-
1 -pitched
of a (certain) musical pitch:ذو صَوتٍ، ذو نَبْرَةٍa high-pitched / low-pitched voice.
-
2 оглушающий
-
3 à faible pente
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > à faible pente
-
4 с нисък таван
low-pitched -
5 слабо наклонен
low-pitched -
6 de bajo tono
• low-pitched -
7 de tono grave
• low-pitched -
8 hluboko posazený
-
9 низкого тона
-
10 alacsony mennyezetû
low-pitched -
11 kis emelkedésû
low-pitched -
12 kis hajlású
low-pitched -
13 mélyebbre hangolt
low-pitched -
14 нисък
low (и за цена, температура и пр.)(за човек) short, of short stature, undersized, ( и набит) stumpy, stubby(за глас) low, low-pitched(за качество) bad, poor, inferiorниска талия a long waistниско налягане low pressureниско строителство low-rise buildingнай- нисък (за прилив) neapнай-ниска точка (за прилив и пр.) low-water-markна ниско ниво on a low level/plane, unsatisfactory* * *нѝсък,прил., -ка, -ко, -ки low (и за цена, температура и пр.); (за човек) short, of short stature, small in stature, undersized, шег. vertically challenged, (и набит) stumpy, stubby; (за глас) low, low-pitched; (за качество) bad, poor, inferior; (за автомобил) lowslung; много \нисъкки температури frigid temperatures; на \нисъкко ниво on a low level/plane, unsatisfactory; най-\нисъкка точка (за прилив и пр.) low-water-mark; най-\нисъкък (за прилив) neap; \нисъкка талия long waist; \нисъкка честота радио. low frequency; \нисъкки обувки flat shoes, flats, flatties; \нисъкко налягане low pressure; \нисъкко строителство low-rise building; \нисъкък удар спорт. (в бокса) low blow.* * *low (и за звук); stub; stubby; stumpy* * *1. (за глас) low, low-pitched 2. (за качество) bad, poor, inferior 3. (за човек) short, of short stature, undersized, (и набит) stumpy, stubby 4. low (и за цена, температура и пр.) 5. на ниско ниво on a low level/plane, unsatisfactory 6. най-НИСЪК (за прилив) neap 7. най-ниска точка (за прилив и пр.) low-water-mark 8. ниска талия a long waist 9. ниско налягане low pressure 10. ниско строителство low-rise building -
15 низкого тона
-
16 с низким потолком
Русско-английский синонимический словарь > с низким потолком
-
17 низкий
-
18 низкий тон
low pitch, low-pitched tone -
19 покрив с полегати скатове
low-pitched rooflow-rise roofБългарски-Angleščina политехнически речник > покрив с полегати скатове
-
20 pes
low, soft, low-pitched
См. также в других словарях:
low-pitched — adj. 1. low in pitch or frequency; used of sounds and voices. Opposite of {high pitched}. [Narrower terms: {alto, contralto ; {baritone ; {bass, deep ; {contrabass, double bass ; {throaty ] Syn: low. [WordNet 1.5] 2. set at a low angle or slant;… … The Collaborative International Dictionary of English
low-pitched — adj 1.) a low pitched musical note or sound is deep ≠ ↑high pitched ▪ the low pitched hum of the generator 2.) low pitched roof a roof that is not steep … Dictionary of contemporary English
low-pitched — adjective a low pitched sound is deep and sometimes difficult to hear: low pitched voices … Usage of the words and phrases in modern English
low-pitched — [lō′picht′] adj. 1. having a low tone or a low range of tone [a low pitched voice] 2. having little pitch, or slope: said of a roof 3. of low intensity; subdued … English World dictionary
low-pitched — low′ pitched′ adj. 1) relatively deep in pitch or soft in sound: a low pitched whistle[/ex] 2) archit. (of a roof) having a low proportion of vertical to lateral dimensions; gently sloping • Etymology: 1615–25 … From formal English to slang
low-pitched — 1) ADJ GRADED A sound that is low pitched is deep. With a low pitched rumbling noise, the propeller began to rotate. 2) ADJ GRADED A voice that is low pitched is very soft and quiet. He kept his voice low pitched in case someone was listening … English dictionary
low-pitched — /loh picht /, adj. 1. pitched in a low register or key: a low pitched aria for the basso. 2. produced by slow vibrations; relatively grave in pitch or soft in sound: a low pitched whistle. [1615 25] * * * … Universalium
low-pitched — adjective 1 a low pitched musical note or sound is deep: the low pitched hum of the generator 2 a low pitched roof is not steep … Longman dictionary of contemporary English
low-pitched — adjective 1. used of sounds and voices; low in pitch or frequency (Freq. 1) • Syn: ↑low • Ant: ↑high (for: ↑low) • Similar to: ↑ … Useful english dictionary
low-pitched — UK / US adjective a low pitched sound is deep and sometimes difficult to hear low pitched voices … English dictionary
low-pitched — adjective Of a sound, having a comparatively low pitch. Syn: low Ant: high, high pitched … Wiktionary