-
1 lucchetto
-
2 lucchetto
lucchétto ḿ висячий замок lucchetto a cifre — наборный замок¤ mettere il lucchetto alla bocca а) закрыть рот, замолчать б) ( di qd) заткнуть рот, заставить молчать mettersi il lucchetto alla bocca — хранить молчание, воздерживаться от высказываний ( по какому-л вопросу) -
3 lucchetto
lucchettolucchetto [luk'ketto]sostantivo MaskulinVorhängeschloss neutroDizionario italiano-tedesco > lucchetto
4 lucchetto
lucchetto s.m. cadenas.5 lucchetto
6 lucchetto
m padlock* * *lucchetto s.m. padlock: il lucchetto del baule, del catenaccio, the padlock on the trunk, on the bolt; chiudere a chiave col lucchetto, to lock a padlock // mettere il lucchetto alla bocca di qlcu., (fig.) to shut s.o. up.* * *[luk'ketto]sostantivo maschile padlockmettere il lucchetto alla bocca di qcn. — fig. to shut sb. up
* * *lucchetto/luk'ketto/sostantivo m.padlock; mettere il lucchetto alla bocca di qcn. fig. to shut sb. up.7 lucchetto
mlucchetto a cifre — наборный замокmettere il lucchetto alla bocca перен. — 1) закрыть рот, замолчать 2) ( di qd) заткнуть рот, заставить молчатьmettersi il lucchetto alla bocca — хранить молчание8 lucchetto
m.metti il lucchetto alla bici, o te la ruberanno! — повесь на велосипед замок, иначе украдут!
9 lucchetto
m10 LUCCHETTO
11 lucchetto
висячий замок, замок12 lucchetto
13 lucchetto sm
[luk'ketto]14 lucchetto
n. dry.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > lucchetto
15 lucchetto
(m)( висячий) замок16 lucchètto
m катинар.17 lucchetto
sm [luk'ketto]18 lucchetto
19 lucchetto
m asma kilit20 mettere il lucchetto alla bocca di qcn.
Dizionario Italiano-Inglese > mettere il lucchetto alla bocca di qcn.
СтраницыСм. также в других словарях:
lucchetto — luc·chét·to s.m. 1. AU serratura metallica mobile costituita da un corpo centrale a forma di piccola scatola a cui è articolata una barretta d acciaio, diritta o piegata a U, munita di dispositivo di blocco, azionabile spec. con una chiave:… … Dizionario italiano
lucchetto — {{hw}}{{lucchetto}}{{/hw}}s. m. Serratura metallica mobile, con gambo ricurvo, da infilare in occhielli, che si applica a bauli, valigie, usci e altro. ETIMOLOGIA: dal franc. loquet, dimin. di un ant. loc ‘serratura’, di orig. germ … Enciclopedia di italiano
lucchetto — pl.m. lucchetti … Dizionario dei sinonimi e contrari
luquete — I (Del ár. al wuqaid, cerilla.) ► sustantivo masculino 1 Especie de cerilla grande de azufre: ■ azufró las cubas con los luquetes. TAMBIÉN aluquete 2 Rodaja de limón o naranja que se echa en una bebida para darle sabor. II (Del ital. lucchetto fr … Enciclopedia Universal
Krieg von Saint-Sabas — Datum 1256 bis 1270 Ort Levante und Ägäis Ausgang Friedensschlüsse 1258 und 1270 … Deutsch Wikipedia
Liste De Peintres Italiens — Cet article est une liste référençant des peintres italiens. D autres articles peuvent être identifiés dans la catégorie correspondante La Carraccina de Lodovico Carracci … Wikipédia en Français
Liste de peintres italiens — Le foisonnement très important des peintres italiens s explique par le nombre des mouvements et des courants qui se sont développés surtout depuis la Renaissance italienne. Écoles de peinture en Italie Certains des peintres œuvrant en Italie… … Wikipédia en Français
Peintres italiens — Liste de peintres italiens Cet article est une liste référençant des peintres italiens. D autres articles peuvent être identifiés dans la catégorie correspondante La Carraccina de Lodovico Carracci … Wikipédia en Français
Luca Cambiasi — (surname also written Cambiaso or Cangiagio; 1527 ndash;1585) was an Italian painter, familiarly known as Lucchetto da Genova.BiographyCambiasi was born at Moneglia, then part of the Republic of Genoa, the son of a painter named Giovanni Cambiasi … Wikipedia
Luca Cambiaso — Vanità o Amor profano ( 1570) Luca Cambiaso (ou Cambiasi, Cangiagio) dit Lucchetto da Genova) (Moneglia, 1527 – Escorial, 1585) est un peintre italien du XVIe siècle se rattachant à l … Wikipédia en Français
Timbres de Saint-Marin 2007 — Cet article recense les timbres de Saint Marin émis en 2007 par l Azienda autonoma di Stato Filatelica e Numismatica (compagnie autonome chargée de la philatélie et de la numismatique). Sommaire Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet … Wikipédia en Français
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский