-
1 lock
I 1. [lok] noun1) (a mechanism for fastening doors etc: He put the key in the lock.) fechadura2) (a closed part of a canal for raising or lowering boats to a higher or lower part of the canal.) comporta3) (the part of a gun by which it is fired.) fecharia4) (a tight hold (in wrestling etc).) chave2. verb(to fasten or become fastened with a lock: She locked the drawer; This door doesn't lock.) fechar à chave- locker- locket
- locksmith
- lock in
- lock out
- lock up II [lok] noun1) (a piece of hair: She cut off a lock of his hair.) madeixa2) ((in plural) hair: curly brown locks.) caracóis* * *lock1[lɔk] n 1 fechadura. 2 fecho. 3 cadeado. 4 fecho de arma de fogo. 5 comporta, dique, eclusa. 6 obstrução, bloqueio. • vt+vi 1 fechar à chave. 2 trancar, travar. 3 prover de comportas ou diques. 4 abraçar, apertar nos braços. 5 trançar, entrelaçar. 6 obstruir, bloquear. 7 investir (dinheiro) a longo prazo. dead lock paralisação completa. lock stock and barrel o lote inteiro. to lock in prender. to lock out a) deixar na rua, não deixar entrar. b) fazer greve patronal. to lock up a) guardar em lugar seguro (à chave). b) investir dinheiro a longo prazo. c) prender, encarcerar. under lock and key a) preso a sete chaves. b) guardado a sete chaves, seguro.————————lock2[lɔk] n 1 tufo ou mecha de cabelos, madeixa, cacho. 2 cabeleira. 3 floco de lã, etc. -
2 lock
I 1. [lok] noun1) (a mechanism for fastening doors etc: He put the key in the lock.) fechadura2) (a closed part of a canal for raising or lowering boats to a higher or lower part of the canal.) eclusa3) (the part of a gun by which it is fired.) fecho4) (a tight hold (in wrestling etc).) chave2. verb(to fasten or become fastened with a lock: She locked the drawer; This door doesn't lock.) trancar a chave- locker- locket - locksmith - lock in - lock out - lock up II [lok] noun1) (a piece of hair: She cut off a lock of his hair.) madeixa2) ((in plural) hair: curly brown locks.) cachos -
3 foot
[fut]plural - feet; noun1) (the part of the leg on which a person or animal stands or walks: My feet are very sore from walking so far.) pé2) (the lower part of anything: at the foot of the hill.) sopé3) ((plural often foot; often abbreviated to ft when written) a measure of length equal to twelve inches (30.48 cm): He is five feet/foot six inches tall; a four-foot wall.) pé•- footing- football
- foothill
- foothold
- footlight
- footman
- footmark
- footnote
- footpath
- footprint
- footsore
- footstep
- footwear
- follow in someone's footsteps
- foot the bill
- on foot
- put one's foot down
- put one's foot in it* * *[fut] n (pl feet) 1 pé. 2 base, suporte. 3 sopé, fundo, rodapé. 4 margem inferior (de uma página). 5 o último de uma série. 6 pé: medida de comprimento equivalente a doze polegadas ou 30,48 cm. 7 garra, pata, perna. 8 Poet pé: divisão de um verso. 9 Mil gente de pé, infantaria, soldados de infantaria. • vt+vi 1 pôr novo pé em. 2 andar a pé, caminhar, atravessar a pé, pisar cadenciadamente, ir a pé. 3 dançar. 4 somar, adicionar. a foot in both camps em cima do muro, não se decidir por nenhum dos lados. at his feet aos pés dele. at the foot ao pé (da página). at the foot of the hill no sopé da colina. foot by foot pé ante pé, passo a passo, devagar, cautelosamente. from head to foot dos pés à cabeça. he never puts a foot wrong ele nunca erra. he put his foot on the floor coll, Auto ele acelerou a marcha. he shall not set foot in my house ele não há de entrar na minha casa, ele não há de pôr os pés na minha casa. light/ swift of foot ligeiro de pés. on foot a pé, em pé, em movimento, em andamento, em obra, em projeto, em vias de conclusão. on one’s feet em pé, de pé, fig de boa saúde, próspero, florescente. six foot/ feet five seis pés e cinco polegadas. the first, the first regiment of foot regimento de infantaria n<U>o</U> 1. they helped him to his feet eles ajudaram-no a levantar-se. to carry someone off one’s feet entusiasmar, empolgar alguém. to drag one’s foot fazer corpo mole, ser deliberadamente lerdo em tomar uma decisão. to find one’s foot sentir-se confiante. to foot it coll dançar, caminhar, correr. to foot up somar. to get/ have cold feet acovardar-se. to go on foot andar a pé. to have one foot in the grave estar com um pé na sepultura, estar com os pés na cova. to keep one’s feet/ footing manter-se em pé, não cair. to know the length of s. o.’s foot conhecer alguém muito bem, conhecer o fraco de alguém. to put one’s best foot forward coll a) andar o mais rápido possível. b) esmerar-se, fazer o melhor possível. c) apresentar boa aparência para causar boa impressão. to put one’s foot down agir firme e decididamente, bater o pé, ser enérgico, porfiar. to put one’s foot in it meter os pés pelas mãos. to put one’s foot in one’s mouth falar o que não deve, falar bobagem, fig dar um fora. to set foot in meter ou pôr o pé em alguma parte, introduzir-se. to set on foot iniciar, dar o primeiro impulso, pôr em obra, lançar, pôr em movimento. to show the cloven foot revelar má índole. to stand on one’s own two feet ser independente, ser dono do seu nariz. to start off on the right/ left foot começar com o pé direito/esquerdo. to sweep off one’s feet entusiasmar-se, apaixonar-se. to tread under foot pisar, calcar aos pés. two feet long dois pés de comprimento. under foot no meio do caminho. -
4 haunch
[ho:n ]1) ((usually in plural) the fleshy part of the hip: The children were squatting on their haunches.) anca2) (the leg and lower part of the body of a deer etc, as meat: a haunch of venison.) pernil* * *[hɔ:ntʃ] n coxa, anca, quadril. -
5 foot
[fut]plural - feet; noun1) (the part of the leg on which a person or animal stands or walks: My feet are very sore from walking so far.) pé2) (the lower part of anything: at the foot of the hill.) pé, base3) ((plural often foot; often abbreviated to ft when written) a measure of length equal to twelve inches (30.48 cm): He is five feet/foot six inches tall; a four-foot wall.) pé•- footing- football - foothill - foothold - footlight - footman - footmark - footnote - footpath - footprint - footsore - footstep - footwear - follow in someone's footsteps - foot the bill - on foot - put one's foot down - put one's foot in it -
6 haunch
[ho:n ]1) ((usually in plural) the fleshy part of the hip: The children were squatting on their haunches.) anca2) (the leg and lower part of the body of a deer etc, as meat: a haunch of venison.) pernil -
7 boot
[bu:t] 1. noun1) (a covering for the foot and lower part of the leg, usually made of leather etc: a pair of suede boots.) bota2) ((American trunk) a place for luggage in a motor-car etc.) porta-bagagem2. verb(to kick: He booted the ball out of the goal.) chutar- give- get the boot* * *boot1[bu:t] n 1 bota (de couro ou de borracha). 2 botina. 3 avental de boléia. 4 pontapé, chute. 5 sl despedida, demissão. 6 porta-malas (de automóvel). 7 Amer recruta da marinha. • vt 1 calçar botas ou botinas. 2 chutar, dar pontapé. 3 demitir. booted and spurred fig pronto para sair. half boots botinas baixas. he died in his boots (or with his boots on) ele morreu em atividade. he has his heart in his boots ele está morrendo de medo. the boot is on the other foot a situação se inverteu. to bet one’s boots apostar com segurança. to boot out pôr para fora, demitir. to get the boot sl ser demitido. to lick someone’s boots bajular, puxar o saco. to make one boot serve for either leg falar de modo dúbio. too big for one’s boots orgulhoso, persunçoso. top boots botas de cano alto. to sound boot and saddle soar o toque de montar (cavalaria).————————boot2[bu:t] n vantagem, proveito. • vt 1 beneficiar, ser útil. 2 chutar forte.————————boot3[bu:t] n Comp inicialização: operação que carrega parte do sistema operacional do disco para a memória, quando o computador é ligado ou reinicializado. -
8 drumstick
1) (a stick used for beating a drum.) baqueta2) (the lower part of the leg of a cooked chicken etc.) perna de galinha* * *drum.stick[dr'∧mstik] n 1 baqueta de tambor. 2 qualquer coisa semelhante à baqueta de tambor, como a coxa de galinha cozida. -
9 earlobe
-
10 estuary
['estjuəri]plural - estuaries; noun(the wide lower part of a river up which the tide flows: the Thames estuary.) estuário* * *es.tu.ar.y['estju2ri] n estuário, esteiro. -
11 forearm
(the lower part of the arm (between wrist and elbow).) antebraço* * *fore.arm1[f'ɔ:ra:m] n antebraço.————————fore.arm2[fɔ:r'a:m] vt armar de antemão, premunir, acautelar. forewarned is forearmed um homem prevenido vale por dois. -
12 gut
1. noun1) (the tube in the lower part of the body through which food passes.) intestino2) (a strong thread made from the gut of an animal, used for violin strings etc.) corda2. verb1) (to take the guts out of: Her job was to gut fish.) estripar2) (to destroy completely, except for the outer frame: The fire gutted the house.) destruir•- guts* * *[g∧t] n 1 intestino, tripa. 2 guts fig pança como símbolo de glutonaria. 3 fio, corda feita de tripa. 4 (geralmente guts) sl coragem. 5 guts entranhas, vísceras. 6 passagem estreita, estreito. 7 fig teor, substância. • vt 1 destripar. 2 devastar, esvaziar. blind gut apêndice. the book has no guts in it sl o livro não tem graça. to hate someone’s guts odiar, detestar alguém. to have had a gutful of estar farto de, Braz coll estar cheio de, estar por aqui com. to work, sweat or slog one’s guts out trabalhar muito, Braz coll dar o duro. -
13 intestine
[in'testin]((often in plural) the lower part of the food passage in man and animals.) intestino* * *in.tes.tine[int'estin] n Anat (usually intestines) intestino. • adj 1 interno, dentro de um país. 2 intestino. large intestine intestino grosso. small intestine intestino delgado. -
14 lobe
[loub]1) (the soft lower part of the ear.) lóbulo2) (a division of the lungs, brain etc.) lóbulo* * *[loub] n lobo, lóbulo: 1 extremidade baixa da orelha. 2 divisão dos pulmões, do cérebro, etc. -
15 lumbago
(pain in the lower part of the back.) lumbago* * *lum.ba.go[l∧mb'eigou] n Med lumbago: reumatismo muscular doloroso na região lombar. -
16 pants
[pæn ]1) ((also panties) a short undergarment worn on the lower part of the body: a pair of pants.) cuecas2) ((American) trousers.) calças* * *[pænts] n pl 1 coll calças. 2 Amer coll ceroulas. in long pants amadurecido. in short pants imaturo. to bore the pants off aborrecer muitíssimo. to catch someone with his pants down pegar alguém desprevenido, pegar alguém de calça curta. to do something by the seat of one’s pants agir instintivamente. to scare the pants off apavorar, assustar tremendamente. -
17 rectum
['rektəm](the lower part of the alimentary canal, through which waste substances pass from the intestines.) recto* * *rec.tum[r'ektəm] n (pl recta) Lat, Anat reto. -
18 skirt
[skə:t]1) (a garment, worn by women, that hangs from the waist: Was she wearing trousers or a skirt?) saia2) (the lower part of a dress, coat etc: a dress with a flared skirt.) saia* * *[skə:t] n 1 saia. 2 aba, borda, bainha, barra. 3 sl mulher. • vt 1 marginar, limitar. 2 orlar, debruar. 3 ladear. divided skirt saia-calça. to skirt along cingir, viajar, andar pela periferia, acompanhar a margem de. -
19 trousers
(an outer garment for the lower part of the body, covering each leg separately: He wore (a pair of) black trousers; She was dressed in trousers and a sweater.) calça(s)- trouser- -
20 boot
[bu:t] 1. noun1) (a covering for the foot and lower part of the leg, usually made of leather etc: a pair of suede boots.) bota2) ((American trunk) a place for luggage in a motor-car etc.) porta-malas2. verb(to kick: He booted the ball out of the goal.) chutar, dar um pontapé- give- get the boot
Страницы
См. также в других словарях:
lower part — anything to do with sexual activity The location of the genitalia, what some see as the less attractive side of marriage, or a bit of both: I believe we shall have a happier union if all that perfectly natural but lower part is… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
lower part — lower section, bottom … English contemporary dictionary
the lower part of his body — lower half of his body, body from the waist down … English contemporary dictionary
Lower part of newspaper — Подвал (в газете) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Lower Hesse — a historic designation for an area in northern Hesse, Germany. The term Lower Hesse originated in the Middle Ages for the so called lower principality of Hesse, which was separated until 1450 from the so called upper principality (Upper Hesse) by … Wikipedia
lower-middle-class — adj. occupying the lower part of the middle socioeconomic range in a society. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Lower abdominals — is a colloquial term for the lower part of the Rectus abdominis, which is the muscle that is located in the human torso area known colloquially as the six pack . It is a common misconception that the lower abdominals are a distinct muscle… … Wikipedia
lower chassis — lower part of the frame of an automobile … English contemporary dictionary
Lower Dnieper Offensive — Infobox Military Conflict conflict=Lower Dnieper Offensive caption=Soviet soldiers crossing the Dnieper on improvised rafts. partof=the Eastern Front of World War II place=Dnieper river, USSR date=24 August, 1943 23 December, 1943 result=Decisive … Wikipedia
Lower extremity of humerus — Bone: Lower extremity of humerus Left humerus. Anterior view. Gray s subject #51 212 The … Wikipedia
lower — [[t]lo͟ʊə(r)[/t]] ♦♦♦ lowers, lowering, lowered 1) ADJ COMPAR: ADJ n, the ADJ, the ADJ of n You can use lower to refer to the bottom one of a pair of things. She bit her lower lip. ...the lower deck of the bus... The upper layer of felt should… … English dictionary
