-
21 Los
n -es, -e1) жребийdas Los ist gefallen — перен. жребий брошенdas Los werfen — бросить жребийdurchs Los entscheiden, über etw. (A) das Los entscheiden lassen — предоставлять жребию решить что-л.2) лотерейный билет; выигрышdas Große Los — главный выигрышer hat das Große Los gezogen( gewonnen) — он выиграл главный выигрыш ( большую сумму) ( в лотерее); ему очень повезло, ему выпало счастье3) доля, участь, жребий, судьбаein trauriges Los — печальная судьба, печальный жребий5) эк. лот (минимальное количество, которое покупатель на аукционе должен забрать после присуждения) -
22 los
1. adj1)los sein — отвязаться, оторваться, отвинтиться; развязаться
2)j-n/etw. los sein — разг. избавиться, отделаться от кого/чего-л.
3) разг.2. adv разг.was ist los? — в чём дело?, что случилось?
употр. в сочетанияхlos! — давай!, начинай!; спорт. марш!
los, gehen wir! — пошли!
-
23 Los
n <-es, -e>1) жребийdas Los wérfen* — бросать жребий
ein Los zíéhen* (s, h) — тянуть жребий
3) высок судьба, участь, доля, удел, жребийsein Los trágen* — нести свой крест, смириться со своей участью
Alléín das Geschíck hátte mir ein ánderes Los beschíéden. — Однако судьба уготовила мне другую участь [другой удел].
4) эк лот, партия (товара), серия (изделий)das gróße Los — джек-пот, главный приз лотереи
mit j-m / etw. (D) das gróße Los zíéhen* (s, h) [gezógen háben*] — вытянуть счастливый билет с кем-л / чем-л, угадать с кем-л / чем-л, принять наилучшее [правильное] решение
-
24 LOS
линейка услуг
Базовая или вспомогательная услуга, которая включает несколько пакетов уровней услуг (SLP). Линейка услуг управляется менеджером продукта и каждый пакет уровня услуги спроектирован для поддержки определенного сегмента рынка.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]
линейка услуг
(ITIL Service Strategy)
Основная услуга или пакет услуг с набором опций. Линейка услуг управляется владельцем услуги. Каждая опция услуги проектируется для поддержки определённого сегмента рынка.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
line of service
LOS
(ITIL Service Strategy)
A core service or service package that has multiple service options. A line of service is managed by a service owner and each service option is designed to support a particular market segment.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
потеря (пропадание) сигнала
(МСЭ-T G.7041/ Y.1303).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
потеря сигнала
Условие при приеме или обслуживании сигнала, переданного в служебном сообщении PHY, показывающее, что в приемном оборудовании возникает потеря сигнала. Используется для мониторинга производительности на уровне PHY.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
прямая видимость
(МСЭ-R F.1244).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LOS
-
25 los
сущ.• богатство• доля• жребий• лот• партия• рок• судьба• счастье• удача• удел• участь* * *♂, Р. \losu 1. судьба ž; участь ž; жребий;koleje \losu превратности судьбы; na łaskę (pastwę) \losu на произвол судьбы;
ważą się czyjeś \losy решается чья-л. судьба;2. жребий; ciągnąć \losу о coś разыгрывать что-л. по жребию; 3. лотерейный билет;ciągnienie \losów тираж (лотереи); ● na \los szczęścia наудачу; masz ci \los! разг. вот тебе на!
* * *м, Р losu1) судьба́ ż; у́часть ż; жре́бийkoleje losu — превра́тности судьбы́
ważą się czyjeś losy — реша́ется чья́-л. судьба́
2) жре́бийciągnąć losy o coś — разы́грывать что́-л. по жре́бию
3) лотере́йный биле́тciągnienie losów — тира́ж ( лотереи)
• -
26 los
1. art det (м. р. мн.) 2. pron pers (безуд. ф. вин. п. 3 л. м. р. мн., 2 л. мн. вежл. ф.)их; Вас -
27 løs
adj -t1) свободный, не связанный, не прикреплённый, отвязавшийся, расстегнувшийсяvære løs — оторваться, отпороться, отвязаться, отстегнуться
2) съёмный; отстёгивающийся (о воротничке, манжете)4) просторный, свободный (об одежде)5) редкий, неплотный (о ткани)6) разнузданный, распущенный (о человеке), лёгкого поведенияbryte løs — начаться, разразиться (о буре, войне)
gå (springe) løs på noen — ринуться на кого-л., наброситься на кого-л.
8) неосновательный, необоснованныйpå det løse — случайно, без плана
9) слабохарактерный, безвольныйtale om løst og fast — разговаривать о том, о сём
-
28 los
I art det m pl см él I II pron; pl de lo II1) [ безударная форма винительного падежа местоимения ellos ] их; имlos acompañé a la estación — я проводи́л их на вокза́л
aquí nadie los molestará — здесь никто́ им не помеша́ет
esta severa medida no los afectará (a ustedes) — э́та суро́вая ме́ра | вас не затро́нет | вам не повреди́т
-
29 los
1. art det (м. р. мн.) 2. pron pers (безуд. ф. вин. п. 3 л. м. р. мн., 2 л. мн. вежл. ф.)их; Вас -
30 los
-
31 los
-
32 Los
n: jmd. hat das Große Los gezogen [gewonnen] кому-л. крупно повезло, счастье привалило. Mit seiner neuen Wohnung hat er das Große Los gezogeneine bessere konnte er gar nicht kriegen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Los
-
33 los
-
34 loş
1диал.Iприл. вялый, ленивый, неживой, сонный. Loş at вялая (ленивая) лошадьIIнареч.1. вяло2. слабо, нетуго. Loş bağlamaq слабо завязывать2сущ. индюк, индейский петух -
35 Los
-
36 los
-
37 LOS-P
пропадание сигнала полезной нагрузки
(МСЭ-T G.664).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LOS-P
-
38 LOS-O
пропадание сигнала служебной нагрузки
(МСЭ-T G.664).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LOS-O
-
39 los
не связанный; не закреплённый, не прикреплённый; ненапряжённый; неплотный; разрозненный; отдельный; запасной; непринуждённый; расшатанный, шаткий; расхлябанный; шатающийся; разменный; распущенный, развязанный; просторный; расстёгнутый; нараспашку; не тугой, не затянутый, слабый; холостой; развесной, не запакованный, не расфасованный; непостоянный; рыхлый, сыпучий; наяривать* * *1) свободный, не связанный2) шаткий, неустойчивый•- een losse tong hebben* * *1. прил.общ. разрозненный (о фактах), незапакованный, неплотный, непринуждённый, распутный, шаткий, движимый (об имуществе), не связанный, легкомысленный, не прикреплённый, отвязанный, распущенный, рыхлый, свободный2. сущ.зоол. рысь -
40 los
См. также в других словарях:
Los — Los, er, este, adj. et adv. welches auf doppelte Art gebraucht wird. I. Als ein Bey und Nebenwort; wo es, 1. im gemeinen Leben, besonders der Niedersachsen, sehr häufig für locker, im Gegensatze dessen was fest ist, gebraucht wird, und zwar so… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Los H.H. — Los H.H. Datos generales Origen Sanlúcar de Barrameda (Cádiz) España … Wikipedia Español
Los Ex — Datos generales Origen Chile Estado Activo … Wikipedia Español
Los HP — Título Los HP[1] Género Drama[1] Acción[1 … Wikipedia Español
Los 25+ — Género Espectáculo Presentado por María Inés (2009 presente) Rosario Murrieta (2004 presente) Inés Gómez Mont (2004 2009) País de origen México Duración 75 minutos Idioma/s Español … Wikipedia Español
LOS — abbr. 1. length of stay. 2. line of scrimmage. 3. line of sight. * * * (as used in expressions) Chilpancingo de los Bravos Los Alamos Los Angeles Los Angeles Times Los Glaciares National Park … Universalium
Los 80 — puede referirse a: Los años 80 (o los años 1980, los años 1880 o cualquier otra década acabada en 80 en los diferentes siglos) Televisión Los 80, serie de TV de Chile emitida en 2008; Los 80, serie de TV de España emitida en 2004. Esta página de… … Wikipedia Español
Los 40 — puede referirse a: Los 40 Principales. Los años 40 (o los años 1940, los años 1840 o cualquier otra década acabada 40 en los diferentes siglos). Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a … Wikipedia Español
Los — may refer to:* Jerzy Łoś (1920 1998), a Polish mathematician and logician * Fictional characters: ** Los (Blake), in William Blake s poetry ** Los, a.k.a. the Crimson King, in Stephen King novels * Los, Sweden, a village * PZL.37 Łoś, Polish… … Wikipedia
Los — Los, n. Praise. See {Loos}. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Los [2] — Los, 1) dem Befestigten entgegengesetzt; 2) schlaff hängendes Tau; 3) das Commandowort am Bord für Alles, was vom festen Zustande frei, gemacht werden soll. L. überall, das Commando, um die Gordinge, Geitaue od. auch andere Taue, welche[524] z.B … Pierer's Universal-Lexikon