-
1 lusingare
lusingare v. ( lusìngo, lusìnghi) I. tr. 1. ( allettare) appâter, allécher: lusingare qcu. con delle promesse appâter qqn par des promesses. 2. ( fare piacere) flatter: mi lusinga molto la sua stima je suis très flatté d'avoir son estime. 3. ( adulare) flatter: lusingare la vanità di qcu. flatter la vanité de qqn. 4. ( illudere) tromper, duper. II. prnl. lusingarsi 1. se flatter. 2. (rar,lett) ( illudersi) se faire des illusions, se leurrer. 3. ( ant) (in frasi di cortesia: sperare) espérer, oser espérer: mi lusingo di averti giovato j'espère t'avoir aidé.
См. также в других словарях:
lusingare — {{hw}}{{lusingare}}{{/hw}}A v. tr. (io lusingo , tu lusinghi ) 1 Allettare, illudere, blandire con lusinghe; SIN. Adulare. 2 Far piacere, soddisfare: le tue parole mi lusingano. B v. intr. pron. 1 (lett.) Illudersi. 2 Sperare, osare credere … Enciclopedia di italiano
lusingare — /luzin gare/ [der. di lusinga ] (io lusingo, tu lusinghi, ecc.). ■ v. tr. 1. [attirare con lusinghe: l. i propri spasimanti ] ▶◀ allettare, blandire, (non com.) zimbellare. ↑ adulare, incensare, (fam.) leccare, lisciare. 2. (estens.) [infondere… … Enciclopedia Italiana
