-
41 коэффициент трения качения
Русско-английский научный словарь > коэффициент трения качения
-
42 гидравлические потери
1) Naval: hydraulic loss2) Oil: resistance head3) Oil&Gas technology pressure loss4) Automation: hydraulic losses, hydraulic slip5) Well control: friction pressure6) oil&gas: hydraulic pressure lossesУниверсальный русско-английский словарь > гидравлические потери
-
43 потери от трения
1) Aviation: drag penalties2) Makarov: frictional drop, frictional loss, loss due to friction -
44 фиксатор
lock, latch
- (катапультного кресла) — restrainer
- (монтажная деталь) — retainer
- (приспособление, применяемое при ремонте) — fixture
- амортизатора (шасси) — shock strut (anti-compression) lock
- головки (камеры сгорания) — snout (head) locating bolt
- замка — lock latch
- ног (на катапультном кресле) — leg restrainer
- открытого положения люка (опора) — door-locking strut
- открытого положения створки капота (опора) — cowl panel locking strut
- поверхности управления — control surface gust lock
- подвески жаровой трубы (камеры сгорания) — flame tube locating pin
-, предохраняющий от случайной уборки шасси на земле — landing gear anti-retraction lock /latch/
-, проходной (упора мал. полет. газа рычага управл. двиг.) — throttle lever trip catch (to retain the lever at flight idle stop)
- рук (на катапультном кресле — arm restrainer
- ручки "шаг-газ", фрикционный — collective-pitch lever friction lock
- шага (воздушного) винта (фш) — propeller pitch lock
- шага винта, гидравлический (гфш) — hydraulic pitch lock
автоматически фиксирует угол установки лопастей при понижении давления масла в системе управления шагом винта. — the hydraulic pitch lock is responsive to loss of the control pressure in the propeller pitch control system.
- шага винта, гидромеханический — hydro-mechanical pitch lock
автоматически фиксирует шаг лопастей винта при падении давления масла или при завышенных оборотах (раскрутке) винта. — the hydro-mechanical pitch lock is responsive to loss of the control pressure or the propeller over-speeding.
- шага винта, механический (мфш) дублирует работу гфш. — mechanical pitch lock
- шага винта, цетробежный (цфш) — centrifugal pitch lock
автоматически фиксирует шаг винта при завышенных оборотах.
канал ф. шага (кфш) — pitch lock passageРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > фиксатор
-
45 потеря энергии
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > потеря энергии
-
46 дисковые потеря
-
47 без потери общности
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > без потери общности
-
48 вызывать
. благодаря которому происходит; влечь за собой; возбуждать интерес; заставлять; не вызывать изменений; создавать•The X-rays can also bring about (or cause, or elicit) chemical changes in the environment of the chromosomes.
•Bimolecular processes may be responsible for (or cause, or trigger) reactions at such low temperatures.
•Use of scraper units has brought about (or led to, or resulted in, or produced) a change in the stripping procedures.
•Exposure will cause the tubes to swell.
•The unbalance voltage causes a galvanometer to deflect.
•The use of a driving belt could give rise to vibrations.
•The homogeneous para- to orthohydrogen conversion is induced by paramagnetic molecules.
•Certain fungi are responsible for histoplasmosis, a lung infection.
•It is important to know the conditions that bring on a spin (авиа).
•Resonance destabilization will effect a greater decrease in...
•Fertilization of the eggs elicited a pronounced increase of poly().
•The detonator is a device used to initiate the explosion of a high explosive.
•It is not certain what process triggered the initial collapse of the solar nebula.
•Only a little heating above the glass temperature is needed to provoke crystallization.
•Viscosity sets up (or gives rise to) tangential stress at the body surface.
* * *Вызывать -- to cause, to induce, to be responsible for (быть причиной; синоним: приводить к); to produce, to present, to generate, to create (порождать); to prompt, to motivate (стимулировать); to attract (об интересе, критике); to be (как глагол-связка в ряде сочетаний)These deposits and other accumulations in the furnace caused a loss of 12 percent in boiler generating capacity.This difference of less than one point Rockwell C is not expected to induce such a large fatigue life difference.With thermoplastic polymers several mechanisms are responsible for friction and wear.This environment produces the Type II form of hot corrosion attack.— вызваноРусско-английский научно-технический словарь переводчика > вызывать
-
49 без потери общности
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > без потери общности
-
50 гидравлические потери на трение
Oil&Gas technology friction pressure lossУниверсальный русско-английский словарь > гидравлические потери на трение
-
51 кальмотат
Construction: loss of base support (when a foundation pile (свая) loses base support, e.g. due to underground waters (but may still be held by friction against the pile body)) -
52 механические потери
1) Naval: mechanical losses2) Engineering: mechanical loss3) Railway term: friction and windage lossesУниверсальный русско-английский словарь > механические потери
-
53 потери на внутреннее трение
1) Engineering: viscous loss2) Geophysics: internal friction lossesУниверсальный русско-английский словарь > потери на внутреннее трение
-
54 потери на трение в опорах
Naval: bearing friction lossУниверсальный русско-английский словарь > потери на трение в опорах
-
55 потери на трение о стенки
Mining: wall-friction lossУниверсальный русско-английский словарь > потери на трение о стенки
-
56 потери напора за счёт перемещения флюида в кольцевом пространстве
Универсальный русско-английский словарь > потери напора за счёт перемещения флюида в кольцевом пространстве
-
57 потери напора на трение о ложе потока
General subject: channel-friction head lossУниверсальный русско-английский словарь > потери напора на трение о ложе потока
-
58 потери от трения в опоре или в подшипнике
Automobile industry: bearing friction lossУниверсальный русско-английский словарь > потери от трения в опоре или в подшипнике
-
59 потери от трения щёток о коллектор
Engineering: brush friction lossУниверсальный русско-английский словарь > потери от трения щёток о коллектор
-
60 потеря в подшипнике от трения
Combustion gas turbines: bearing friction lossУниверсальный русско-английский словарь > потеря в подшипнике от трения
См. также в других словарях:
Friction loss — refers to that portion of pressure lost by fluids while moving through a pipe, hose, or other limited space. Causes Friction loss has several causes, including:*Frictional losses depend on the conditions of flow and the physical properties of the … Wikipedia
Friction stir welding — (FSW) is a solid state joining process (meaning the metal is not melted during the process) and is used for applications where the original metal characteristics must remain unchanged as far as possible. This process is primarily used on aluminum … Wikipedia
friction loss — trinties nuostoliai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. friction loss; frictional loss vok. Reibungsverluste, m rus. потери на трение, f pranc. pertes par friction, f; pertes par frottement, f … Fizikos terminų žodynas
Friction burn — A friction burn is when two surfaces rub together to cause friction, resulting in damage to one of the surfaces, which causes pain. For instance, when someone rubs themselves against a carpet, an abrasion appears on that person s skin where the… … Wikipedia
friction loss — trinties nuostoliai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Energijos dalis, prarandama dėl trinties. atitikmenys: angl. friction loss vok. Reibungsverluste, m rus. потери на трение, f pranc. pertes par frottement, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
friction head — Head loss due to energy dissipation by friction [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
friction losses — The loss of power due to friction between the moving parts of the engine … Dictionary of automotive terms
Dynamical friction — is a term in astrophysics related to loss of momentum and kinetic energy of moving bodies through a gravitational interaction with surrounding matter in space. It is sometimes referred to as gravitational drag, and was first discussed in detail… … Wikipedia
Fanning friction factor — The Fanning friction factor is a dimensionless number used in fluid flow calculations. It is related to the Shear stress at the wall as:: au = frac{ f ho v^2}{2}where:* au is the shear stress at the wall *f is the Fanning friction factor of the… … Wikipedia
Fault friction — describes the relation of friction to fault mechanics. Rock failure and associated earthquakes are very much a fractal operation (see Characteristic earthquakes). The process remains scale invariant down to the smallest crystal. Thus, the… … Wikipedia
pertes par friction — trinties nuostoliai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. friction loss; frictional loss vok. Reibungsverluste, m rus. потери на трение, f pranc. pertes par friction, f; pertes par frottement, f … Fizikos terminų žodynas