-
1 luquete
-
2 luquete
m.1 zest, a slice of orange with the peel thrown into wine.2 match, a card, rope, or small chip dipped in melted sulphur.3 grease spot (mancha).4 bald patch (calva).* * *SM Cono Sur1) (Agr) unploughed patch of land2) (=calva) bald patch3) (=mancha) grease spot -
3 luquete
сущ.Чили. долька апельсина, долька лимона, дырка на платье, ломтик, незапаханное место, плешь, пятно -
4 luquete
m; Ч.1) по́ле под па́ром, пар2) плешь3) ды́рка ( на одежде)4) кру́глое пятно́ ( на одежде)5) па́стбище ( затерянное среди посевов) -
5 luquete
m• Ch flek• Ch flíček• Ch pleš* * *m• Ch dírka (na šatech)• kolečko citrónu -
6 luquete
m 1) светилник, факла; 2) резен, късче лимон или портокал; 3) Ч. неизорано парче земя в нива; 4) Ч. петно, леке; дупка в дрехата. -
7 luquete
-
8 долька апельсина
-
9 долька лимона
nChil. luquete -
10 дырка на платье
nChil. luquete -
11 ломтик
ло́мтикpeceto;panpeceto (хле́ба).* * *м. уменьш.rebanada f; loncha f, lonja fло́мтик лимо́на — rodaja (rodajuela) de limón
ло́мтик ветчины́ — loncha de jamón
ре́зать ло́мтиками — cortar en rodajas
* * *м. уменьш.rebanada f; loncha f, lonja fло́мтик лимо́на — rodaja (rodajuela) de limón
ло́мтик ветчины́ — loncha de jamón
ре́зать ло́мтиками — cortar en rodajas
* * *n1) gener. roncha, rueda (лимона и т.п.)2) med. cala (яблока, арбуза и т.п., вырезанный для пробы)3) dimin. loncha, lonja, rebanada4) Chil. torreja (лимона или апельсина), luquete -
12 незапаханное место
-
13 плешь
-
14 пятно
пятно́makulo;роди́мое \пятно denaskiĝa makulo.* * *с.mancha fв пя́тнах — manchado, salpicado de manchas
роди́мое пятно́ — lunar m; mancha f, supervivencia f (тж. перен.)
со́лнечные пя́тна астр. — manchas solares
выводи́ть пя́тна — quitar las manchas
••бе́лые пя́тна — espacios blancos; lugares sin explorar; problemas sin investigar
и на со́лнце есть пя́тна посл. — no hay cielo sin nubes ni paraíso sin serpiente; de todo tiene la viña: uvas, pámpanos y agraz
* * *с.mancha fв пя́тнах — manchado, salpicado de manchas
роди́мое пятно́ — lunar m; mancha f, supervivencia f (тж. перен.)
со́лнечные пя́тна астр. — manchas solares
выводи́ть пя́тна — quitar las manchas
••бе́лые пя́тна — espacios blancos; lugares sin explorar; problemas sin investigar
и на со́лнце есть пя́тна посл. — no hay cielo sin nubes ni paraíso sin serpiente; de todo tiene la viña: uvas, pámpanos y agraz
* * *n1) gener. chorreadura (от капли жидкости), pegatoste, zurrapa, labe, maca (на фруктах), mancha, màcula, pinta, remiendo (на шкуре животных), rodal, taca2) eng. punto3) law. borrón4) Peru. chafarrìnada, chafarrìngo5) Chil. luquete -
15 flek
f Mé churriaf tacam Am chorreónm Ch luquetem Ch patacónm Cu birrionm tiznajo -
16 flíček
f Am placaf Ch moscaf chorreaduraf manchuelaf motaf pintam Ch luquetem birrónm mostachom ojo -
17 pleš
f Am peladaf calvaf pelonam Ch luquete
См. также в других словарях:
luquete — {{#}}{{LM L24288}}{{〓}} {{[}}luquete{{]}} ‹lu·que·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} Rodajita de naranja o de limón que se añade en alguna bebida. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del árabe al waqid (la mecha), porque incita a beber como si encendiera la sed … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
luquete — I (Del ár. al wuqaid, cerilla.) ► sustantivo masculino 1 Especie de cerilla grande de azufre: ■ azufró las cubas con los luquetes. TAMBIÉN aluquete 2 Rodaja de limón o naranja que se echa en una bebida para darle sabor. II (Del ital. lucchetto fr … Enciclopedia Universal
luquete — sustantivo masculino pajuela … Diccionario de sinónimos y antónimos
luquete — luquete1 (Del ár. hisp. alwaqíd[a], mecha, y este del ár. clás. waqīd, combustible). 1. m. Especie de cerilla grande de azufre. 2. Rueda de limón o naranja que se echa en el vino para que tome de ella sabor. luquete2 (Quizá del it. lucchetto,… … Diccionario de la lengua española
Arabic influence on the Spanish language — has been significant, due to the Islamic presence in the Iberian peninsula between 711 and 1492 A.D. (see Al Andalus). Modern day Spanish language (also called castellano in Spanish) first appeared in the small Christian Kingdom of Castile in… … Wikipedia
La Asunción de la Virgen (Correggio) — La Asunción de la Virgen (Assunzione della Vergine) Antonio Allegri da Correggio, 1526 1530 Pintura al fresco • Manierismo 10,93 m × 11,95 m Catedral de Par … Wikipedia Español
Azufre — (Del lat. sulphur.) ► sustantivo masculino QUÍMICA Elemento químico no metálico de color amarillo, frágil, que se funde a baja temperatura y se emplea en la fabricación del ácido sulfúrico, cerillas, pólvora e insecticidas. * * * azufre (del lat … Enciclopedia Universal
Limón — I (Del ár. laimun persa limun.) ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Fruto del limonero, de forma ovoide, corteza amarilla o verde y pulpa dividida en gajos, muy jugosa y ácida. 2 BOTÁNICA Árbol que da este fruto. SINÓNIMO limonero ► adjetivo/… … Enciclopedia Universal
Naranja — (Del ár. naranya < persa narang < sánscrito narangah.) ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Fruto del naranjo de forma esférica, corteza rugosa de color entre el rojo y el amarillo, y pulpa dividida en gajos, jugosa y agridulce. ► adjetivo/… … Enciclopedia Universal
Bóveda — (Del germ. *bucvitha < buan, construir.) ► sustantivo femenino 1 ARQUITECTURA Obra o construcción arqueada que sirve para cubrir el espacio entre dos muros o varios pilares. 2 CONSTRUCCIÓN Cripta, construcción subterránea arqueada y cubierta… … Enciclopedia Universal
Vino — (Del lat. vinum.) ► sustantivo masculino 1 ENOLOGÍA Bebida alcohólica hecha con zumo de uva fermentado. SINÓNIMO caldo 2 Zumo de otras plantas o frutos que fermenta como las uvas. ► adjetivo 3 Se aplica al color rojo oscuro, como el del vino… … Enciclopedia Universal