-
1 chien-loup
m. (de chien et loup) (pl. chiens-loups) куче вълча порода. -
2 loup-cervier
m. (lat. lupus cervarius "loup qui attaque les cerfs") (pl. loups-cerviers) зоол. рис, Lupus lynx. -
3 loup-garou
m. (frq. °wariwulf "homme-loup") (pl. loups-garous) 1. караконджо, върколак; 2. прен. саможив човек. -
4 manger1
v. (lat. manducare "mâcher") I. v.tr. 1. ям, изяждам; l'appétit vient en mangeant апетитът идва с яденето; manger1 un bifteck ям бифтек; 2. изяждам, прояждам; étoffe mangée par les mites плат, прояден от молци; 3. прен. разпилявам, прахосвам, изяждам; разорявам; 4. не произнасям ясно; manger1 ses mots en parlant изяждам думите си, като говоря; 5. поглъщам, консумирам (за печка, пещ); 6. покривам, закривам, поглъщам; visage mangé de barbe лице, покрито изцяло от брада; II. v.intr. ям, храня се; manger1 au restaurant храня се в ресторант; se manger1 1. ям, храня се, изяждам се; 2. прен. ядем се един други. Ќ les loups ne se mangent pas entre eux гарван гарвану око не вади; les yeux lui mangent la figure много е слаб; manger1 а tous les râteliers смуча от много майки; manger1 а qqn. le blanc des yeux изкълвавам очите на някого, изяждам някого с парцалите; manger1 qqn. des yeux поглъщам някого с очи; salle а manger1 столова, трапезария; manger1 а sa faim ям до насита; manger1 sur le pouce ям набързо; on en mangerait! чисто, апетитно е, точно е! on pourrait manger1 par terre много е чисто; on ne te mangera pas няма страшно, няма да ти сторят зло; il y a а boire et а manger има и лошо, и добро; manger1 son blé en herbe изхарчвам, разпилявам, пропилявам парите си; manger1 de la vache enragée живея с оскъдни средства, водя мизерен живот; manger1 son pain blanc le premier започвам някаква работа откъм забавната, по-лесната страна; je ne mange pas de ce pain-là отказвам да участвам в нещо; manger1 le morceau признавам; manger1 la soupe sur la tête de (а) qqn. надвишавам някого по ръст; se manger1 le nez карам се с някого; ça ne mange pas de pain евтино е, нищо не струва.
См. также в других словарях:
Loups — Loups, n. pl.; sing. {Loup}. [F., prop., a wolf.] (Ethnol.) The Pawnees, a tribe of North American Indians whose principal totem was the wolf. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Loups — Loup Wikipédia … Wikipédia en Français
Loups — Pawnees Paw nees , n. pl.; sing. {Pawnee}. (Ethnol.) A tribe of Indians (called also {Loups}) who formerly occupied the region of the Platte river, but now live mostly in the Indian Territory. The term is often used in a wider sense to include… … The Collaborative International Dictionary of English
Loups Noirs — Schwarze Wölfe Idéologie autonomiste Objectifs Autonomie de l Alsace. Statut inactif Fondation Date de formation Mai 1976 Fondé par Pierre Rieffel … Wikipédia en Français
Loups Gris — Turquie Cet article fait partie de la série sur la politique de la Turquie, sous série sur la politique. Président de la République … Wikipédia en Français
loups-garous — loups ga·rous (lo͞o gə ro͞ozʹ, gä ro͞oʹ) n. Plural of loup garou. * * * … Universalium
Loups-garou — Lycanthrope Pour les articles homonymes, voir Lycanthropie et Birette. Un loup garou sur une gravure du XVIII … Wikipédia en Français
Loups-garous — Lycanthrope Pour les articles homonymes, voir Lycanthropie et Birette. Un loup garou sur une gravure du XVIII … Wikipédia en Français
Loups-garous de Thiercelieux — Les Loups garous de Thiercelieux Les Loups garous de Thiercelieux jeu de société [[Fichier:|160px]] {{{licence}}} autre nom {{{autre1}}} … Wikipédia en Français
Loups-garous de thiercelieux — Les Loups garous de Thiercelieux Les Loups garous de Thiercelieux jeu de société [[Fichier:|160px]] {{{licence}}} autre nom {{{autre1}}} … Wikipédia en Français
Loups du Gévaudan — Parc à loups du Gévaudan Parc à loups du Gévaudan Logo du parc Date d ouv … Wikipédia en Français
