-
1 lubricant coolant
Автоматика: СОЖ, смазочно-охлаждающая жидкость -
2 lubricant-coolant
Кабельные производство: смазочно-охлаждающее вещество -
3 lubricant-coolant
English-Russian dictionary of terminology cable technology > lubricant-coolant
-
4 lubricant/coolant
смазочно-охлаждающая жидкость, СОЖEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > lubricant/coolant
-
5 drawing lubricant-coolant
Кабельные производство: смазочно-охлаждающая жидкостьУниверсальный англо-русский словарь > drawing lubricant-coolant
-
6 drawing lubricant-coolant
English-Russian dictionary of terminology cable technology > drawing lubricant-coolant
-
7 coolant & lubricant capacity
Общая лексика: заправочные объёмыУниверсальный англо-русский словарь > coolant & lubricant capacity
-
8 coolant/seal lubricant
Универсальный англо-русский словарь > coolant/seal lubricant
-
9 coolant-lubricant vapor
US <mach.tools> ■ KSS-Nebel mEnglish-german technical dictionary > coolant-lubricant vapor
-
10 coolant-lubricant vapour
GB <mach.tools> ■ KSS-Nebel mEnglish-german technical dictionary > coolant-lubricant vapour
-
11 diesel coolant additive
English-Russian big medical dictionary > diesel coolant additive
-
12 смазочно-охлаждающая жидкость
1) General subject: coolant (при резании)2) Aviation: cutting oil3) Engineering: cutting emulsion, lubricating fluid, metal-cutting oil, metal-working oil, oil, lubricating-cooling fluid, lubricoolant4) Automobile industry: cutting fluid, cutting liquid, cutting lubricant, lubricant5) Metallurgy: cutting compound6) Mechanics: cutting coolant7) Automation: coolant-cutting fluid, cutting (tool) lubricant, emulsion oil, lubricant coolant, metal-cutting compound, metal-working lubricant8) Cables: drawing lubricant-coolant9) Makarov: cooling mixture, machining fluid10) oil&gas: coolant (металлообр.), coolant (металообр.), cutting-oil, metalworking lubricant (для обработки металлов резанием)Универсальный русско-английский словарь > смазочно-охлаждающая жидкость
-
13 СОЖ
1) Engineering: cutting emulsion, cutting fluid, lubricating fluid, metal-cutting oil, metal-working oil, oil, lubricoolant2) Mechanics: cutting oil3) Sakhalin energy glossary: coolant4) Automation: coolant-cutting fluid, cooling mixture, cutting (tool) lubricant, cutting coolant, cutting/cooling medium, emulsion oil, liquid coolant, lubricant, lubricant coolant, metal-cutting compound, metal-working lubricant5) Sakhalin R: смазочно-охлаждающая жидкость -
14 жидкость
fluid, liquid, liquor* * *жи́дкость ж.1. ( агрегатное состояние вещества) liquidжи́дкость принима́ет фо́рму сосу́да, в кото́ром она́ нахо́дится — a liquid conforms to the shape of the containing vessel2. ( искусственная жидкая смесь разного назначения) fluidжи́дкость 3, 5 ( огнегасительная жидкость) — ethyl bromide-carbon dioxide fire-extinguishing fluidжи́дкость 40 (антифриз до 40°C) — -40°C anti-freeze solutionжи́дкость 65 (антифриз до 65°C) — -65°C anti-freeze solutionамортиза́торная жи́дкость1. shock absorber liquid2. shock absorber fluidанизотро́пная жи́дкость — anisotropic liquidассоции́рованная жи́дкость — associated liquidбели́льная жи́дкость — bleach liquorбордо́сская жи́дкость — Bordeaux mixture, Bordeaux liquidбургу́ндская жи́дкость — Burgundy mixtureва́рочная жи́дкость — digestion [cooking] liquorвысоковя́зкая жи́дкость — high-viscosity liquidвыщела́чивающая жи́дкость — leaching-out liquidвя́зкая жи́дкость — viscous fluidвязкоупру́гая жи́дкость — viscous-elastic liquidгигроскопи́чная жи́дкость — hygroscopic liquidгидравли́ческая жи́дкость — pressure fluidдви́жущаяся жи́дкость — liquid in motion, flowing liquidдвухфа́зная жи́дкость — two-phase fluidдегазацио́нная жи́дкость — liquid chemical decontaminating agentжи́дкость дистилля́ции, исхо́дная — distillandдиэлектри́ческая жи́дкость — dielectric liquidжи́дкость для мано́метров, заполня́ющая — manometer liquid, manometer fluidжи́дкость для хонингова́ния — honing fluidзака́лочная жи́дкость — quenching bath, quenching medium, quenchзо́льная жи́дкость — lime liquorидеа́льная жи́дкость — perfect [ideal] liquidизоляцио́нная жи́дкость — insulating liquidиммерсио́нная жи́дкость — immersion oilионоге́нная жи́дкость ( в электростатической дефектоскопии) — negative-ion source; negative-ion wetting agentка́пельная жи́дкость — dropping liquidква́нтовая жи́дкость — quantum liquidкопти́льная жи́дкость — liquid smokeкриоге́нная жи́дкость — cryogenic liquidлегкоподви́жная жи́дкость — thin fluidманометри́ческая жи́дкость — manometer liquid, manometer fluidметалли́ческая жи́дкость — metallic liquidмягчи́льная жи́дкость — bating liquorнеассоции́рованная жи́дкость — non-associated liquidневя́зкая жи́дкость — non-viscous [friction-less inviscid] liquidненью́тоновская жи́дкость ( структурно-вязкая) — non-Newtonian [complex] fluidнесжима́емая жи́дкость — incompressible liquidнесма́чивающая жи́дкость — non-wetting liquidнизкозамерза́ющая жи́дкость — low-freezing(-point) liquidнизкокипя́щая жи́дкость — low-boiling(-point) liquidнью́тоновская жи́дкость — Newtonian [normal] fluidоднокомпоне́нтная жи́дкость — single fluidодноро́дная жи́дкость ( с одинаковой плотностью во всех точках) — homogeneous liquidотрабо́тавшая жи́дкость — spent [discharge] water; discharge liquorохлажда́ющая жи́дкость — coolant, cooling liquidпая́льная жи́дкость — soldering liquidпита́тельная жи́дкость — nutrient liquidпоко́ящаяся жи́дкость гидр. — liquid at restпокрыва́ющая жи́дкость ( в сантехнике) — supernatant liquorполирова́льная жи́дкость — polishing fluidпромы́вочная жи́дкость — flushing fluidпротивообледени́тельная жи́дкость — anti-icer [de-icing] fluidрабо́чая жи́дкость — working fluidрабо́чая жи́дкость ва́куум-насо́са — pump(ing) fluidрезьбоуплотня́ющая жи́дкость — thread sealing liquidсверхтеку́чая жи́дкость — superfluid liquidсжима́емая жи́дкость — compressible fluidсма́зочно-охлажда́ющая жи́дкость — lubricant-coolantсма́чивающая жи́дкость — wetting liquidсцинтилли́рующая жи́дкость — scintillating liquidтепловыделя́ющая жи́дкость — heat-generating liquidтермометри́ческая жи́дкость — thermometer [bulb] liquidтехнологи́ческая жи́дкость — process liquidтормозна́я жи́дкость — braking fluidуплотня́ющая жи́дкость — sealing [packing] liquidупру́гая жи́дкость — elastic liquidупруговя́зкая жи́дкость — viscoelastic liquidчи́стая жи́дкость — single fluidэлектроизоляцио́нная жи́дкость — insulating liquidэлектропрово́дная жи́дкость — (electrically) conducting liquidэти́ловая жи́дкость — ethyl fluid, tetraethyl lead -
15 амортизаторная жидкость
1. shock absorber liquid2. shock absorber fluidионогенная жидкость — negative-ion source; negative-ion wetting agent
отработавшая жидкость — spent water; discharge liquor
Русско-английский большой базовый словарь > амортизаторная жидкость
-
16 смазочно-охлаждающее вещество
Cables: lubricant-coolantУниверсальный русско-английский словарь > смазочно-охлаждающее вещество
-
17 смазочно-охлаждающая жидкость
cutting emulsion, cutting fluid, lubricating fluid, metal-cutting [metal working] oil, cooling mixture* * *Русско-английский политехнический словарь > смазочно-охлаждающая жидкость
-
18 magnetic filter
<mach.tools> (e.g. for the separation of chips from lubricant/coolant) ■ Magnetfilter n ; Magnetfalle f<mech.eng> ■ magnetisches Filtersieb n -
19 magnetic trap
<tech.gen> ■ magnetische Falle f<mach.tools> (e.g. for the separation of chips from lubricant/coolant) ■ Magnetfilter n ; Magnetfalle f -
20 chłodziwo
• coolant• cooling agent• cooling medium• cutting fluid• cutting lubricant• cutting-tool lubricant
См. также в других словарях:
Coolant — A coolant is a fluid which flows through a device to prevent its overheating, transferring the heat produced by the device to other devices that use or dissipate it. An ideal coolant has high thermal capacity, low viscosity, is low cost, non… … Wikipedia
coolant — /ˈkulənt / (say koohluhnt) noun 1. a substance, usually a liquid or gas, used to reduce the temperature of a system below a specified value by conducting away the heat evolved in the operation of the system, as the liquid in a motor vehicle… …
coolant — /kooh leuhnt/, n. 1. a substance, usually a liquid or a gas, used to reduce the temperature of a system below a specified value by conducting away the heat produced in the operation of the system, as the liquid in an automobile cooling system or… … Universalium
coolant — noun a fluid used to cool an engine, nuclear reactor, or other device. Origin 1930s: from cool, on the pattern of lubricant … English new terms dictionary
coolant — cool•ant [[t]ˈku lənt[/t]] n. 1) thr a substance, as a liquid or gas, used to reduce the temperature of a system below a specified value 2) thr a lubricant that dissipates the heat caused by friction • Etymology: 1925–30 … From formal English to slang
coolant — n. 1 a cooling agent, esp. fluid, to remove heat from an engine, nuclear reactor, etc. 2 a fluid used to lessen the friction of a cutting tool. Etymology: COOL + ANT after lubricant … Useful english dictionary
Abrasive — An abrasive is a material, often a mineral, that is used to shape or finish a workpiece through rubbing which leads to part of the workpiece being worn away. While finishing a material often means polishing it to gain a smooth, reflective surface … Wikipedia
Cutting fluid — Thin wall milling of aluminum using a water based cutting fluid on the milling cutter. Cutting fluid is a type of coolant and lubricant designed specifically for metalworking and machining processes. There are various kinds of cutting fluids,… … Wikipedia
G-code — G Code, or preparatory code or function, are functions in the Numerical control programming language. The G codes are the codes that position the tool and do the actual work, as opposed to M codes, that manages the machine; T for tool related… … Wikipedia
Radar — For other uses, see Radar (disambiguation). A long range radar antenna, known as ALTAIR, used to detect and track space objects in conjunction with ABM testing at the Ronald Reagan Test Site on Kwajalein Atoll … Wikipedia
Drilling — For other uses, see Drilling (disambiguation). Drilling is a cutting process that uses a drill bit to cut or enlarge a hole in solid materials. The drill bit is a multipoint, end cutting tool. It cuts by applying pressure and rotation to the… … Wikipedia