Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

luo

  • 1 luō

        luō luī, —, ere    [1 LV-], to loose, free, pay off: aes alienum, Cu.—Fig., of punishment, to suffer, undergo: poenas parricidi: Supplicium, V.: Exsilium dirā poenam pro caede luebat, was undergoing banishment as a punishment, O.— To atone for, expiate: morte, V.: noxam pecuniā, L.: sanguine periuria, V.: Delicta maiorum, H.: pericula publica, i. e. avert by expiation, L.
    * * *
    I
    luere, lui, luitus V
    pay; atone for
    II
    luere, lui, lutus V
    pay; redeem/free; pay fine, compensate/atone

    Latin-English dictionary > luō

  • 2 luo

    1.
    lŭo, lui, 3, v. a. [root lu-, to wash; Gr. louô, loutron; cf. luma, luthron, polluo, diluo, and lavo], to wash, lave. — Lit.:

    Graecia luitur Ionio,

    Sil. 11, 22: amnis moenia luit, Prud. steph. 3, 190.—
    II.
    Trop., to cleanse, purge:

    insontes errore luit,

    Val. Fl. 3, 407.
    2.
    lŭo, lui (no sup., but fut. part. act. luiturus, Tert. adv. Marc. 5, 16; Claud. VI. Cons. Hon. 140; Prud. Psych. 535; v. Neue, Formenl. 2, p. 585), 3, v. a. [root lu, to loose, let go; Gr. luô; cf. lutêr, lutron; Lat. solvo, reluo; Germ. los; Engl. loose; prob. not connected with luo, 1.], to loose, let go, set free. —Hence,
    A.
    To release from debt:

    fundum a testatore obligatum,

    Dig. 36, 1, 78, § 6.—
    B.
    To pay a debt or penalty:

    aes alienum,

    Curt. 10, 2, 25:

    debitum, Cod. Th. 2, 4, 3: cautum est ut lueret in singulas (arbores caesas) aeris XXV.,

    Plin. 17, 1, 1, § 7.—
    C.
    Luere poenas or poenam, to suffer as a punishment, undergo:

    itaque mei peccati luo poenas,

    Cic. Att. 3, 9, 1:

    ad luendas rei publicae poenas,

    id. Sull. 27, 76:

    qui Tuscā pulsus ab urbe Exsilium dirā poenam pro caede luebat,

    was undergoing banishment as a punishment, Ov. M. 3, 624:

    augurium malis,

    to suffer the misfortune which the augury predicted, Plin. 7, 8, 6, § 46:

    supplicia crucibus,

    Just. 2, 5, 6.—
    D.
    To atone for, expiate (class.):

    stuprum voluntariā morte luere,

    Cic. Fin. 5, 22, 64:

    noxam pecuniā,

    Liv. 38, 37:

    qui (obsides) capite luerent, si pacto non staretur,

    id. 9, 5:

    sanguine perjuria,

    Verg. G. 1, 502:

    commissa,

    id. ib. 4, 454.—
    E.
    To satisfy, appease:

    libidinem alicujus sanguine innocentium,

    Cic. Verr. 2, 1, 30, § 77.—
    F.
    To avert by expiation or punishment:

    pericula publica,

    Liv. 10, 28, 13:

    responsa,

    to render void, of no effect, Val. Fl. 2, 569.

    Lewis & Short latin dictionary > luo

  • 3 luo

    le code pour représentation ( ISO 639-2) de nom de (d'):
    luo (Kenya et Tanzanie)
    Luo (Kenya and Tanzania)

    Codes français-anglais pour la représentation des noms de langues ISO 639-1-2 > luo

  • 4 Luo

    Универсальный русско-английский словарь > Luo

  • 5 luo

    • to

    Suomi-Englanti sanakirja > luo

  • 6 luo (Kenya et Tanzanie)

    luo (Kenya et Tanzanie)
    Luo (Kenya and Tanzania)
    luo

    Codes français-anglais pour la représentation des noms de langues ISO 639-1-2 > luo (Kenya et Tanzanie)

  • 7 luo pikakuvake

    create shortcut создать ярлык

    Suomi-Englanti tietokone > luo pikakuvake

  • 8 luo viesti

    compose message создать послание

    Suomi-Englanti tietokone > luo viesti

  • 9 ab-luō

        ab-luō luī, lūtus, ere,    to wash away, remove by washing: Aeneae quaecumque obnoxia morti, all that is mortal, O.: ablutā caede, blood, V.—Fig.: perturbatio animi placatione abluatur, removed by propitiation: periuria, O.—To wash, cleanse by washing: pedes alicuius: manūs undā, O.: me flumine vivo, V.

    Latin-English dictionary > ab-luō

  • 10 ad-luō (all-)

        ad-luō (all-) uī, —, ere,    to flow near to, wash against, bathe: non adluuntur a mari moenia: urbs mari adluitur, L.: mare, quod adluit (Italiam) infra, V.—Fig., to beset: (Massilia) barbariae fluctibus adluitur.

    Latin-English dictionary > ad-luō (all-)

  • 11 (circum-luō)

       (circum-luō) —, —, ere,    to flow around: Rhenus tergum insulae circumluit, Ta.: quo (mari) pars arcis circumluitur, L.

    Latin-English dictionary > (circum-luō)

  • 12 con-luō

        con-luō luī, —, ere,    to moisten, wet: ora, O.

    Latin-English dictionary > con-luō

  • 13 dī-luō

        dī-luō uī, ūtus, ere,    to wash away, dissolve, dilute, wash, drench: ne aqua lateres diluere posset, Cs.: sata laeta, V.: unguenta lacrimis, O.: diluta labella guttis, moistened, Ct.—To dissolve, temper, dilute, mix, steep: venenum, L.: favos lacte, V.: mella Falerno, H.—Fig., to weaken, lessen, impair, extenuate: res levīs crimen: molestias omnīs: horam mero, O.: quae Popilius obiecerat, L.: unāquāque de re.

    Latin-English dictionary > dī-luō

  • 14 ē-luō

        ē-luō uī, ūtus, ere,    to wash off, cleanse by washing: corpus, O.—To wash away, remove by washing: macula elui non potest: ut sanguis eluatur. —Fig., to wash away, remove, blot out, get rid of: libidinem sanguine: eluitur scelus, V.: amicitiae remissione usūs eluendae: amara curarum, H.

    Latin-English dictionary > ē-luō

  • 15 inter-luō

        inter-luō —, —, ere.—Of streams,    to wash under, flow between: pontus arva et urbīs interluit, V.: quosque secans interluit Allia, V.: saxa interluens unda, Cu.

    Latin-English dictionary > inter-luō

  • 16 per-luō

        per-luō uī, ūtus, ere,    to wash off, wash, bathe, lave: manūs puras undā, O.: perluitur solitā Titania lymphā, bathes, O.: in fluminibus perlui, Cs.

    Latin-English dictionary > per-luō

  • 17 prō-luō

        prō-luō luī, lūtus, ere,    to wash forth, throw out, cast out: genus omne natantum fluctus Proluit, V.—To wash off, wash away: tempestas ex montibus nives proluit, Cs.: silvas Eridanus, V.—To wash, moisten, wet, drench: vivo rore manūs, O.: leni praecordia mulso, H.: se pleno auro, V.

    Latin-English dictionary > prō-luō

  • 18 sub-luō

        sub-luō —, lūtus, ere,    to wash underneath, flow below, wash at the foot: montem flumen subluebat, Cs.: Asia, quā Hellesponto subluitur, Cu.

    Latin-English dictionary > sub-luō

  • 19 λύοντ'

    λύοντα, λύω
    luo: pres part act neut nom /voc /acc pl (epic)
    λύοντα, λύω
    luo: pres part act masc acc sg (epic)
    λύ̱οντα, λύω
    luo: pres part act neut nom /voc /acc pl
    λύ̱οντα, λύω
    luo: pres part act masc acc sg
    λύοντι, λύω
    luo: pres part act masc /neut dat sg (epic)
    λύοντι, λύω
    luo: pres ind act 3rd pl (epic doric)
    λύ̱οντι, λύω
    luo: pres part act masc /neut dat sg
    λύ̱οντι, λύω
    luo: pres ind act 3rd pl (doric)
    λύοντε, λύω
    luo: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual (epic)
    λύ̱οντε, λύω
    luo: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual
    λύονται, λύω
    luo: pres ind mp 3rd pl (epic)
    λύ̱ονται, λύω
    luo: pres ind mp 3rd pl
    λύοντο, λύω
    luo: imperf ind mp 3rd pl (epic)
    λύ̱οντο, λύω
    luo: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > λύοντ'

  • 20 λύεθ'

    λύετε, λύω
    luo: pres imperat act 2nd pl (epic)
    λύετε, λύω
    luo: pres ind act 2nd pl (epic)
    λύ̱ετε, λύω
    luo: pres imperat act 2nd pl
    λύ̱ετε, λύω
    luo: pres ind act 2nd pl
    λύεται, λύω
    luo: pres ind mp 3rd sg (epic)
    λύ̱εται, λύω
    luo: pres ind mp 3rd sg
    λύετο, λύω
    luo: imperf ind mp 3rd sg (epic)
    λύ̱ετο, λύω
    luo: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)
    λύετε, λύω
    luo: imperf ind act 2nd pl (epic)
    λύ̱ετε, λύω
    luo: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > λύεθ'

См. также в других словарях:

  • Luo Yi — (羅藝) (d. 627), known during service to Tang Dynasty as Li Yi (李藝), courtesy name Ziyan (子延) or Ziting (子廷), [The Book of Tang , [http://www.sidneyluo.net/a/a16/056.htm vol. 56] , gives Luo Yi s courtesy name as Ziyan, but the New Book of Tang ,… …   Wikipedia

  • Luo — steht für: Luo (Sprache), eine Sprache in Kenia und Tansania Luo (Ethnie), eine Volksgruppe in Kenia und Tansania Luo Punkt (TCM), eine besondere Gruppe von Akupunkturpunkten in der Traditionellen Chinesischen Medizin Die Abkürzung LUO steht für …   Deutsch Wikipedia

  • Luo He — ist mehrdeutig. Es bezeichnet die Flüsse Luo He 洛河, im Chinesischen auch Bei Luo He 北洛河 Nördlicher Luo He genannt, in West Shaanxi, ein Nebenfluss des Wei Flusses (Wei He), siehe Nördlicher Luo He Luo He 洛河, im Chinesischen auch Nan Luo He 南洛河… …   Deutsch Wikipedia

  • Luo Yu — (chinesisch 骆羽; * 11. Januar 1991) ist eine chinesische Badmintonspielerin. Karriere Luo Yu gewann 2010 den Indonesia Open Grand Prix Gold im Damendoppel mit ihrer Zwillingsschwester Luo Ying. Bei den Canada Open 2011 wurde sie im… …   Deutsch Wikipedia

  • LUO — LU Vivant au Kenya, dans la province de Nyanza, autour du golfe de Kavirondo, à l’est du lac Victoria, les Luo (3 millions d’individus environ) constituent, dans les années 1990, 13 p. 100 de la population du pays. D’origine nilotique, ils n’ont… …   Encyclopédie Universelle

  • Luo — Luo,   Lwo,    1) Gruppe westnilotischer Sprachen, die in Südsudan und Uganda, auch in Äthiopien, Kenia, Nordtansania und im Nordosten der Demokratischen Republik Kongo von etwa 3 Mio. Menschen gesprochen werden. Die Luo gliedern sich im Norden… …   Universal-Lexikon

  • Luo — may refer to: *Luo (family of ethnic groups), a group of related African ethnic groups. *Luo (Kenya and Tanzania) (also called Jo Luo), a people of Kenya and Tanzania, part of the above named group *Luo languages *Luo (surname), a Chinese surname …   Wikipedia

  • Luo si — bezeichnet: das Lo Kloster (tib. lo dgon pa; chin. Luo si (洛寺, Pinyin: Luò Sì)) in Tibet das Luo Kloster (chin. Luo si 罗寺) im Wutai Shan 五台山, ein Nationaler chinesischer Schwerpunkttempel des Buddhismus auf Han chinesischem Gebiet, siehe Luo… …   Deutsch Wikipedia

  • Luo — /ˈluoʊ/ (say loohoh) noun 1. a Nilotic people of Uganda and western Kenya. 2. (plural Luo or Luos) a member of this people. 3. their language, belonging to the Nilotic group of the Nilo Saharan family. –adjective 4. of or relating to this people… …  

  • Luo Mu — (1622 1706) was a painter, poet and prose writer born in Jiangxi. He spent most of his life in the capital Nanchang. He was noted for his landscape paintings, especially of mountains, and for what would be termed the The JiangXi Style . His… …   Wikipedia

  • LUO — (Kenya and Tanzania) (Regional » Language Codes (3 Letters)) * Luena, Angola (Regional » Airport Codes) …   Abbreviations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»