-
1 lunch
-
2 have lunch
• poobědvat• naobědvat se• obědvat -
3 have some lunch
• poobědvat -
4 ask
1) (to put a question: He asked me what the time was; Ask the price of that scarf; Ask her where to go; Ask him about it; If you don't know, ask.) zeptat se2) (to express a wish to someone for something: I asked her to help me; I asked (him) for a day off; He rang and asked for you; Can I ask a favour of you?) požádat3) (to invite: He asked her to his house for lunch.) pozvat•- ask for
- for the asking* * *• žádat• zeptat se• zažádat• poprosit• požádat• ptát• ptát se -
5 bed and breakfast
(lodging for the night, and breakfast only (not lunch or dinner).) nocleh se snídaní* * *• nocleh se snídaní -
6 brunch
( a late morning meal which combines breakfast and lunch) snídaně a oběd* * *• snídaně a oběd v jednom -
7 container
1) (something made to contain things: He brought his lunch in a plastic container.) nádoba, bedna, pouzdro2) (a very large sealed metal box for carrying goods on a lorry, ship etc: The ship carried twenty containers; ( also adjective) a container ship, a container lorry.) kontejner, kontejnerový* * *• kontejner -
8 enormous
[i'no:məs](very large: The new building is enormous; We had an enormous lunch.) ohromný- enormity* * *• ohromný• obrovský• nesmírný -
9 interrupt
1) (to stop a person while he is saying or doing something, especially by saying etc something oneself: He interrupted her while she was speaking; He interrupted her speech; Listen to me and don't interrupt!) přerušit2) (to stop or make a break in (an activity etc): He interrupted his work to eat his lunch; You interrupted my thoughts.) přerušit3) (to cut off (a view etc): A block of flats interrupted their view of the sea.) překážet•* * *• přerušit• přerušení -
10 lunchtime
noun (the time between 12.00 p.m. and 2.00 p.m., when people eat lunch.) čas oběda* * *• obědový čas -
11 make
[meik] 1. past tense, past participle - made; verb1) (to create, form or produce: God made the Earth; She makes all her own clothes; He made it out of paper; to make a muddle/mess of the job; to make lunch/coffee; We made an arrangement/agreement/deal/bargain.) (s)tvořit; (u)dělat; sjednat2) (to compel, force or cause (a person or thing to do something): They made her do it; He made me laugh.) přimět3) (to cause to be: I made it clear; You've made me very unhappy.) učinit4) (to gain or earn: He makes $100 a week; to make a profit.) vydělat; dosáhnout5) ((of numbers etc) to add up to; to amount to: 2 and 2 make(s) 4.) činit, dělat6) (to become, turn into, or be: He'll make an excellent teacher.) být, stát se7) (to estimate as: I make the total 483.) ocenit (na)8) (to appoint, or choose, as: He was made manager.) ustanovit9) (used with many nouns to give a similar meaning to that of the verb from which the noun is formed: He made several attempts (= attempted several times); They made a left turn (= turned left); He made (= offered) a suggestion/proposal; Have you any comments to make?) učinit2. noun(a (usually manufacturer's) brand: What make is your new car?) značka- maker- making
- make-believe
- make-over
- makeshift
- make-up
- have the makings of
- in the making
- make a/one's bed
- make believe
- make do
- make for
- make it
- make it up
- make something of something
- make of something
- make something of
- make of
- make out
- make over
- make up
- make up for
- make up one's mind
- make up to* * *• učinit• ušít• udělat• vytvářet• vyrábět• vyrobit• vytvořit• zhotovit• přinutit• realizovat• provést• make/made/made• dělat• činit -
12 nap
[næp](a short sleep: She always has a nap after lunch.) zdřímnutí, šlofík- catch someone napping- catch napping* * *• zdřímnutí• šlofík• chloupek• dřímat -
13 picnic
['piknik] 1. noun(a very informal meal eaten in the open air, usually as part of a trip, outing etc: We'll go to the seaside and take a picnic; Let's go for a picnic!; ( also adjective) a picnic lunch.) piknik(ový)2. verb(to have a picnic: We picnicked on the beach.) jíst pod širým nebem* * *• piknik -
14 right
1. adjective1) (on or related to the side of the body which in most people has the more skilful hand, or to the side of a person or thing which is toward the east when that person or thing is facing north (opposite to left): When I'm writing, I hold my pen in my right hand.) pravý2) (correct: Put that book back in the right place; Is that the right answer to the question?) správný3) (morally correct; good: It's not right to let thieves keep what they have stolen.) správné4) (suitable; appropriate: He's not the right man for this job; When would be the right time to ask him?) vhodný2. noun1) (something a person is, or ought to be, allowed to have, do etc: Everyone has the right to a fair trial; You must fight for your rights; You have no right to say that.) právo2) (that which is correct or good: Who's in the right in this argument?) pravda3) (the right side, part or direction: Turn to the right; Take the second road on the right.) napravo4) (in politics, the people, group, party or parties holding the more traditional beliefs etc.) pravice3. adverb1) (exactly: He was standing right here.) přesně, přímo2) (immediately: I'll go right after lunch; I'll come right down.) hned3) (close: He was standing right beside me.) přímo4) (completely; all the way: The bullet went right through his arm.) zcela5) (to the right: Turn right.) vpravo6) (correctly: Have I done that right?; I don't think this sum is going to turn out right.) správně4. verb1) (to bring back to the correct, usually upright, position: The boat tipped over, but righted itself again.) narovnat (se)2) (to put an end to and make up for something wrong that has been done: He's like a medieval knight, going about the country looking for wrongs to right.) napravit5. interjection(I understand; I'll do what you say etc: `I want you to type some letters for me.' `Right, I'll do them now.') dobře- righteously
- righteousness
- rightful
- rightfully
- rightly
- rightness
- righto
- right-oh
- rights
- right angle
- right-angled
- right-hand
- right-handed
- right wing 6. adjective((right-wing) (having opinions which are) of this sort.) pravicový- by rights
- by right
- get
- keep on the right side of
- get right
- go right
- not in one's right mind
- not quite right in the head
- not right in the head
- put right
- put/set to rights
- right away
- right-hand man
- right now
- right of way
- serve right* * *• vpravo• právo• pravý• pravda• přímo• přímý• správný• ihned• hned• napravo -
15 skip
[skip] 1. past tense, past participle - skipped; verb1) (to go along with a hop on each foot in turn: The little girl skipped up the path.) poskakovat2) (to jump over a rope that is being turned under the feet and over the head (as a children's game).) skákat přes švihadlo3) (to miss out (a meal, part of a book etc): I skipped lunch and went shopping instead; Skip chapter two.) vynechat2. noun(a hop on one foot in skipping.) poskok* * *• vynechat• přeskočit• skákat -
16 snack
[snæk](a light, hasty meal: I usually have only a snack at lunchtime; ( also adjective) We had a snack lunch in the pub.) lehké jídlo; lehký* * *• zákusek• svačina -
17 spin
[spin] 1. present participle - spinning; verb1) (to (cause to) go round and round rapidly: She spun round in surprise; He spun the revolving door round and round.) (o)točit (se)2) (to form threads from (wool, cotton etc) by drawing out and twisting: The old woman was spinning (wool) in the corner of the room.) příst2. noun1) (a whirling or turning motion: The patch of mud sent the car into a spin.) otáčení, rotace2) (a ride, especially on wheels: After lunch we went for a spin in my new car.) projížďka•- spinner- spin-drier
- spin out* * *• točit se• upříst• příst• spříst• spin/spun/spun• dopřádat -
18 stampede
[stæm'pi:d] 1. noun(a sudden wild rush of wild animals etc: a stampede of buffaloes; The school bell rang for lunch and there was a stampede for the door.) úprk2. verb(to (cause to) rush in a stampede: The noise stampeded the elephants / made the elephants stampede.) splašit (se)* * *• útěk• vyplašit• poplach• panika• davová mánie -
19 suggest
[sə'‹est, ]( American also[) səɡ-]1) (to put (an idea etc) before another person etc for consideration; to propose: He suggested a different plan; I suggest doing it a different way; She suggested to me one or two suitable people for the committee; I suggest that we have lunch now.) navrhnout2) (to put (an idea etc) into a person's mind; to hint: Are you suggesting that I'm too old for the job?; An explanation suddenly suggested itself to me.) naznačit; napadnout•* * *• navrhovat• navrhnout• dát podnět -
20 treat
[tri:t] 1. verb1) (to deal with, or behave towards (a thing or person), in a certain manner: The soldiers treated me very well; The police are treating his death as a case of murder.) zacházet; považovat2) (to try to cure (a person or disease, injury etc): They treated her for a broken leg.) léčit3) (to put (something) through a process: The woodwork has been treated with a new chemical.) zpracovat4) (to buy (a meal, present etc) for (someone): I'll treat you to lunch; She treated herself to a new hat.) pozvat; koupit5) (to write or speak about; to discuss.) pojednat o2. noun(something that gives pleasure, eg an arranged outing, or some special food: He took them to the theatre as a treat.) příjemné překvapení* * *• zacházet s• léčit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lunch — [ lɶntʃ; lœ̃ʃ ] n. m. • 1867; h. 1817; mot angl. ♦ Repas léger que l on sert devant un buffet, à la place d un déjeuner. Des lunchs ou des lunches. ♢ Réunion au cours de laquelle on sert un lunch. Être invité à un lunch de mariage. ● lunch,… … Encyclopédie Universelle
lunch — [lʌntʆ] noun [countable] 1. a meal eaten in the middle of the day: • facilities for conferences and private business lunches (= when business people go to lunch to discuss things or entertain customers ) • He has working lunches (= when … Financial and business terms
lunch — (n.) mid day repast, 1786, shortened form of LUNCHEON (Cf. luncheon) (q.v.). The verb meaning to take to lunch (said to be from the noun) also is attested from 1786: PRATTLE. I always to be Еїure, makes a point to keep up the dignity of the… … Etymology dictionary
Lunch — Personnage de fiction apparaissant dans Dragon Ball Nom original ランチ (Ranchi) Naissance … Wikipédia en Français
lunch — ► NOUN ▪ a meal eaten in the middle of the day. ► VERB ▪ eat lunch. ● out to lunch Cf. ↑out to lunch ● there s no such thing as a free lunch Cf. ↑there s no such thing as a free lunch … English terms dictionary
Lunch — Sm kleineres Mittagessen per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. lunch, dessen Herkunft nicht mit Sicherheit geklärt ist. Ebenso nndl. lunch, nfrz. lunch, nschw. lunch, nnorw. lunsj. ✎ DF 2 (1942), 46; Rey … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
lunch — lunch·eon·ette; lunch·er; lunch·less; lunch; lunch·eon; … English syllables
lunch — [lunch] n. [earlier, a piece, thick piece < ?: first appears as rendering of Sp lonja, slice of ham, which it formerly paralleled in pronun.] 1. any light meal; esp., the regular midday meal between breakfast and dinner 2. the food prepared… … English World dictionary
Lunch — (l[u^]nch), n. [Of uncertain etymol. Cf. Prov. Eng. nunc a lump.] A luncheon; specifically, a light repast between breakfast and dinner, most commonly about noontime. [1913 Webster +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Lunch — Lunch, v. i. [imp. & p. p. {Lunched}; p. pr. & vb. n. {Lunching}.] To take luncheon. Smart. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Lunch — bezeichnet Lydia Lunch, (* 1959), US amerikanische Sängerin, Dichterin und Schauspielerin auf Englisch das Mittagessen Nicht bloß im Englischen Sprachraum existiert das Wort Lunchbox als Bezeichnung für Brotdose. Di … Deutsch Wikipedia
