-
41 плоская клавиатура
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > плоская клавиатура
-
42 буксировщик низкой посадки
Русско-английский авиационный словарь > буксировщик низкой посадки
-
43 ИС в малогабаритном корпусе
Русско-английский словарь по микроэлектронике > ИС в малогабаритном корпусе
-
44 миниатюрный корпус
Русско-английский политехнический словарь > миниатюрный корпус
-
45 низкопрофильный корпус
Русско-английский политехнический словарь > низкопрофильный корпус
-
46 низкорасположенная кабина
Русско-английский политехнический словарь > низкорасположенная кабина
-
47 планарный резистор
low-profile resistor, planar resistorРусско-английский политехнический словарь > планарный резистор
-
48 плоская клавиатура
Русско-английский политехнический словарь > плоская клавиатура
-
49 плоский конденсатор
low-profile capacitor, plane capacitorРусско-английский политехнический словарь > плоский конденсатор
-
50 резистор малой высоты
Русско-английский политехнический словарь > резистор малой высоты
-
51 укороченный низкопрофильный кристаллизатор
Русско-английский политехнический словарь > укороченный низкопрофильный кристаллизатор
-
52 малогабаритный вращающийся центр
Русско-английский словарь по машиностроению > малогабаритный вращающийся центр
-
53 низкий зажим
-
54 вычислительная машина в виде плоского модуля
Русско-английский большой базовый словарь > вычислительная машина в виде плоского модуля
-
55 плоская клавиатура
Русско-английский большой базовый словарь > плоская клавиатура
-
56 низкопрофильный
1) Computers: LP (low profile)2) Aviation: low-profile3) Engineering: low profile4) Information technology: low-profile (о клавиатуре)5) Polymers: low-profile (о шинах) -
57 держаться в тени
1) General subject: efface, keep in the background, keep to the shadows, stay in the background, to be in the shade (на заднем плане), keep a low profile, keep low profile, keep shady, take a backseat, be in the background2) Literal: keep a low profile (степень общественного интереса к какому-л. событию, лицу и т.п.)3) Bookish: self-effacement, self-naughting4) Politics: keep smb's profile low5) Makarov: be in the shade, keep shady, efface oneself, fly low -
58 низкопрофильная шина
1) Engineering: low-section tire2) Automobile industry: low-aspect tire, low-profile tire, low-profile tyre, low-section tyre, low aspect ratio tyre3) Polymers: low cross-section tire, low section height tire4) Makarov: low cross-section tyre, low section height tyre, oval height tyre, oval tyreУниверсальный русско-английский словарь > низкопрофильная шина
-
59 позиция позици·я
1) (положение) positionзанимать какую-л. позицию — to hold a position, to adopt a stand
определять позицию (для войск, кораблей и т.п.) — to station
усиливать свои позиции — to strengthen / to consolidate one's positions
господствующие позиции — commanding / dominant position
определение позиции (для войск, кораблей и т.п.) — stationing
2) (отношение) attitude; (точка зрения) position, stand, standing, stance; slant амер. разг.встать на (какую-л.) позицию — to take stand
занимать позицию — to hold / to adopt a position, to assume / to take a stand, to adopt / to take an attitude
занять неконструктивную позицию — to take a stand / an attitude which is not constructive
занимать неправильную / правильную позицию — to be on the wrong / the right side of the hedge
не сдавать позиций — to hold / to keep / to maintain one's ground
ослаблять позицию — to weaken smb.'s hand
отстоять свою позицию — to carry / to gain one's point
отходить от позиции — to budge / to depart, from one's position
подтвердить позицию по какому-л. вопросу — to reaffirm the stance on smth.
придерживаться какой-л. позиции — to adhere to / to cling to a position, to maintain an attitude
ужесточить свою позицию — to toughen one's tand, to harden a position
укреплять свою позицию — to shore up / to bolster / to reinforce one's position
укреплять свои личные политические позиции — to mend / to look after one's fence амер.
активная позиция (по какому-л. вопросу) — active stand
активная жизненная позиция — active attitude to life, active stand in life
выжидательная позиция — wait-and-see attitude / stance
занимать выжидательную позицию — to wait and see, to play a waiting time / game; to sit / to be / to ride on the fence, to straddle the fence амер.
гражданская позиция — civic stand / position
непримиримая позиция — intransigent attitude, high profile
занять непримиримую позицию по какому-л. вопросу — to adopt a high profile on an issue
примирительная / примиренческая позиция — conciliatory / compromising stance / stand
занять сдержанную позицию по какому-л. вопросу — to adopt a low profile orban issue
твёрдая позиция — strong line, uncomplying attitude, tough position, firm stance, compelling stand
занять твёрдую позицию в отношении чего-л. — to take a strong stance / line on smth.; to dig in one's heels разг. амер.
центристская позиция — centrist stand / stance
занять центристскую позицию — to take a centrist stand, to assume a centrist stance
ужесточение чьей-л. позиции — hardening of an attitude
-
60 негромкий
1) General subject: low key, low profile, low-key, low-profile (о музыке), small, soft-spoken, still-house
См. также в других словарях:
Low Profile — Karte mit Verlängerung für normale Bauhöhe Als Low Profile PCI Card wird in der Computertechnik ein Formfaktor für PCI bzw. PCIe Steckkarten bezeichnet, der in bestimmten Gehäusen mit begrenztem Platz Anwendung findet. In der 19″ Technik gibt es… … Deutsch Wikipedia
low profile — UK US noun [S] ► the fact of activities or behaviour not attracting much attention or interest from the public, newspapers, television, etc.: »Despite a relatively low profile, the business has great potential for growth. have/keep/maintain a low … Financial and business terms
low-profile — UK US noun [S] ► the fact of activities or behaviour not attracting much attention or interest from the public, newspapers, television, etc.: »Despite a relatively low profile, the business has great potential for growth. have/keep/maintain a low … Financial and business terms
low-profile — low proˈfile adjective 1. (of people) having such a manner or attitude 2. (of a tyre) wide in proportion to its height (motoring) • • • Main Entry: ↑low * * * ˌlow ˈprofile [low profile] ad … Useful english dictionary
low profile — n keep a low profile to not go to places or be careful not to do anything that will attract attention to yourself or your actions ≠ ↑high profile ▪ He s not the sort of politician to keep a low profile for long … Dictionary of contemporary English
low-profile — adj 1.) [usually before noun] not receiving or wanting any attention ≠ ↑high profile ▪ The US took a very low profile role in the talks. 2.) [only before noun] BrE designed to be lower than other things of the same type ▪ low profile tyres … Dictionary of contemporary English
low-profile — adj 1.) [usually before noun] not receiving or wanting any attention ≠ ↑high profile ▪ The US took a very low profile role in the talks. 2.) [only before noun] BrE designed to be lower than other things of the same type ▪ low profile tyres … Dictionary of contemporary English
low profile — n keep a low profile to not go to places or be careful not to do anything that will attract attention to yourself or your actions ≠ ↑high profile ▪ He s not the sort of politician to keep a low profile for long … Dictionary of contemporary English
low-profile — adjective 1. ) deliberately not attracting public attention: It s been a relatively low profile campaign. 2. ) not as high or wide as other things of the same type: low profile tires … Usage of the words and phrases in modern English
low-profile — 1957, in reference to automobile wheels, from LOW (Cf. low) (adj.) + PROFILE (Cf. profile) (n.). General sense by 1970, Amer.Eng., in reference to Nixon Administration policy of partial U.S. disengagement from burdensome commitments abroad … Etymology dictionary
Low Profile — [dt. »flaches Profil«], Bez. für eine besonders flach gebaute Festplatte. Vor einigen Jahren wurde darunter noch eine Bauhöhe von 1 Zoll verstanden, heute gelten Höhen von weniger als ½ Zoll als Low Profile … Universal-Lexikon