-
1 снижение
............................................................1. lowering{lower ـ(adj. & vt. & vi.) پائین آوردن، تخفیف دادن، کاستن از، تنزل دادن، فروکش کردن، خفیف کردن، پست تر، پائین تر(vt. & vi. & n.) اخم، عبوس، ترشرویی، هوای گرفته و ابری، اخم کردن}{!! lowery: تیره و گرفته، دارای ابرهای تیره و پر رعد و برق}............................................................2. fall(vi. & n.) خزان، پائیز، سقوط، هبوط، نزول، زوال، آبشار، افتادن، ویران شدن، فرو ریختن، پائین آمدن، تنزل کردن............................................................3. reduction(reductional=)(v.) اختصار، تبدیل، کاهش، تقلیل، احیا، احاله، ساده سازی............................................................4. descent(n.) نسب، نژاد، نزول، هبوط -
2 спуск
............................................................1. descent(n.) نسب، نژاد، نزول، هبوط............................................................2. lowering{lower ـ(adj. & vt. & vi.) پائین آوردن، تخفیف دادن، کاستن از، تنزل دادن، فروکش کردن، خفیف کردن، پست تر، پائین تر(vt. & vi. & n.) اخم، عبوس، ترشرویی، هوای گرفته و ابری، اخم کردن}{!! lowery: تیره و گرفته، دارای ابرهای تیره و پر رعد و برق}............................................................3. letdownتحقیر، یاس، نومیدی شکست............................................................4. draining{drain ـ(vt. & n.) زهکش، آبگذر، زهکش فاضل آب، آب کشیدن از، زهکشی کردن، کشیدن (باoff یا away)، زیر آب زدن، زیر آب}{ drainage: ـ(n.) زهکشی، زیر آب زنی}............................................................5. slope(vt. & n.) شیب، سرازیری، شیب دار، زمین سراشیب، سربالایی، کجی، انحراف، سراشیب کردن، سرازیر شدن -
3 тон
............................................................1. tone(vt. & n.) صدا، آهنگ، درجه صدا، دانگ، لحن، آهنگ داشتن، باهنگ در آوردن، سفت کردن، نوا........................................................................................................................3. tones............................................................4. style(vt. & vi. & n.) سبک، شیوه، روش، خامه، سبک نگارش، سلیقه، سبک متداول، قلم، میله، متداول شدن، معمول کردن، مد کردن، نامیدن............................................................5. manner(pl. & n.) راه، روش، طریقه، چگونگی، طرز، رسوم، عادات، رفتار، ادب، تربیت، نوع، قسم............................................................6. raising{ rainy:(adj.) بارانی، پر باران، خیس، تر، رگبار گرفته}{ raisin: ـ(n.) کشمش، رنگ کشمشی، رنگ قرمز مایل به آبی}................................................................................................................................................................................................................................................10. 2) lead/set the fashion............................................................11. 3) give a lead............................................................12. pipe down(v.) بوسیله شیپور یا نای (به ملوانان) راحت باش دادن، ساکت شدن، حرف نزدن............................................................13. sing small............................................................14. 1) to match............................................................15. in tune -
4 хмуриться (II) > нахмуриться (II)
............................................................1. knit brows............................................................2. frown(vt. & n.) اخم کردن، روی درهم کشیدن، اخم............................................................3. be overcast(adj. & vt.) تیره کردن، سایه افکندن ابر، ابر دار کردن، پوشاندن، سایه انداختن، ابری، تیره، پوشیده............................................................4. be lowering{be lower (adj. & vt. & vi.) پائین آوردن، تخفیف دادن، کاستن از، تنزل دادن، فروکش کردن، خفیف کردن، پست تر، پائین تر(vt. & vi. & n.) اخم، عبوس، ترشرویی، هوای گرفته و ابری، اخم کردن}Русско-персидский словарь > хмуриться (II) > нахмуриться (II)
См. также в других словарях:
Lowering — Low er*ing, a. Dark and threatening; gloomy; sullen; as, lowering clouds or sky. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
lowering — [lou′ər iŋ] adj. [prp. of LOWER2] 1. scowling; frowning darkly 2. dark, as if about to rain or snow; overcast [a lowering sky] loweringly adv … English World dictionary
lowering — index decline, decrease, deduction (diminution), depression, diminution Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Lowering — Lower Low er, v. i. [imp. & p. p. {Lowered}; p. pr. & vb. n. {Lowering}.] [OE. lowren, luren; cf. D. loeren, LG. luren. G. lauern to lurk, to be on the watch, and E. leer, lurk.] 1. To be dark, gloomy, and threatening, as clouds; to be covered… … The Collaborative International Dictionary of English
lowering — / ləυərɪŋ/ noun the act of making smaller or less expensive ● Lowering the prices has resulted in increased sales. ● We hope to achieve low prices with no lowering of quality … Dictionary of banking and finance
Lowering — Lower Low er, v. t. [imp. & p. p. {Lowered}; p. pr. & vb. n. {Lowering}.] [From {Low}, a.] 1. To let descend by its own weight, as something suspended; to let down; as, to lower a bucket into a well; to lower a sail or a boat; sometimes, to pull… … The Collaborative International Dictionary of English
lowering — adjective Date: 15th century dark and threatening ; gloomy < rain pouring down from a lowering sky > … New Collegiate Dictionary
lowering — loweringly, adv. /low euhr ing, loweur ing/, adj. 1. dark and threatening, as the sky, clouds, or weather; overcast; gloomy: lowering skies. 2. frowning or sullen, as the face or gaze; scowling; angry. Also, louring. [1300 50; ME louring. See… … Universalium
lowering — low•er•ing [[t]ˈlaʊ ər ɪŋ, ˈlaʊər ɪŋ[/t]] adj. 1) dark and threatening: lowering skies[/ex] 2) frowning; scowling • Etymology: 1300–50 low′er•ing•ly, adv … From formal English to slang
lowering — nuokrytis statusas T sritis chemija apibrėžtis Temperatūros, slėgio ar kito parametro staigus sumažėjimas. atitikmenys: angl. depression; lowering rus. депрессия; понижение ryšiai: sinonimas – depresija … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
lowering — nuosmukis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. depression; lowering vok. Depression, f; Erniedrigung, f rus. депрессия, f; понижение, n pranc. abaissement, m; baisse, f; dépression, f … Fizikos terminų žodynas
