Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

lumen

  • 1 lumen

    Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > lumen

  • 2 lumen

    lumen

    Indonesia-Inggris kamus > lumen

  • 3 lumen

    • lumen

    Diccionario Técnico Español-Inglés > lumen

  • 4 lumen

    • lumen

    Serbian-English dictionary > lumen

  • 5 lumen

    • lumen

    Nederlands-Engels Technisch Woordenboek > lumen

  • 6 lumen

    • lumen

    Słownik polsko-angielski dla inżynierów > lumen

  • 7 lumen

    Czech-English dictionary > lumen

  • 8 lümen

    lumen

    İngilizce Sözlük Türkçe > lümen

  • 9 lumen

    lūmen, ĭnis, n. [contr. from lucmen, from the root luc; v. luceo], light.
    I.
    Lit.: quasi lumen de suo lumine accendat, Enn. ap. Cic. Off. 1, 16, 51 (Fragm. v. 388 Vahl.):

    solis,

    Cic. Div. 2, 42, 91:

    tabulas bene pictas conlocare in bono lumine,

    id. Brut. 75, 261:

    solare,

    Ov. Tr. 5, 9, 37:

    lumina solis,

    the sunbeams, Lucr. 2, 162.—
    B.
    Transf.
    1.
    A light, a source of light, a lamp, torch:

    lumine apposito,

    Cic. Div. 1, 36, 79:

    diurnum,

    the morning-star, Lucr. 4, 455; Liv. 29, 25:

    lumini oleum instillare,

    Cic. de Sen. 11, 36:

    luminibus accensis,

    Plin. 11, 19, 21, § 65:

    multa lumina nocte tuli,

    Tib. 1, 10 (9), 42.—
    2.
    Brightness, splendor, gleam ( poet.):

    ferri,

    Stat. Th. 9, 802; Claud. Cons. Prob. et Olybr. 94.—
    3.
    A bright color ( poet.): flaventia lumina calthae, Col. poët. 10, 97; 9, 4.—
    4.
    Daylight, day ( poet.): si te secundo lumine hic offendero, Moriere, Enn. ap. Cic. Rab. Post. 11, 29 (Trag. v. 302 Vahl.):

    lumine quarto,

    Verg. A. 6, 356; cf.: eos hostes, urbes agrosque eorum... lumine supero privetis, Vet. Form. ap. Macr. S. 3, 9, 11. —
    5.
    The light of life, life ( poet.):

    lumen linque,

    Plaut. Cist. 3, 12:

    lumine adempto,

    Lucr. 3, 1033; Ov. Tr. 4, 4, 45.—
    6.
    The light of the eye, the eye (mostly poet.):

    luminibus amissis,

    Cic. Tusc. 5, 39, 114:

    astantes lumine torvo Aetnaeos fratres,

    Verg. A. 3, 677:

    fossis lumen abire genis, Ov P. 2, 8, 66: acuentes lumina rutae,

    id. R. Am. 801:

    lumina defixa tenere in gremio,

    id. H 21, 113:

    lumina flectere,

    id. M. 5, 232: parcite luminibus, close or turn away the eyes, Tib. 1, 2, 33:

    lumina sera dextra componere,

    to close one's eyes, Val. Fl. 3, 279.—Fig.:

    Romani imperii lumen,

    Vell. 2, 52, 3:

    reipublicae lumen et caput,

    id. 2, 99, 1.—
    * b.
    The pupil of the eye, Veg. Vet. 2, 16.—
    7.
    An opening through which light can penetrate, a light, Val. Fl. 1, 168; Vitr. 4, 6.— An airhole, air-shaft, Plin. 31, 6, 31, § 57.— A window:

    stabula non egeant septentrionis luminibus,

    Pall. 1, 21:

    obserare lumina,

    App. M. 2, p 125: altius aedes non tollendi, ne luminibus vicini officiatur, Gai Inst. 2, 31:

    immittere lumina,

    to put in windows, Dig. 7, 1, 13.—
    8.
    In plur., the light in a building:

    ne quid altius exstruendo, aut arborem ponendo, lumina cujusquam obscuriora fiant,

    Dig. 8, 2, 14:

    cum M. Buculeius aedes L. Fufio venderet, in mancipio lumina, uti tum essent, ita recepit,

    Cic. de Or. 1, 39, 179.—Hence, se luminibus ejus esse obstructurum, to obstruct the light by building, Cic. pro Dom. 44, 115.—
    9.
    The opening or orifice in a water-pipe or funnel, Front. Aquaed. 27; 29; 36; 105.—
    10.
    The light in pictures, in opp. to the shade:

    invenit lumen atque umbras,

    Plin. 35, 5, 11, § 29; 35, 11, 40, § 131; Plin. Ep. 3, 13.—
    II.
    Trop.
    A.
    A light, i. e. a most distinguished person or thing, an ornament, glory, luminary:

    clarissimis viris interfectis lumina civitatis exstincta sunt,

    Cic. Cat. 3, 10, 24:

    certis dicendi luminibus ornare orationem,

    id. de Or. 2, 27, 119:

    animi, ingenii consiliique tui,

    id. Rep. 6, 12, 12:

    probitatis et virtutis,

    id. Lael. 8, 27: est corporis macula, naevus;

    illi tamen hoc lumen videbatur,

    i. e. a beautyspot, id. N. D. 1, 28, 79: luminibus alicujus obstruere or officere, to obscure one's glory or reputation, id. Brut. 17, 66.—
    B.
    Light, clearness, perspicuity:

    ordo est maxime, qui memoriae lumen affert,

    Cic. de Or. 2, 86, 353:

    oratio adhibere lumen rebus debet,

    id. ib. 3, 13, 50: nunc parvulos nobis dedit (natura) igniculos, quos celeriter... sic restinguimus, [p. 1085] ut nusquam naturae lumen adpareat, id. Tusc. 3, 1, 2:

    nec mentis quasi luminibus officit altitudo fortunae,

    id. Rab. Post. 16, 43.—
    C.
    Merit, excellence, beauty of style:

    Origines (Catonis) quod lumen eloquentiae non habent?

    Cic. Brut. 17, 66;

    so in the pun: Catonis luminibus obstruere,

    id. ib.; cf. I. B. 7. 8. supra.—
    D.
    Ornaments of style:

    at sunt qui haec excitatoria lumina a componendis orationibus excludenda arbitrentur,

    Quint. 12, 10, 49; 8, 5, 29:

    orationis,

    id. 8, 5, 34:

    lumina sententiarum,

    id. 9, 2, 202.

    Lewis & Short latin dictionary > lumen

  • 10 lūmen

        lūmen inis, n    [LVC-], light: Quasi lumen de suo lumine accendat: solis: Leu<*>othoën ad lumina cerni, by lamp-light, O.—Plur., of a building, the outlook, prospect: cum aedīs venderet, in mancipio lumina ita recepit: se luminibus eius esse obstructurum, obstruct the light by building.—A light, source of light, lamp, torch: lumine adposito: insigne nocturnum trium luminum, L.: sub lumina prima, at early candle-light, H.— Daylight, day: Si te secundo lumine hic offendero, Moriere, Enn. ap. C.: lumine quarto, V.— The light of life, life: quem cassum lumine lugent, V.: quod in tot lumina lumen habebas, which served so many eyes (of Argus), O.— The light of the eye, eye, look, glance: luminibus amissis: torvum, V.: placidum, H.: timidum, O.: Luminibus tacitis, V.: Ad caelum tendens lumina, V.: mentis quasi lumina.— Fig., a light, distinguished person, ornament, glory, luminary, beauty: maiorum gloria posteris quasi lumen est, S.: praestantissimi viri, lumina rei p.: lumen exercitūs, Cimber: Lumina tot cecidisse ducum, V.: dicendi lumina: Catonis luminibus obstruxit haec oratio, obscured the reputation. —Light, clearness, perspicuity: ordo memoriae lumen adfe<*>: nisi litterarum lumen accederet, celebrity.
    * * *
    light; lamp, torch; eye (of a person); life; day, daylight

    Latin-English dictionary > lūmen

  • 11 lumen

    mi
    Gen. -a fiz. lumen.

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lumen

  • 12 Lumen

    Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Lumen

  • 13 lumen

    lumen s.m. (fis., anat.) lumen*.

    Dizionario Italiano-Inglese > lumen

  • 14 lumen

    m.
    1 lumen, cavity of a tube-shaped organ.
    2 airway.
    * * *
    = lumen.
    Ex. The lumen can be thought of casually as a measure of the total 'amount' of visible light emitted from some source.
    * * *

    Ex: The lumen can be thought of casually as a measure of the total 'amount' of visible light emitted from some source.

    * * *
    lumen
    * * *

    lumen m Fís lumen
    * * *
    lumen nm
    lumen

    Spanish-English dictionary > lumen

  • 15 Lumen

    n; -s, - und Lumina; PHYS., BIO. lumen (Pl. lumina)
    * * *
    Lumen n; -s, - und Lumina; PHYS, BIOL lumen (pl lumina)
    lm abk (Lumen) lm

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Lumen

  • 16 Lumen

    n (lm) DIN 1301 < licht> (Einheit des Lichtstromes; pl Lumen oder Lumina) ■ lumen (lm); candela.steradian; spherical flow of light
    n < textil> (Baumwolle) ■ lumen

    German-english technical dictionary > Lumen

  • 17 lümen

    n. lumen
    * * *
    lumen

    Turkish-English dictionary > lümen

  • 18 lumen

    subst. lumen, lm

    Norsk-engelsk ordbok > lumen

  • 19 lumen

    n. lumen

    Holandés-inglés dicionario > lumen

  • 20 lumen

    • lm
    • lumen

    Suomi-Englanti sanakirja > lumen

См. также в других словарях:

  • lumen — lumen …   Dictionnaire des rimes

  • lumen — [ lymɛn ] n. m. • 1897; mot lat. « lumière » ♦ Phys. Unité de mesure de flux lumineux (symb.lm), correspondant au flux émis dans un stéradian par une source ponctuelle uniforme située au sommet de l angle solide et ayant une intensité de 1… …   Encyclopédie Universelle

  • lumen — LÚMEN, (1) lumeni, s.m. (2) lumene, s.n. 1. s.m. Unitate de măsură a fluxului luminos. 2. s.n. Canal al unui organ anatomic cavitar (intestin, vas sangvin) sau al unor fibre textile. – Din fr. lumen. Trimis de ana zecheru, 20.05.2004. Sursa: DEX… …   Dicționar Român

  • Lumen — can mean:* Lumen (unit), the SI unit of luminous flux * Lumen (anatomy), the cavity or channel within a tubular structure * Thylakoid lumen, the inner membrane space of the chloroplast * 141 Lumen, an asteroid discovered by the French astronomer… …   Wikipedia

  • Lumen — steht für: Lumen (Einheit), die photometrische SI Einheit des Lichtstroms der innere Querschnitt von Rohren oder Röhren bzw. die lichte Weite (Innendurchmesser) einer Kanüle oder eines Katheters Lumen (Biologie), das Innere von Hohlorganen in der …   Deutsch Wikipedia

  • LUMEN — Pays d’origine  Russie Genre(s) Rock, Alternatif Années actives 1998 – Aujourd hui Label(s) …   Wikipédia en Français

  • lumen — lȗmen m DEFINICIJA 1. fiz. SI izvedena jedinica svjetlosnog toka (simbol lm), svjetlosni tok točkastog izvora intenziteta jedne kandele (cd) u prostorni kut od jednog prostornog radijana (lm = cd·sr) 2. anat. prostor unutar organa cjevasta ili… …   Hrvatski jezični portal

  • LUMEN — I (лат.) свет. Lumen naturale и lumen supranaturale см. Метафизика света. II (лат. – естественный свет ) восходящее к античной метафизике света понятие, характеризующее конечность человеческого познания. По Августину …   Философская энциклопедия

  • lumen — m. anat. Luz de un vaso o de un conducto. Medical Dictionary. 2011. lumen Unidad de flujo …   Diccionario médico

  • lumen — unit of luminosity, 1897, coined 1894 by French physicist André Eugène Blondel (1863 1938) from L. lumen light, related to lucere to shine (see LIGHT (Cf. light) (n.)) …   Etymology dictionary

  • lumen — (Del lat. lumen, luz). m. Ópt. Unidad de flujo luminoso del Sistema Internacional, que equivale al flujo luminoso emitido por una fuente puntual uniforme situada en el vértice de un ángulo sólido de un estereorradián y cuya intensidad es una… …   Diccionario de la lengua española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»