-
1 подзорная труба
-
2 люнет
• luneta -
3 люнетта
• luneta -
4 чечевица
-
5 винтовка
винто́вкаfusilo.* * *ж.fusil mмелкокали́берная (малокали́берная) винто́вка — fusil de pequeño calibre
винто́вка с опти́ческим прице́лом — fusil con luneta
* * *ж.fusil mмелкокали́берная (малокали́берная) винто́вка — fusil de pequeño calibre
винто́вка с опти́ческим прице́лом — fusil con luneta
* * *n1) gener. fusil, rifle2) mil.sl. cetme -
6 люнет
м.1) воен. уст. fortín m2) архит. luneta f, luneto m* * *n1) milit. fortìn, luna, luneta2) archit. luneto3) metal. apoyo intermedio -
7 подвижный люнет
adjeng. luneta de seguir, luneta móvil -
8 пенсне
с нсклluneta f, pincenê m; pincenez m -
9 телескоп
-
10 винтовка с оптическим прицелом
ngener. fusil con lunetaDiccionario universal ruso-español > винтовка с оптическим прицелом
-
11 выравнивающий люнет
adjeng. luneta de alineación -
12 гнездо камня
nwatchm. luneta -
13 жёсткий люнет
adjeng. luneta rìgida -
14 заднее стекло автомобиля
Diccionario universal ruso-español > заднее стекло автомобиля
-
15 кресла первых рядов партера
ntheatre. lunetaDiccionario universal ruso-español > кресла первых рядов партера
-
16 круглый нож
-
17 направляющий люнет
adjeng. luneta-guia -
18 неподвижный люнет
-
19 оправка
I ж. спец.engaste mII ж. прост.defecación f, evacuación f* * *n1) eng. broca, ensanchador, mandril (сверла), montura, noyó, armadura, brocha, engastadura, engaste, luneta2) simpl. defecación, evacuación -
20 очко
очк||о́poento;♦ втира́ть кому́-л. \очкои́ trompi (или erarigi, misopiniigi) iun.* * *с. (род. п. мн. очко́в)1) (на картах и т.п.) punto m2) спорт. ( единица счёта) punto m, tanto mза́пись очко́в — tanteo m
подсчи́тывать очки́ — tantear vt
засчи́тывать очки́ — marcar (contar) los puntos
3) полигр. ojo m4) тех. agujero m, orificio m••дать не́сколько очко́в вперёд — dar unos (algunos) puntos de ventaja
втере́ть очки́ (кому́-либо) — echar polvo (tierra) en los ojos, hacer tragarse la bola, cerrarle los ojos a alguien
* * *с. (род. п. мн. очко́в)1) (на картах и т.п.) punto m2) спорт. ( единица счёта) punto m, tanto mза́пись очко́в — tanteo m
подсчи́тывать очки́ — tantear vt
засчи́тывать очки́ — marcar (contar) los puntos
3) полигр. ojo m4) тех. agujero m, orificio m••дать не́сколько очко́в вперёд — dar unos (algunos) puntos de ventaja
втере́ть очки́ (кому́-либо) — echar polvo (tierra) en los ojos, hacer tragarse la bola, cerrarle los ojos a alguien
* * *n2) sports. (единица счёта) punto3) eng. agujero, anilla, anillo, luneta, mirilla, ojo, orificio, malla
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lunetă — LUNÉTĂ, lunete, s.f. 1. Instrument optic alcătuit din mai multe lentile (şi prisme) dispuse într un tub şi servind, în astronomie, în topografie, în tehnica militară etc. la observarea (observa) obiectelor depărtate. 2. Dispozitiv de sprijinire a … Dicționar Român
luneta — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. lunetaecie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przyrząd optyczny służący do obserwowania odległych przedmiotów, złożony z soczewkowego obiektywu i okularu, powiększających kąt, pod… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
luneta — sustantivo femenino 1. Cristal trasero de un coche: luneta de cristal ahumado. luneta térmica Cristal trasero con una resistencia eléctrica para eliminar el vaho en invierno. 2. Cristal de las gafas. 3. Origen: América. Parte del teatro donde… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
luneta — (Del dim. de luna). 1. f. Cristal o vidrio pequeño que es la parte principal de los anteojos. 2. En los teatros, cada uno de los asientos preferentes con respaldo y brazos, colocados en filas frente al escenario en la planta inferior. 3. Sitio… … Diccionario de la lengua española
luneta — |ê| s. f. 1. Óculos que se seguram apenas no nariz. 2. Monóculo. 3. Telescópio. 4. Fresta circular ou oval em parede. 5. Instrumento para medir o calibre das balas. 6. Parte da guilhotina em que é apoiado o pescoço do paciente. 7. [Fortificação] … Dicionário da Língua Portuguesa
luneta — lunèta ž DEFINICIJA 1. arhit. a. polukružno okno nad vratima ili prozorom, obrubljeno kamenim okvirom b. oslikani polukružni završetak zida ispod svoda ili stropa 2. pov. a. vojn. polukružna utvrda ispred vlastitih rovova b. okrugli otvor na… … Hrvatski jezični portal
luneta — ► sustantivo femenino 1 Ventana semicircular hecha sobre una puerta: ■ por la luneta vi que no había nadie en la sala. 2 Cristal trasero de un automóvil. 3 Cristal de las gafas, anteojos o lentes. 4 CONSTRUCCIÓN Bocateja o primera teja junto al… … Enciclopedia Universal
luneta — {{#}}{{LM L24282}}{{〓}} {{[}}luneta{{]}} ‹lu·ne·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En un automóvil,{{♀}} cristal de la ventana trasera. {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ► {{{}}luneta térmica{{}}} {{《}}▍ s.f.{{》}} La preparada con unos hilos… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Luneta (arquitectura) — Fresco de Bernardino Poccetti, en una luneta (Florencia). La luneta es un elemento arquitectónico característico de edificios cubiertos por bóvedas. En automovilística, la luneta es el cristal trasero de un coche … Wikipedia Español
luneta — f Obra para la defensa, de planta circular, rectangular o poligonal que sobresale de la muralla de una fortificaciуn. Tambiйn llamado baluarte, bastiуn … Diccionario de Construcción y Arquitectur
lunétã — s. f., pl. lunéte … Romanian orthography