-
1 ignoble
-
2 ignoble
ignoble [iɲɔbl]adjective* * *iɲɔbl1) [personne, procédé] vile2) [lieu] squalid; [nourriture, œuvre] revolting* * *iɲɔbl adj(acte, trafic, façon) dreadfulIl a été ignoble avec elle. — He was horrible to her.
* * *ignoble adj1 ( condamnable) [personne, conduite, acte, procédé] vile; c'est un ignoble individu he's a disgusting individual; une ignoble trahison a vile betrayal; de façon ignoble in a vile way; être ignoble avec qn to be vile to sb;[iɲɔbl] adjectif1. [vil - individu] low, base ; [ - crime] infamous, heinous ; [ - accusation] shameful ; [ - conduite] unspeakable, disgraceful, shabby2. (familier) [bâtisse] hideous[logement] squalid -
3 ignoble
[ɪgˈnoubl] adjectiveshameful:دَنيء، خَسيسan ignoble action.
-
4 ignóbil
-
5 tak murni
ignoble -
6 auvirîilegur, fyrirlitlegur
-
7 ógeîslegur
-
8 niskoga porekla
• ignoble -
9 plebejsky
-
10 niekingai
-
11 неблагородный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > неблагородный
-
12 gemen
ignoble -
13 alantas származású
ignoble -
14 nemtelen
ignoble -
15 неблагородный
ignoble; dishonourable; indelicate; base (металл)* * ** * *ignoble; dishonourable; indelicate; base* * *baseungenerousungentleunhandsomeunnoble -
16 неблагородный
ignoble, baseнеблагородный поступок — dishonourable / ignoble deed
♢
неблагородный металл — base metal -
17 неблагородный
ignoble, base, meanнеблагоро́дный посту́пок — dishonourable / ignoble deed
••неблагоро́дный мета́лл — base metal
-
18 איש ריק
ignoble person, a nobody -
19 איש ריק ופוחז
ignoble person, a nobody -
20 uværdig
ignoble, unworthy* * *adj unworthy ( til of, fx I feel unworthy of this great honour);( som ikke fortjener) undeserving ( til of, fx confidence; the undeserving poor);( usømmelig) disgraceful ( fx behaviour);[ behandle en uværdigt] subject somebody to indignities;[ en uværdig (dvs ydmygende) behandling] a humiliating treatment.
См. также в других словарях:
ignoble — [ iɲɔbl ] adj. • 1694 fig. « grossier, sans distinction »; fin XIVe innoble « roturier »; lat. ignobilis « non noble » 1 ♦ (1718) Qui est vil, moralement bas. ⇒ abject, infâme. C est un personnage ignoble. Un ignoble individu. Conduite ignoble.… … Encyclopédie Universelle
Ignoble — Ig*no ble, a. [L. ignobilis; pref. in not + nobilis noble: cf. F. ignoble. See {In } not, and {Noble}, a.] 1. Of low birth or family; not noble; not illustrious; plebeian; common; humble. [1913 Webster] I was not ignoble of descent. Shak. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
ignoble — IGNOBLE. adj. de tout genre. Bas, qui sent le roturier l homme de basse extraction. Air ignoble, taille, mine ignoble, procedé ignoble … Dictionnaire de l'Académie française
Ignoble — Ig*no ble, v. t. To make ignoble. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ignoble — (ant.) adj. Innoble. * * * ignoble. adj. desus. innoble … Enciclopedia Universal
ignoble — (adj.) mid 15c., of low birth, from M.Fr. ignoble, from L. ignobilis unknown, undistinguished, obscure; of base birth, not noble, from assimilated form of in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + gnobilis well known, famous, renowned, of… … Etymology dictionary
ignoble — I adjective abject, base, baseborn, beggarly, below par, boorish, common, contemptible, corrupt, cowardly, craven, debased, degenerate, degraded, depraved, despicable, discreditable, disgraceful, dishonest, dishonorable, disreputable, humble,… … Law dictionary
ignoble — *mean, sordid, abject Analogous words: *base, low, vile: churlish, boorish, loutish (see under BOOR): *petty, puny, paltry, measly, trivial: abased, debased, degraded (see ABASE) Antonyms: noble: magnanimous Contrasted words: lofty, *high:… … New Dictionary of Synonyms
ignoble — [adj] lowly, unworthy abject, base, baseborn, coarse, common, contemptible, corrupt, craven, dastardly, degenerate, degraded, despicable, disgraceful, dishonorable, heinous, humble, infamous, inferior, lewd, low, mean, menial, modest, ordinary,… … New thesaurus
ignoble — adj. desus. innoble … Diccionario de la lengua española
ignoble — ► ADJECTIVE (ignobler, ignoblest) 1) not honourable. 2) of humble origin or social status. DERIVATIVES ignobly adverb. ORIGIN Latin ignobilis, from in not + gnobilis noble … English terms dictionary