-
1 losfahren
losfahren vi (s) тро́гаться [отправля́ться] в путь, отъезжа́ть; спорт. стартова́ть (напр., о мотоци́клах)losfahren vi (s) (auf A) разг. налета́ть, набра́сываться, напада́ть (на кого́-л.) -
2 losfahren
-
3 losfahren
losfahren
to start, to depart, to drive off. -
4 losfahren
losfahren v/i <unreg, -ge-, sn> yola çıkmak; ayrılmak -
5 losfahren
-
6 losfahren
losfahren elindul -
7 losfahren
losfahren1 vertrekken ⇒ wegrijden; wegvaren2 (ergens op) toerijden, inrijden3 toeschieten, afvliegen4 los-, uitbarsten -
8 losfahren
v/i (unreg., trennb., ist -ge-) leave (auch EISENB.), drive off; losfahren auf (+ Akk) make ( oder head) (straight) for; auf jemanden losfahren fig. let fly at s.o., go for s.o.* * *los|fah|renvi sep irreg aux seinauf jdn lósfahren — to lay into sb (inf), to attack sb
* * *los|fah·renvi irreg Hilfsverb: sein1. (abfahren)2. (auf etw zufahren)▪ auf jdn/etw \losfahren to drive towards sb/sthauf seinen Gegner \losfahren (aufbrausen)▪ jd fährt los sb flares up* * *unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein2) (zufahren)auf jemanden/etwas losfahren — drive/ride towards somebody/something
direkt auf jemanden/etwas losfahren — drive/ride straight at somebody/something
* * *auf jemanden losfahren fig let fly at sb, go for sb* * *unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein1) (starten) set off; (wegfahren) move off2) (zufahren)auf jemanden/etwas losfahren — drive/ride towards somebody/something
direkt auf jemanden/etwas losfahren — drive/ride straight at somebody/something
-
9 losfahren
los|fah·renvi irreg sein1) ( abfahren)[von etw] \losfahren to leave [somewhere], to set [or drive] off2) ( auf etw zufahren)auf jdn/etw \losfahren to drive towards sb/sthauf seinen Gegner \losfahren ( aufbrausen)jd fährt los sb flares up -
10 losfahren
-
11 losfahren
auf etwas losfahren ruszyć pf z zamiarem najechania na (A) -
12 losfahren
'loːsfaːrənv irrsalir, partirlos| fahren ['lo:s-]salir; (Fahrzeug) ponerse en marcha; auf jemanden losfahren arremeter contra alguien -
13 losfahren
vi (s): (gegen) jmdn. losfahren налетать, набрасываться, нападать (на кого-л.). In seiner Wut fuhr er auf sie los und schüttelte sie hin und her.Wie eine Bestie fuhr sie auf das unschuldige Kind los.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > losfahren
-
14 losfahren
losfahren köra i väg, starta -
15 losfahren
los|fahren ['lo:s-]auf jdn \losfahren birinin üstüne yürümek -
16 losfahren
- {to start} bắt đầu, chạy, giật mình, rời ra, long ra, làm bắt đầu, khiến phải, ra hiệu xuất phát, mở, khởi động, khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra, giúp đỡ, nâng đỡ, đuổi ra khỏi hang - startle = losfahren [auf] {to lunge [at]}+ -
17 losfahren
vi (s) çıxıb getmək, yola düşmək (miniklə); fahr los! sür get! auf j-n \losfahren kiminsə üstünə atılmaq; \losfahrengehen vi (s) 1. dağılışmaq, getmək; açılmaq, boşalmaq; 2. güllə atmaq; 3. başlanmaq; es geht los! başlanır! 4. (auf A) atılmaq, üstünə getmək (kiminsə) -
18 losfahren
* vi (s)1) трогаться ( отправляться) в путь, отъезжать; спорт. стартовать (напр., о мотоциклах)2) ( auf A) разг. налетать, набрасываться, нападать (на кого-л.) -
19 losfahren
гл.1) разг. (auf A) налетать, набрасываться, отправляться, трогаться, нападать (на кого-л.), напасть (на кого-л.), наброситься, отъезжать2) спорт. отправляться в путь, трогаться в путь, стартовать (напр., о мотоциклах)3) авт. трогаться с места, трогаться (с места) -
20 losfahren
См. также в других словарях:
losfahren — V. (Mittelstufe) zu fahren beginnen Synonyme: aufbrechen, starten, abfahren Beispiele: Der Zug fuhr los. Sie stieg in ihr Auto und fuhr los. losfahren V. (Aufbaustufe) jmdn. heftig angreifen Synonyme: anfallen, attackieren, losgehen Beispiel: Die … Extremes Deutsch
losfahren — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • aufbrechen • abreisen Bsp.: • Wir brachen frühzeitig auf. • Sie reisten nach Edinburgh ab … Deutsch Wörterbuch
losfahren — losfahren, fährt los, fuhr los, ist losgefahren Wir fahren um 8 Uhr los. Sei bitte pünktlich … Deutsch-Test für Zuwanderer
losfahren — anfahren; abfahren * * * los||fah|ren 〈V. intr. 130; ist〉 1. abfahren, zu fahren beginnen 2. auf jmdn. losfahren 〈fig.; umg.〉 sich heftig gegen jmdn. wenden, wütend zu jmdm. sprechen ● um acht Uhr fuhren wir los; das Auto, der Zug fuhr los * * *… … Universal-Lexikon
losfahren — 1. abfahren, abreisen, aufbrechen, fortfahren, sich in Bewegung setzen, starten, wegfahren, zu fahren beginnen; (ugs.): abbrausen, abdüsen, abrauschen, abschwirren, abziehen, sich auf die Socken machen, sich fortmachen; (salopp): abzischen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
losfahren — lo̲s·fah·ren (ist) [Vi] (von etwas) losfahren sich mit einem Fahrzeug von einem Ort weg bewegen ≈ abfahren: Wir fuhren in Genf um drei Uhr los … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
losfahren — lossfahre … Kölsch Dialekt Lexikon
losfahren — los|fah|ren; er ist losgefahren … Die deutsche Rechtschreibung
wieder losfahren — wieder losfahren … Deutsch Wörterbuch
Punktoperator (Programmiersprachen) — Der Punktoperator ist ein Zugriffsoperator, der Bestandteil vieler Programmiersprachen wie beispielsweise Pascal, C oder Java ist. Er dient dazu, auf Elemente von Klassen oder Datenstrukturen zuzugreifen. Solche Zugriffe geschehen durch Aufrufe… … Deutsch Wikipedia
anfahren — abfahren; losfahren * * * an|fah|ren [ anfa:rən], fährt an, fuhr an, angefahren: 1. <itr.; ist zu fahren beginnen: das Auto fuhr langsam an. Syn.: ↑ anrollen, ↑ anziehen, ↑ starten. 2. ☆ angefahren kommen (u … Universal-Lexikon