-
41 местоположение
сposição f, localização f, situação f, lugar m -
42 местопребывание
сlugar m, residência f; ( учреждения) sede f -
43 месторождение
с устlugar de nascimento; геол jazigo m port; jazida f bras -
44 на твоем месте
-
45 не завидую ему
-
46 ни с места
( приказание) alto lál; não se mexal; não sai do lugar, está na mesma -
47 нигде кроме ...
em lugar algum a não ser... -
48 никуда
-
49 ниоткуда
нрчde nenhum lugar, de parte alguma -
50 одноместный
прлde um só lugar; para uma só pessoa -
51 откочевать
совabandonar um lugar, partir vi ( os nómadas) -
52 откуда-нибудь
нрчde algum lugar, não importa de onde -
53 пепелище
с( пожарище) restos do incêndio, lugar do incêndio; уст ( родной дом) lar m, casa paterna -
54 первенство
-
55 перебить
сов( убить многих) matar vt, exterminar vt, dar cabo de; ( разбить многое) quebrar vt; fazer em cacos; (разбить ударом, выстрелом) despedaçar vt, destroçar vt; ( прервать) interromper vt; рзг ( перехватить) passar na frente de, interceptar vt; ( перекрыть мебель) forrar de novo; ( вбить в другое место) pregar vt, mudar de lugar ( pregando) -
56 перевесить
совpendurar (pôr) em outro lugar; ( взвесить заново) repesar vt, pesar novamente; ( превзойти в весе) pesar mais, ser mais pesado; рзг ( иметь перевес) preponderar vi, prevalecer vi -
57 передвинуться
deslocar-se, mudar de lugar; ( отодвинуться) afastar-se -
58 переколотить
сов рзг( прибить в другом месте) pregar em outro lugar; ( перебить) fazer em pedaços, quebrar vt ( em quantidade) -
59 переколоть
сов( приколоть иначе) prender em outro lugar; ( исколоть) picar vt, pungir vt ( tudo em muitos lugares); ( заколоть) matar em massa; ( расколоть) partir vt, quebrar vt (tudo, muita coisa) -
60 перелечь
сов( лечь иначе) mudar de posição ( deitado); ( лечь на другое место) deitar-se em outro lugar
См. также в других словарях:
lugar — sustantivo masculino 1. Porción delimitada de un espacio: El nido es el lugar donde las aves ponen sus huevos. He visitado muchos lugares. Las cosas ocupan un lugar. lugar concurrido. lugar de encuentro. lugar de nacimiento. lugar del crimen.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lugar — (De logar1). 1. m. Espacio ocupado o que puede ser ocupado por un cuerpo cualquiera. 2. Sitio o paraje. 3. Ciudad, villa o aldea. 4. Población pequeña, menor que villa y mayor que aldea. 5. Pasaje, texto, autoridad o sentencia; expresión o… … Diccionario de la lengua española
Lugar — bezeichnet: Lugar (Provinz), Provinz in Afghanistan Lugar (East Ayrshire), Dorf in Schottland Richard Lugar (* 1932), US amerikanischer Politiker Robert Lugar (* 1970), österreichischer Politiker … Deutsch Wikipedia
Lugar — may refer to:*Dick Lugar, a United States senator. *Lugar, East Ayrshire, a small village in southwest Scotland. *Lugar, Portugal, a small administrative subdivision of Portugal.:See also: luger … Wikipedia
lugar — s. m. 1. Espaço ocupado ou que pode ser ocupado por um corpo. 2. Ponto (em que está alguém). 3. Localidade. 4. Pequena povoação. 5. Trecho, passo (de livro). 6. Posto, emprego. 7. Dignidade. 8. Profissão. 9. Ocasião. 10. Vez. 11. Azo. 12. Dever,… … Dicionário da Língua Portuguesa
lugar — (en psicoterapia) pequeño quantum de espacio que se convierte en objeto territorial y extensión de la conducta puntual. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
lùgār — m (lugàrica ž) 〈G lugára〉 služba i zanimanje onoga koji čuva šumu; šumar … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
lugar — lùgār m <G lugára> DEFINICIJA služba i zanimanje onoga koji čuva šumu; šumar ETIMOLOGIJA vidi lug … Hrvatski jezični portal
lugar — geométrico … Sinónimos de diccionario al español para la tecnología de control automático
lugar — (Del lat. localis < locus.) ► sustantivo masculino 1 Porción de espacio que puede ocupar o que ocupa un cuerpo: ■ he dejado las gafas en su lugar. SINÓNIMO sitio 2 Sitio, paraje o población, en especial si es pequeño. SINÓNIMO aldea 3 Parte de … Enciclopedia Universal
lugar — s m 1 Porción delimitada de espacio que puede ser abierta, como el campo, o cubierta, como un edificio; habitada, como una ciudad, o deshabitada, como el desierto; precisa y localizada, como la que ocupa o le corresponde ocupar a un objeto o a… … Español en México