-
1 lucero de la mañana
сущ.общ. утренняя звездаИспанско-русский универсальный словарь > lucero de la mañana
-
2 lucero de la mańana
• morning star -
3 lucero de la mañana
• jitřenka -
4 lucero
m.1 bright star.lucero del alba/de la tarde morning/evening starcomo un lucero as bright as a new pin2 morning star, bright star.3 Lucero.* * *1 bright star\lucero del alba morning star* * *SM1) (Astron) bright star; (=Venus) Venuslucero del alba, lucero de la mañana — morning star
lucero de la tarde, lucero vespertino — evening star
* * *1) ( estrella brillante) bright star* * *1) ( estrella brillante) bright star* * *A (estrella brillante) bright star; (Venus) VenusCompuestos:morning star● lucero de la tarde or vespertinoevening star* * *
lucero sustantivo masculino
bright star;
lucero sustantivo masculino bright star
lucero del alba o matutino, morning star
lucero vespertino, evening star
* * *♦ nmbright starlucero del alba morning star;lucero de la mañana morning star;lucero de la tarde evening star;lucero vespertino evening star♦ luceros nmplLiterario [ojos] eyes* * *m1 bright star2 ( Venus) Venus* * *lucero nm: bright starlucero del alba: morning star -
5 lucero
m 1) Венера (планета); 2) блестяща звезда; lucero del alba, lucero de la mañana, lucero matutino а) зорница; б) прен., разг. много важна личност или нещо; lucero de la tarde, lucero vespertino вечерница; 3) блясък, лъскавина; 4) звездичка (на челото на животно); 5) крило на прозорец; 6) прен. блясък, великолепие; 7) прен., поет. очи (по-често pl); cantar (decir) las verdades al lucero del alba прен., разг. казвам право в очите това, което не ми харесва в някого. -
6 lucero
m1) заряlucero del alba (de la mañana), lucero molendero Кол. — утренняя заря3) створка окна4) звёздочка ( на лбу животного)5) сияние, блеск -
7 lucero
m1) заряlucero del alba (de la mañana), lucero molendero Кол. — утренняя заря
2) яркая звезда; Венера ( планета)3) створка окна4) звёздочка ( на лбу животного)5) сияние, блеск6) чаще pl поэт. очи -
8 lucero
m1) высок звезда́; (небе́сное) свети́ло2)tb lucero del alba, de la mañana, tarde, lucero matutino, vespertino — поэт плане́та Вене́ра
3) звезда́, звёздочка ( на лбу животного)4) pl поэт глаза́; о́чи -
9 lucero del alba
-
10 albizar
lucero de la mañana -
11 утренняя звезда
adjgener. lucero de la mañana, lucero del alba, lucero matutino, lucifer, lucìfero -
12 morning star
s.lucero de la mañana, lucero del alba, estrella matutina, lucero. -
13 Ururi
s.Lucero de la mañana. -
14 morning
'mo:niŋ(the first part of the day, approximately up to noon: this morning; tomorrow morning.) mañana- morning glory
- morning dress
morning n mañanatr['mɔːnɪŋ]■ what are you doing this morning? ¿qué vas a hacer esta mañana?■ tomorrow/yesterday morning mañana/ayer por la mañana1 matutino,-a, de la mañana1 por la mañana, por las mañanas\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLfrom morning till night desde la mañana hasta la noche, todo el díagood morning! ¡buenos días!in the morning (tomorrow before noon) mañana por la mañanamorning, noon and night a todas horasmorning coat chaqué nombre masculinomorning dress chaqué nombre masculino y sombrero de copamorning glory SMALLBOTANY/SMALL dondiego de díamorning paper periódico de la mañana, matutinomorning sickness náuseas nombre femenino plural del embarazomorning suit chaqué nombre masculino y pantalónthe morning after la mañana despuésthe morning star el lucero del alba, la estrella matutinamorning ['mɔrnɪŋ] n: mañana fgood morning!: ¡buenos días!adj.• de mañana adj.• matinal adj.• matutino, -a adj.n.• madrugada s.f.• mañana s.f.'mɔːrnɪŋ, 'mɔːnɪŋ1) ( time of day) mañana fyesterday/tomorrow morning — ayer/mañana por la mañana or (AmL tb) en la mañana or (RPl tb) a la mañana or de mañana
every Saturday morning — todos los sábados por la mañana (or en la mañana etc)
until three in the morning — hasta las tres de la mañana or madrugada
(good) morning! — buenos días!, buen día! (RPl); (before n)
morning paper — diario m or periódico m de la mañana, matutino m
2) mornings (as adv) por las mañanas, en las mañanas (AmL), a la or de mañana (RPl)['mɔːnɪŋ]1.N mañana f ; (before dawn) madrugada f•
the morning after — hum la mañana después de la juerga•
good morning! — ¡buenos días!•
in the morning — (=during the morning) por la mañana, en la mañana (LAm); (tomorrow) mañana por la mañanaearly in the morning — a primera hora de la mañana, muy de mañana
•
the next morning — la mañana siguiente•
on Saturday morning — el sábado por la mañana•
tomorrow morning — mañana por la mañana•
yesterday morning — ayer por la mañana2.CPDmorning coat N — chaqué m
morning dress N — chaqué m, traje m de etiqueta
morning glory N — dondiego m de día, ipomea f
morning mist N — bruma f del alba
morning paper N — diario m or periódico m de la mañana
morning prayers NPL — oficio m matinal
morning sickness N — (Med) náuseas fpl del embarazo
morning star N — lucero m del alba
morning tea N — té m mañanero
* * *['mɔːrnɪŋ, 'mɔːnɪŋ]1) ( time of day) mañana fyesterday/tomorrow morning — ayer/mañana por la mañana or (AmL tb) en la mañana or (RPl tb) a la mañana or de mañana
every Saturday morning — todos los sábados por la mañana (or en la mañana etc)
until three in the morning — hasta las tres de la mañana or madrugada
(good) morning! — buenos días!, buen día! (RPl); (before n)
morning paper — diario m or periódico m de la mañana, matutino m
2) mornings (as adv) por las mañanas, en las mañanas (AmL), a la or de mañana (RPl) -
15 денница
ж. уст. поэт.1) ( утренняя заря) aurora f, alba f, crepúsculo matutino2) ( утренняя звезда) estrella matutina, lucero del alba (de la mañana)* * *nobs. (утренняя заря) aurora, (óáðåññàà çâåçäà) estrella matutina, alba, crepúsculo matutino, lucero del alba (de la mañana) -
16 денница
1) ( утренняя заря) aurora f, alba f, crepúsculo matutino2) ( утренняя звезда) estrella matutina, lucero del alba (de la mañana)
См. также в других словарях:
lucero de la mañana, del alba o matutino — El planeta Venus cuando brilla por la mañana … Enciclopedia Universal
mañana — sustantivo femenino 1. Espacio de tiempo que va desde el amanecer hasta el mediodía: ayer por la mañana. ¡Hermosa mañana! Trabajo por la mañana. 2. Espacio de tiempo desde la medianoche hasta el mediodía: a las cuatro de la mañana. sustantivo… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lucero — (De luz). 1. adj. Dicho de un toro o de un caballo: De pelo oscuro y con una mancha blanca en la frente. 2. m. El planeta Venus, comúnmente llamado Estrella de Venus. 3. Astro de los que parecen más grandes y brillantes. 4. Postigo o cuarterón de … Diccionario de la lengua española
lucero — sustantivo masculino 1. Cualquier astro que brilla intensamente y, sobre todo, el planeta Venus. lucero del alba o lucero de la mañana o lucero matutino Planeta Venus. lucero de la tarde o lucero vespertino Planeta Venus. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mañana — (Del lat. vulg. [hora] *maneāna, [a hora] temprana). 1. f. Tiempo que transcurre desde que amanece hasta mediodía. 2. Espacio de tiempo desde la medianoche hasta el mediodía. A las dos de la mañana. 3. m. Tiempo futuro más o menos próximo. 4. adv … Diccionario de la lengua española
Lucero — ► sustantivo masculino 1 Denominación que se da al planeta Venus. 2 literario Astro que parece grande y brillante: ■ esperó a ver el primer lucero que moteara el cielo. 3 Cuarterón de las ventanas o puertas por donde entra la luz. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
Mañana — (Del lat. vulgar maneana < hora maneana , en hora temprana.) ► sustantivo femenino 1 Tiempo que transcurre entre la medianoche o desde que amanece hasta el mediodía: ■ se suele levantar a las ocho de la mañana. ► sustantivo masculino 2 Tiempo… … Enciclopedia Universal
lucero — s m 1 Cualquiera de los cuerpos celestes que se ven brillar en el cielo, con excepción de la Luna y el Sol 2 Lucero del alba, de la mañana, de la oración o de la tarde El planeta Venus: Lucero de la mañana / préstame tu claridad / para seguirle… … Español en México
Lucero (actriz) — Lucero Lucero Datos generales Nombre real Lucero Hogaza León Nacimiento … Wikipedia Español
Mañana es para siempre — Categoría Drama, Suspenso País originario México Can … Wikipedia Español
Mañana es para siempre — Lucero, Fernando Colunga and Silvia Navarro Format Telenovela, Drama … Wikipedia