-
1 lud
-
2 lud
-
3 lud
-
4 lud
-
5 lud
-
6 Lüd
-
7 lud
-
8 lud
-
9 lud
-
10 lúd
-
11 lud·i
vt, vn играть; сыграть; прим. переходным или непереходным данный глагол становится в зависимости от смысла: \lud{}{·}i{}{·}i kun (или per) pupo играть с куклой \lud{}{·}i{}{·}i (kune) kun amiko играть с другом \lud{}{·}i{}{·}i per vortoj играть словами \lud{}{·}i{}{·}i per la okuloj играть глазами \lud{}{·}i{}{·}i militon играть в войну \lud{}{·}i{}{·}i kartojn, ŝakojn, damojn, pilkon, ĵetkubojn играть в карты, в шахматы, в шашки, в мяч, в кости \lud{}{·}i{}{·}i kriketon, futbalon, tenison играть в крикет, в футбол, в теннис \lud{}{·}i{}{·}i valson, simfonion, melodion играть вальс, симфонию, мелодию \lud{}{·}i{}{·}i iun muzikilon играть на каком-нибудь музыкальном инструменте \lud{}{·}i{}{·}i ion per (или sur) violono играть что-нибудь на скрипке \lud{}{·}i{}{·}i pri mono играть на деньги \lud{}{·}i{}{·}i pri kiso играть на поцелуй \lud{}{·}i{}{·}i tragedion, komedion, spektaklon играть трагедию, комедию, спектакль \lud{}{·}i{}{·}i la rolon de reĝo играть роль короля \lud{}{·}i{}{·}i Ŝekspiron играть Шекспира (т.е. произведение Шекспира) \lud{}{·}i{}{·}i Hamleton играть Гамлета (т.е. роль Гамлета) \lud{}{·}i{}{·}i ĉe la borso играть на бирже (= spekuli ĉe la borso); sur liaj lipoj \lud{}{·}i{}is rideto на его губах играла улыбка; la akso \lud{}{·}i{}as en la nabo вал играет во втулке \lud{}{·}i{}{·}o игра; sporta \lud{}{·}i{}{·}o спортивная игра; elektronika \lud{}{·}i{} компьютерная игра; Olimpiaj L\lud{}{·}i{}oj Олимпийские Игры; Floraj L\lud{}{·}i{}oj Цветочные Игры (соревнования поэтов в Каталонии) \lud{}{·}i{}{·}o de la hazardo игра случая \lud{}{·}i{}{·}o de la imago игра воображения \lud{}{·}i{}{·}o de orkestro игра оркестра; vana \lud{}{·}i{}{·}o ничья; gajni la \lud{}{·}i{}on выиграть игру; malgajni (или perdi) la \lud{}{·}i{}on проиграть игру; ludi danĝeran \lud{}{·}i{}on играть в опасную игру; la \lud{}{·}i{}{·}o kandelon ne valoras погов. игра не стоит свеч; mieno fiera al \lud{}{·}i{}{·}o mizera погов. хорошая мина при плохой игре \lud{}{·}i{}{·}a игровой; игральный \lud{}{·}i{}ad{·}o игра, процесс игры \lud{}{·}i{}aĵ{·}o оч. редк., см. \lud{}{·}i{}ilo \lud{}{·}i{}ant{·}o игрок \lud{}{·}i{}ej{·}o игровая площадка; игровая комната; игровой зал, зал для игр \lud{}{·}i{}em{·}a игривый \lud{}{·}i{}em{·}o игривость \lud{}{·}i{}il{·}o игрушка \lud{}{·}i{}il{·}a игрушечный. -
12 lud
subst. \/lʌd\/(britisk, jus) bare i uttrykkærede dommer• so it is alleged, m'luddet sies så, ærede dommer -
13 lud
(en) lye;[ gå for lud og koldt vand] be neglected;[ lade én gå for lud og koldt vand] neglect somebody;[ der skal skarp lud til skurvede hoveder] desperate diseases must have desperate remedies. -
14 lúd
* * *[ludat, \lúdja, ludak] 1. áll. гусь h. (Anser);vetési \lúd — гуменник (Anser fabalis);
2.közm. sok \lúd disznót győz — согласному стаду и волк не страшенszól.
ha már \lúd, legyen kövér — назвался груздем, полезай в кузов; -
15 lud
-
16 lud
* * *mi1. ( grupa społeczna) commonalty, people; pochodzić z ludu be of common origin, have sb's roots in the peasantry l. working class.2. (= plemię, wspólnota) people; wędrówka ludów hist. wanderings l. migration of peoples; przen. droves of people (traveling l. moving); lud Boży rel. the People of God.3. pot. (= tłum) crowd.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lud
-
17 lud
n. brit. lawm'lud; my lud честити суде -
18 lud
lud [luðˀ] <-en> Lauge f;gå for lud og koldt vand fam vernachlässigt werden -
19 lud
сущ.• люд• народ• население• нация• человек* * *1) (plemię) племя2) lud (naród) народ, разг. люд* * *♂, Р. \ludu 1. народ, люд;2. племя ň; 3. толпа ž, люди lm.; народ; ● wędrówka \ludów ист. переселение народов+2. plemię, szczep 3. tłum, ludzie
* * *м, Р ludu1) наро́д, люд2) пле́мя n3) толпа́ ż, лю́ди lm; наро́д•Syn: -
20 lud
См. также в других словарях:
lud — lȗd prid. <odr. ī, komp. lȕđī> DEFINICIJA 1. pat. koji je duševno obolio, koji je umno poremećen [kao lud; nisam tako lud da] 2. koji je izvan sebe [lud od uzbuđenja]; izbezumljen, žestok 3. koji jako koga ili što voli [biti lud za kim; lud … Hrvatski jezični portal
lud — LUD, Ă, luzi, de, adj. (înv. şi reg.) Simplu, naiv, fără experienţă; p. ext. prost, nătâng, nătărău. – Din sl. ludŭ. Trimis de romac, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 LUD adj. v. credul, naiv. Trimis de si … Dicționar Român
Lud — est un roi légendaire de l’île de Bretagne (actuelle Grande Bretagne), dont l’« histoire » est rapportée par Geoffroy de Monmouth dans son Historia regum Britanniae (vers 1135). Il est le fils ainé du roi Heli à qui il succède. Sommaire … Wikipédia en Français
lud — → laden * * * lud: ↑ 1laden, ↑ 2laden. * * * Lud [nach Ludes, Département Marne, Frankreich] das, (s), Ludien [ … Universal-Lexikon
lȗd — prid. 〈odr. ī, komp. l‹đī〉 1. {{001f}}pat. koji je duševno obolio, koji je umno poremećen [kao ∼; nisam tako ∼ da] 2. {{001f}}koji je izvan sebe [∼ od uzbuđenja]; izbezumljen, žestok 3. {{001f}}a. {{001f}}koji je besmislen [∼a ideja; ∼a sreća];… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
lud — I {{/stl 13}}{{stl 8}}mnż I, D. u, Mc. ludzie, W. u || rzad. ludzie {{/stl 8}}{{stl 7}} zbiorowość ludzi o wspólnym pochodzeniu, języku, kulturze, niemająca jednak, w przeciwieństwie do narodu, utrwalonej tradycji państwowej; szczep, plemię :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Lud — Lud, Sohn Sems, angeblich Stammvater der Lydier. Der Stamm Lud (Ludim), der durch seine Bogenschützen berühmt war, erscheint theils als semitischer Stamm südlich von den syrischen Aramäern in Palästina u. dem Peträischen Arabien, welcher sich… … Pierer's Universal-Lexikon
lud — sb., en (en basisk opløsning); gå for lud og koldt vand … Dansk ordbog
LUD — (Local Usage Details) is a detailed record of local calls made and received from a particular phone number. These records are regularly available to police in the United States with a court order, and were traditionally subject to the same… … Wikipedia
LUD — steht für: Flughafen Lüderitz, IATA Code des namibischen Flughafens LU D steht für: Distrikt Diekirch, ISO 3166 2 Code des luxemburgischen Distrikts Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unters … Deutsch Wikipedia
Lud — (el Ludd), s. Diospolis 3) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
