luxueuse
-
4 luxueux
-
5 наряд
I м.(одежда, костюм) toilette f; accoutrement m, affublement m (странный, смешной)дорогой наряд — toilette luxueuse ( или de prix)II м.1) ( поручение) ordre m2) ( документ) ordre m écritбыть в наряде — être de service ( или de corvée) -
6 роскошный
luxueux, de luxe; somptueux, splendide, fastueux, magnifique ( великолепный); luxuriant ( о растительности)роскошные волосы разг. — cheveux m pl superbes -
7 ne pas bouger d'un pet
прост.(ne pas bouger [или remuer] d'un pet)не шевелиться, не шелохнутьсяUne voiture bleue luxueuse suit lentement le trottoir phares en code elle me rejoint je me retourne je bouge pas d'un pet un type à l'arrière ouvre sa vitre et me parle poliment. (T. Duvert, Paysage de fantaisie.) — Шикарная голубая машина с зажженными фарами медленно двигается вдоль тротуара и равняется со мной, я поворачиваюсь и замираю. Какой-то тип на заднем сидении открывает стекло и любезно обращается ко мне.
Dictionnaire français-russe des idiomes > ne pas bouger d'un pet
-
8 présentation
f1. (action) пока́з, демонстра́ция (plus littér.);la présentation d'une collection de couture — демонстра́ция колле́кции модla présentation d'un film — пока́з <демонстра́ция> фи́льма;
2. (d'un document) предъявле́ние;la présentation d'un effet — предъявле́ние че́ка <ве́кселя>; payable sur présentation — опла́чиваемый по предъявле́нииla présentation des passeports est obligatoire — предъявле́ние паспорто́в обяза́тельно;
3. (manière de présenter, etc.) оформле́ние; экспози́ция (d'une vitrine seult.);une présentation luxueuse — роско́шное оформле́ние; la présentation d'un médicament — фо́рма вы́пуска лека́рстваla présentation des marchandises dans un magasin — оформле́ние това́ров в магази́не;
4. fig. (manière d'exposer) изложе́ние;la présentation des arguments — изложе́ние аргуме́нтов
5. (apparence) fam. вне́шний вид, вне́шность;il soigne la présentation — он следи́т за вне́шностью
6. (de qn.) представле́ние;après les présentations — по́сле представле́нии ║ ils ont été élus sur présentation du président — они́ бы́ли и́збраны по представле́нию президе́нта (председа́теля)faire les présentations entre les invités — представля́ть/предста́вить госте́й друг дру́гу;
7. relig.:la présentation de l'Enfant Jésus au Temple — срете́ние госпо́днеla présentation de la Vierge — введе́ние во храм богоро́дицы;
8. méd. предлежа́ние;présentation par (de) la tête — головно́е предлежа́ние
См. также в других словарях:
luxueuse — ● luxueux, luxueuse adjectif Qui témoigne du luxe, se signale par son luxe : Un appartement luxueux. ● luxueux, luxueuse (difficultés) adjectif Emploi Ne pas confondre ces trois adjectifs proches par la forme mais éloignés par le sens. 1. Luxueux … Encyclopédie Universelle
Luxueuse Villa Récente à Saint Raphaël de Plain Pied — (Сен Рафаэль,Франция) Категория отеля: Адрес … Каталог отелей
Luxueuse Villa - Golfe de St Tropez — (Сент Максим,Франция) Категория отеля: Адрес: 53 rue de l Amand … Каталог отелей
luxueux — luxueux, euse [ lyksɥø, øz ] adj. • 1771; de luxe ♦ Qui se signale par son luxe. ⇒ fastueux, magnifique, somptueux. Une installation luxueuse. Le salon « n avait rien de bien luxueux » (A. Gide). ⊗ CONTR. Modeste, pauvre, simple. ● luxueux,… … Encyclopédie Universelle
BMW serie 7 — BMW Série 7 La BMW Série 7 est un modèle d automobile conçu par le constructeur allemand BMW. Cette série constitue le haut de gamme de la marque, représentant ce que BMW fait de mieux en matière de confort, mécanique et technologie. Cinq… … Wikipédia en Français
BMW série 7 — La BMW Série 7 est un modèle d automobile conçu par le constructeur allemand BMW. Cette série constitue le haut de gamme de la marque, représentant ce que BMW fait de mieux en matière de confort, mécanique et technologie. Cinq générations de… … Wikipédia en Français
Bmw série 7 — La BMW Série 7 est un modèle d automobile conçu par le constructeur allemand BMW. Cette série constitue le haut de gamme de la marque, représentant ce que BMW fait de mieux en matière de confort, mécanique et technologie. Cinq générations de… … Wikipédia en Français
Cadillac Escalade — Pour les articles homonymes, voir Cadillac Escalade (homonymie). Cadillac Escalade Production … Wikipédia en Français
Infiniti Q — Infiniti Q45 Infiniti Q45 Constructeur : Infiniti Production : de 1989 à 2006. Nombre de générations … Wikipédia en Français
Infiniti Q45 — Constructeur : Infiniti Production : de 1989 à 2006. Nombre de générations : Trois … Wikipédia en Français
Maserati Quattroporte — La Maserati Quattroporte est une grosse berline de grand tourisme du constructeur italien Maserati. Quattroporte en italien signifie littéralement « quatre portes ». Il y a eu, à ce jour, cinq générations de ce modèle. Sommaire 1 La… … Wikipédia en Français