-
1 lured
-
2 lured
Соблазненный -
3 lured
Медицина: привлёк -
4 lured
• přivábil• přilákal -
5 lured
искушенискушенныйобольщенобольщенныйпрельщенпрельщенныйсоблазненсоблазненныйсовращен -
6 lured
искушенискушенныйобольщенобольщенныйпрельщенпрельщенныйсоблазненсоблазненныйсовращен -
7 LURED
[A]ELICITUS (-A -UM) -
8 lured
vშეიტყუა, შეტყუებული -
9 lured into time deposits
Банковское дело: привлечённый на срочные депозиты (англ. цитата - из статьи в журнале American Economic Review. - 1941. - Vol. 31. - No. 1. - pp. 91-96.)Универсальный англо-русский словарь > lured into time deposits
-
10 Siren (In Greek mythology, a creature half bird and half woman who lured sailors to destruction by the sweetness of her song)
Религия: СиренаУниверсальный англо-русский словарь > Siren (In Greek mythology, a creature half bird and half woman who lured sailors to destruction by the sweetness of her song)
-
11 a rival firm lured him away
Общая лексика: его переманила конкурирующая фирмаУниверсальный англо-русский словарь > a rival firm lured him away
-
12 be lured into an interview
Универсальный англо-русский словарь > be lured into an interview
-
13 be lured into the market
Универсальный англо-русский словарь > be lured into the market
-
14 to he lured into the market
Бухгалтерия: быть привлечённым на данный рынок (о новых компаниях)Универсальный англо-русский словарь > to he lured into the market
-
15 be lured into the market
быть привлечённым на данный рынок (о новых компаниях)Англо-русский словарь по экономике и финансам > be lured into the market
-
16 small minds are lured by trifles
English-Ukrainian dictionary of proverbs > small minds are lured by trifles
-
17 lure
luə
1. noun(attraction; something very attractive or tempting: The lure of his mother's good cooking brought him back home.) tentación, aliciente
2. verb(to tempt or attract: The bright lights of the city lured him away from home.) atraer, tentartr[lʊəSMALLr/SMALL]1 (decoy) señuelo2 figurative use aliciente nombre masculino1 seducir, atraerlure n1) attraction: atractivo m2) enticement: señuelo m, aliciente m3) bait: cebo m artificial (en la pesca)n.• aliciente s.m.• anzuelo s.m.• añagaza s.f.• carnada s.f.• cebo s.m.• engaño s.m.• reclamo s.m.• señuelo s.m.v.• atraer con señuelo v.• entruchar v.• reclamar v.• seducir v.• tentar v.
I lʊr, ljʊə(r), lʊə(r)transitive verb atraer*
II
a) c u ( attraction) atractivo mb) c (enticement, bait) señuelo m, aliciente m[ljʊǝ(r)]1.N (=decoy) señuelo m ; (=bait) cebo m ; (fig) atractivo m, aliciente m, encanto m2.VT [+ person] atraer; [+ animal] atraer (con un señuelo)he was lured away from the company by a more lucrative offer — dejó la empresa atraído por una oferta más lucrativa
* * *
I [lʊr, ljʊə(r), lʊə(r)]transitive verb atraer*
II
a) c u ( attraction) atractivo mb) c (enticement, bait) señuelo m, aliciente m -
18 lure
luə 1. noun(attraction; something very attractive or tempting: The lure of his mother's good cooking brought him back home.) agn, lokkemat, tiltrekningskraft2. verb(to tempt or attract: The bright lights of the city lured him away from home.) lure, lokkelokke--------lokkemat--------åteIsubst. \/ljʊə\/, \/lʊə\/1) ( også overført) lokkemat, agn, åte2) ( fiske) drag3) ( fiske) bete, agn, agnfisk4) ( ved jakt med falk) lokkefugl, bulvan, lokkedue5) tiltrekningskraft, fristelse, forlokkende sjarm6) ( veddeløp) harelures forførelseskunsterIIverb \/ljʊə\/, \/lʊə\/lokke, lurelure away lokke bortlure into lokke inn i, lure inn i -
19 lure
I [lʊə(r)]1) (for birds) richiamo m.; (for fish) esca f.2) (attraction) allettamento m., esca f. (of per)II [lʊə(r)]verbo transitivo attirare ( into in)to lure sb. into doing sth. — indurre qcn. a fare qcs. con l'inganno
to lure sb. away from his studies — distogliere o distrarre qcn. dagli studi
* * *[luə] 1. noun(attraction; something very attractive or tempting: The lure of his mother's good cooking brought him back home.) richiamo, lusinga2. verb(to tempt or attract: The bright lights of the city lured him away from home.) richiamare, attrarre* * *[ljʊə(r)]1. n(decoy, bait) richiamo, esca, (fig: charm) attrazione f, lusinga2. vt* * *lure /lʊə(r)/n.6 [u] (leg.) adescamento.(to) lure /lʊə(r)/v. t.2 (fig.) adescare; allettare; attrarre; blandire; lusingare: He was lured on by false hopes, è stato allettato da fallaci speranze● to lure sb. away from st., allettare q. ad abbandonare qc. □ to lure sb. into doing st., convincere (con allettamenti o lusinghe) q. a fare qc.* * *I [lʊə(r)]1) (for birds) richiamo m.; (for fish) esca f.2) (attraction) allettamento m., esca f. (of per)II [lʊə(r)]verbo transitivo attirare ( into in)to lure sb. into doing sth. — indurre qcn. a fare qcs. con l'inganno
to lure sb. away from his studies — distogliere o distrarre qcn. dagli studi
-
20 lure
[luə] 1. noun(attraction; something very attractive or tempting: The lure of his mother's good cooking brought him back home.) tiltrækningskraft; lokkemad2. verb(to tempt or attract: The bright lights of the city lured him away from home.) lokke* * *[luə] 1. noun(attraction; something very attractive or tempting: The lure of his mother's good cooking brought him back home.) tiltrækningskraft; lokkemad2. verb(to tempt or attract: The bright lights of the city lured him away from home.) lokke
См. также в других словарях:
Lured — Lure Lure, v. t. [imp. & p. p. {Lured}; p. pr. & vb. n. {Luring}.] [OF. loirer, loirier, F. leurrer. See {Lure}, n.] To draw to the lure; hence, to allure or invite by means of anything that promises pleasure or advantage; to entice; to attract.… … The Collaborative International Dictionary of English
Lured — Infobox Film name = Lured image size = caption = Theatrical Poster director = Douglas Sirk producer = James Nasser writer = Story: Jacques Companéez Simon Gantillon Ernest Neuville Screenplay: Leo Rosten narrator = starring = George Sanders… … Wikipedia
lured — lÊŠr /ljÊŠÉ™ n. something which attracts, enticement; bait used to trap an animal or catch a fish; object of leather and feathers tied to a long line and used to attract a hawk (Falconry) v. tempt, entice, attract, seduce; recall a hawk by means… … English contemporary dictionary
Lured — Voir Des filles disparaissent … Dictionnaire mondial des Films
lured — ruled … Anagrams dictionary
lured — … Useful english dictionary
can|ne|lured — «KAN uhl yuhrd», adjective. grooved; fluted … Useful english dictionary
ruled — lured … Anagrams dictionary
Des filles disparaissent — Lured Film policier de Douglas Sirk, avec George Sanders, Lucille Ball, Charles Coburn, Boris Karloff. Pays: États Unis Date de sortie: 1947 Durée: 1 h 42 Résumé Comme tant d autres, une jeune fille a disparu. Une de ses amies aide … Dictionnaire mondial des Films
Andrei Chikatilo — Background information Birth name Andrei Romanovich Chikatilo Also known as The Butcher of Rostov The Red Ripper The Rostov Ripper … Wikipedia
Dean Corll — Dean Arnold Corll Dean Corll, photographed in the spring or summer of 1973. Background information Birth name Dean Arnold Corll Also known as The Candy Man … Wikipedia