-
21 opaco
(pl -chi) vetro opaquecalze, rossetto dark* * *opaco agg.2 ( non lucido) opaque, dull; ( di carta) matt: seta a strisce lucide e opache, silk with glassy and opaque stripes; grigio opaco, dull grey; quel ripiano di marmo è diventato opaco, that marble shelf has lost its polish4 (fig.) ( ottuso, inespressivo) dull: intelligenza opaca, dull wittedness; sguardo opaco, glazed eyes* * *1) [ vetro] opaque, matt* * *opaco1 [ vetro] opaque, matt -
22 rispecchiare
reflect* * *rispecchiare v.tr.1 to reflect: la superficie dell'acqua rispecchia le case sulla riva, the surface of the water reflects the houses on the shore2 (fig.) to reflect, to mirror: le sue azioni rispecchiano i suoi sentimenti, his actions reflect his feelings; la casa rispecchia i suoi gusti, the house reflects his taste.◘ rispecchiarsi v.rifl. to be reflected (anche fig.): gli alberi si rispecchiano nell'acqua, the trees are reflected in the water.* * *[rispek'kjare]1. vt2. vr (rispecchiarsi)* * *[rispek'kjare] 1.verbo transitivo to reflect, to mirror (anche fig.)2.verbo pronominale rispecchiarsi-rsi in qcs. — to be reflected o mirrored in sth. (anche fig.)
* * *rispecchiare/rispek'kjare/ [1]to reflect, to mirror (anche fig.)II rispecchiarsi verbo pronominale-rsi in qcs. to be reflected o mirrored in sth. (anche fig.). -
23 brillantare
brillantare v.tr.1 ( rendere lucido) to shine*, to polish2 (tecn.) to polish3 ( sfaccettare) to cut, to facet4 ( ornare con brillanti) to spangle -
24 rispecchiare
[rispek'kjare]1. vt2. vr (rispecchiarsi)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lucido (1) — {{hw}}{{lucido (1)}{{/hw}}agg. 1 Di corpo che per la sua estrema levigatezza riflette la luce | Lucido come uno specchio, pulitissimo; SIN. Lustro; CONTR. Opaco. 2 Splendente, luminoso | (poet.) Terso, limpido. 3 (fig.) Chiaro, perspicace: mente… … Enciclopedia di italiano
lucido — lucido, da (diferente de lúcido) adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que está bien hecho: unos lucidos festejos, un trabajo lucido. Este año habéis tenido unas fiestas lucidas. 2. (estar) Pragmática: IRONÍA. [Cosa] que est … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lúcido — lúcido, da (diferente de lucido) adjetivo 1. Que discurre o puede discurrir con claridad y rapidez: Tiene una mente lúcida. Su inteligencia es muy lúcida. 2. (estar) Que puede pensar con normalidad: El enfermo está lúcido. 3. Que demuestra… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lucido — / lutʃido/ [dal lat. lucĭdus lucente, luminoso , der. di lūx lūcis luce ]. ■ agg. 1. [che emana o riflette luce: marmo l. ; scarpe di pelle l. ] ▶◀ e ◀▶ [➨ lucente]. ● Espressioni: tirare a lucido ➨ ❑. 2. (poet., non co … Enciclopedia Italiana
lúcido — lúcido, da (Del lat. lucĭdus). 1. adj. Claro en el razonamiento, en las expresiones, en el estilo, etc. 2. poét. luciente. ☛ V. cámara lúcido, intervalo lúcido … Diccionario de la lengua española
lucido — lucido, da (Del part. de lucir). 1. adj. Que hace o desempeña las cosas con gracia, liberalidad y esplendor. 2. irón. coloq. Dicho de una persona: Que, probablemente, va a sufrir un chasco o lo ha sufrido. Ramón está lucido … Diccionario de la lengua española
lúcido — Claro, racional, que se puede entender. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
lucido — lucido, da adjetivo brillante, admirable, sobresaliente, excelente*. * * * Sinónimos: ■ lustroso, sano, robusto, hermoso, grato … Diccionario de sinónimos y antónimos
lúcido — lucido, da adjetivo brillante, admirable, sobresaliente, excelente*. * * * Sinónimos: ■ inteligente, brillante, sagaz, perspicaz … Diccionario de sinónimos y antónimos
lúcido — adj. 1. Brilhante, claro. 2. Que vê, compreende ou exprime claramente. 3. [Figurado] Muito inteligente … Dicionário da Língua Portuguesa
lucido — ► adjetivo 1 Que se hace o puede hacerse con lucimiento o esplendor: ■ le han dado un papel lucido. 2 Se refiere a la cosa que es selecta y abundante entre las demás de su misma clase: ■ la acompañaba un lucido cortejo. SINÓNIMO excelente… … Enciclopedia Universal