-
1 различные
•Varied responses are obtained.
II•Each processing element has more than 100,000 distinct electronic components. Examples are found in such diverse cells as the algae Valonia Halicystis and Nitella. Galvanic corrosion occurs when two dissimilar metals in contact are exposed to...
•This mathematical language seems to apply to all critical phenomena, even in the most disparate physical systems.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > различные
-
2 различные
1) General subject: divers, variety of (choose produce from a variety of local sources)2) Mathematics: a variety of, various3) Sakhalin energy glossary: misc., miscellaneous -
3 различные
-
4 различные
diverse -
5 различные
-
6 различные
аа شتّى
-
7 различные
• různé -
8 различные
[см. в различных диапазонах волн; на различных типах самолетов; на различных частотах; син. разного рода; разнообразный]The arrangement of equipment in the orbital compartment makes it possible to carry out a variety of scientific and technical experiments.The automatic lunar station carries various scientific facilities…The space suit is convenient, its flexible joints make possible different assembly operations in space. -
9 различные
erityinen -
10 различные
adj. pl. adskillige, diverse -
11 различные периоды инкубации
различные периоды инкубации — varying periods of incubationРусско-английский словарь биологических терминов > различные периоды инкубации
-
12 различные типы супрессорной активности
различные типы супрессорной активности — distinct types of suppessor activity (: veto activity, defined as the ability to specifically block the generation of CTL activity, which is specific for cell surface Ags that the veto-active cells themselves express; and natural suppressor activity, defined as the ability of fresh or cytokine-activated cells to suppress immune reactions in a non-MHC-restricted fashion without previous antigenic stimulationРусско-английский словарь биологических терминов > различные типы супрессорной активности
-
13 различные (всякие)
различные (всякие)כָּל מִינֵי -
14 различные отрасли промышленности
Различные отрасли промышленности-- The Model IPT pressure transducer is designed for use in a variety of industries.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > различные отрасли промышленности
-
15 различные режимы работы
Различные режимы работы-- Fig. shows the actual grams of carbon dioxide removed for various input duties to the absorber.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > различные режимы работы
-
16 различные календарные даты
v.d. сокращение:Русско-английский синонимический словарь > различные календарные даты
-
17 различные источники загрязнения
различные источники загрязнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
diffuse source
Pollution which arises from various activities with no discrete source. (Source: GRAHAW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > различные источники загрязнения
-
18 различные запасы
различные запасы
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > различные запасы
-
19 различные источники загрязнения
различные источники загрязнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
diffuse source
Pollution which arises from various activities with no discrete source. (Source: GRAHAW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > различные источники загрязнения
-
20 различные поступления
различные поступления
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > различные поступления
См. также в других словарях:
различные — неодинаковые, разные, непохожие, небо и земля, отличаются как небо и земля Словарь русских синонимов. различные см. непохожие Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
различные — используются различные методы • пассив на ся, использование существуют различные подходы • существование / создание, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Различные банковские тарифы и кредиты — банковские начисления за оказание услуг клиенту: за инкассацию и погашение векселей, за осуществление расчетов, за выпуск чеков, за предоставление ссуд и т.д. По английски: Miscellaneous charges and credits Синонимы: Различные банковские… … Финансовый словарь
РАЗЛИЧНЫЕ БАНКОВСКИЕ НАЧИСЛЕНИЯ — банковские начисления за оказание услуг клиенту, таких, как инкассация и погашение векселей, осуществление расчетов, предоставление чеков и пр. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М … Экономический словарь
различные цветущие травы — сущ., кол во синонимов: 1 • разноцветье (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
различные запасы — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN sundry stocks … Справочник технического переводчика
различные источники загрязнения — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN diffuse source Pollution which arises from various activities with no discrete source. (Source: GRAHAW) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики… … Справочник технического переводчика
различные поступления — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN sundry income … Справочник технического переводчика
различные среды — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN different media … Справочник технического переводчика
различные требования — [Интент] EN diverse requirements … Справочник технического переводчика
Различные предложно-падежные формы при одном управляющем слове — 1. Некоторые глаголы имеют при себе управляемое слово в различной предложно падежной форме, что связано с разными смысловыми или стилистическими оттенками. Сюда относятся: бросить ч т о (значение объекта: бросить камень в воду, бросить… … Справочник по правописанию и стилистике