-
21 the Lords Spiritual
the Lords Spiritualos representantes da Igreja na câmara dos lordes. -
22 the Lords spiritual
Общая лексика: епископы-члены палаты лордов -
23 spiritual
spiritual [ˊspɪrɪtʃυǝl]1. a1) духо́вный2) свято́й, боже́ственный3) религио́зный, церко́вный;spiritual court церко́вный суд
;lords spiritual епи́скопы — чле́ны парла́мента
4) одухотворённый, возвы́шенный2. n1) амер. спири́чуал, негритя́нский религио́зный гимн2) pl церко́вные дела́ -
24 spiritual
ˈspɪrɪtjuəl
1. прил.
1) духовный имеющий отношение к душе, духовному началу his spiritual heir ≈ его духовный наследник - spiritual need - spiritual values
2) церковный;
духовный (имеющий отношение к религии, к церкви) spiritual songs ≈ духовные песнопения spiritual court Syn: devotional, sacred, ecclesiastical
3) набожный, благочестивый, праведный Syn: devout, holy, pious
4) возвышенный, тонкий, одухотворенный spiritual features ≈ одухотворенное лицо
5) божественный, сверхъестественный spiritual healing Syn: divine
1.
6) спиритический Syn: spiritualistic
2. сущ.
1) амер. спиричуэл (негритянская духовная песня, гимн)
2) мн. церковные дела, церковные принадлежности, религиозные идеи
3) церк.;
ист. (Spiritual) францисканец (член католического нищенствующего монашеского ордена, основанного в XIII в. итальянцем Франциском Ассизским) (американизм) спиричуэл, негритянский духовный гимн религиозный человек, верующий pl (редкое) религиозные идеи, взгляды pl права и привилегии духовенства (редкое) церковные доходы;
церковное имущество, церковные владения духовный, интеллектуальный, умственный - our * home наша духовная родина - his * heir его духовный наследник тонкий, одухотворенный, возвышенный - * mind возвышенный ум - * features одухотворенное лицо - she's more of a * type than her brother она более тонкий человек, чем ее брат остроумный, находчивый церковный, духовный - * court церковный суд - lords * "духовные лорды", "владыки духовные" (архиепископы и епископы в палате лордов) религиозный, набожный святой, божественный ( философское) спиритуалистический spiritual духовный ~ одухотворенный, возвышенный ~ религиозный, церковный;
spiritual court церковный суд;
lords spiritual епископы - члены парламента ~ святой, божественный ~ амер. спиричуал, негритянский религиозный гимн ~ pl церковные дела ~ религиозный, церковный;
spiritual court церковный суд;
lords spiritual епископы - члены парламентаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > spiritual
-
25 spiritual
1. adjectivespirituell (geh.)2. nounhis spiritual home — seine geistige Heimat
[Negro] spiritual — [Negro] Spiritual, das
* * *[- ul]adjective (of one's spirit or soul, or of one's religious beliefs.) geistig* * *spir·itu·al[ˈspɪrɪtʃuəl]I. adj1. (relating to the spirit) geistig, spirituell\spiritual expression vergeistigter Ausdruck2. REL\spiritual leader religiöser Führer* * *['spIrɪtjʊəl]1. adjgeistig; person spirituell; expression vergeistigt; (ECCL) geistlichmy spiritual home —
Lords spiritual — geistliche Lords ( im Oberhaus)
the spiritual world — die spirituelle Welt
2. n (MUS)Spiritual nt* * *A adj (adv spiritually)1. spirituell, geistig, unkörperlich2. geistig, innerlich, seelisch:spiritual home geistige Heimat;spiritual life Seelenleben n3. vergeistigt4. göttlich (inspiriert):the spiritual law das göttliche Recht;a) die innerste, eigentliche Natur des Menschen,b) BIBEL der wiedergeborene, erlöste Mensch5. a) religiösb) kirchlichc) spirituell, geistlich:spiritual director KATH geistlicher Ratgeber;spiritual incest REL geistlicher Inzest;spiritual song Spiritual Song m (geistliche Hymne od geistlicher Gesang der weißen Amerikaner)6. intellektuell, geistig:7. geistreich, -vollB s1. MUS Spiritual n2. the spiritual das Geisterreich, die Geisterwelt3. pl geistliche Dinge pl (des kirchlichen Lebens)* * *1. adjectivespirituell (geh.)2. noun[Negro] spiritual — [Negro] Spiritual, das
* * *adj.geistig adj.geistlich adj.seelisch adj. n.Gemüts... adj. -
26 spiritual
[ˈspɪrɪtjuəl]spiritual духовный spiritual одухотворенный, возвышенный spiritual религиозный, церковный; spiritual court церковный суд; lords spiritual епископы - члены парламента spiritual святой, божественный spiritual амер. спиричуал, негритянский религиозный гимн spiritual pl церковные дела spiritual религиозный, церковный; spiritual court церковный суд; lords spiritual епископы - члены парламента -
27 spiritual
[- ul]adjective (of one's spirit or soul, or of one's religious beliefs.) duhoven* * *I [spíritjuəl]adjective ( spiritually adverb)dúhoven, duševen, spiritualen, netelesen; eteričen; intelektualen; duhovit; pobožen, božje navdihnjenspiritual songs — duhovne, pobožne pesmispiritual wife American mormonska ženaLords spiritual — cerkveni dostojanstveniki, ki so člani Gornjega doma angleškega parlamentaII [spíritjuəl]noun(= Negro-spiritual) črnska duhovna pesem, spiritual; plural cerkvene, verske zadevespiritual director ecclesiastic duhovni vodja (svetovalec) -
28 spiritual
1. [ʹspırıtʃʋəl] n1. амер. спиричуэл, негритянский духовный гимн2. религиозный человек, верующий3. pl редк. религиозные идеи, взгляды4. pl1) права и привилегии духовенства2) редк. церковные доходы; церковное имущество, церковные владения2. [ʹspırıtʃʋəl] a1. духовный, интеллектуальный, умственный2. тонкий, одухотворённый, возвышенныйshe's more of a spiritual type than her brother - она более тонкий человек, чем её брат
3. остроумный, находчивый4. церковный, духовныйlords spiritual см. spiritual peers
5. религиозный, набожный6. святой, божественный7. бесплотный, призрачный8. филос. спиритуалистический -
29 lords
-
30 spiritual
{'spiritʃuəl}
I. 1. духовен
2. одухотворен, възвишен, свят
3. свръхестествен
4. духовен, църковен, свещенически
5. религиозен
II. n негърска религиозна песен* * *{'spiritshuъl} a 1. духовен; 2. одухотворен, възвишен; свят;(2) {'spiritshuъl} n негърска религиозна песен.* * *църковен; одухотворен; духовен;* * *1. i. духовен 2. ii. n негърска религиозна песен 3. духовен, църковен, свещенически 4. одухотворен, възвишен, свят 5. религиозен 6. свръхестествен* * *spiritual[´spiritjuəl] I. adj 1. духовен; душевен; 2. одухотворен; a \spiritual mind възвишен ум; 3. духовен, спиритуален, църковен, свещенически; lords \spiritual епископи членове на парламента; FONT face=Times_Deutsch◊ adv spiritually; II. n спиричуъл, негърска религиозна песен (и Negro \spiritual). -
31 spiritual
adj. geestelijk; religieus; heilig--------n. (negro)spiritual; geestelijke godsdienstige aangelegenhedenspiritual1[ spirritsjoeəl] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————spiritual2♦voorbeelden: -
32 spiritual
1. n1) амер. спіричуал, негритянський духовний гімн2) релігійна людина; віруючий3) pl релігійні ідеї (погляди)4) pl права і привілеї духовенства5) pl церковні доходи; церковне майно; церковні володіння2. adj1) духовний, інтелектуальний; розумовий2) одухотворений; витончений; піднесений3) дотепний; винахідливий4) церковний, релігійний5) побожний, богомільний6) святий, божественний7) безтілесний, примарний8) філос. спіритуалістичний9) спиртний, алкогольнийspiritual flesh-broker — пастор, проповідник
lords spiritual — єпископи — члени парламенту
* * *I n1) cл. спіричуел, негритянський духовний гімн2) релігійна людина, віруючий3) pl релігійні ідеї, погляди4) pl права е привілеї духовенства; церковні доходи; церковне майно, церковні володінняII a1) духовний, інтелектуальний, розумовий2) тонкий, одухотворений, піднесений3) дотепний4) церковний, духовний5) релігійний, набожний6) святий, божественний7) безтілесний, примарний8) фiлoc. спіритуалістичний -
33 spiritual
1. adjective1) духовный2) одухотворенный, возвышенный3) святой, божественный4) религиозный, церковный; spiritual court церковный суд; lords spiritual епископы - члены парламента2. noun1) amer. спиричуал, негритянский религиозный гимн2) (pl.) церковные дела* * *(a) духовный* * *1) духовный 2) церковный; духовный* * *[spir·it·u·al || 'spɪrɪtʃʊəl] n. верующий, церковные дела; спиричуэл (негритянская духовная песня) adj. духовный, одухотворенный, возвышенный, церковный, религиозный, святой, божественный* * *духовендуховныйодухотворенныйрелигиозныйцерковный* * *1. прил. 1) духовный 2) церковный; духовный 3) набожный 4) возвышенный 2. сущ. 1) амер. спиричуэл 2) мн. церковные дела, церковные принадлежности, религиозные идеи 3) церк.; ист. (Spiritual) францисканец -
34 Lords Temporal
гос. упр., брит. "светские лорды" (наследственные пэры, пожизненные пэры и лорды-судьи по апелляциям и др. члены палаты лордов, кроме архиепископов и епископов)See:Lords Spiritual, House of Lords, fourth estate, life peer, Lord of Appeal in Ordinary, hereditary peer* * * -
35 lords temporal
[,lɔːdz'tempərəl]"све́тские ло́рды" (наследственные пэры [см. peer], пожизненные пэры [см. life peer] и лорды-судьи по апелляциям [см. Lord of Appeal], т.е. все члены палаты лордов [ House of Lords], кроме архиепископов [см. archbishop] и епископов [см. bishop 1.]; ср. lords spiritual)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > lords temporal
-
36 spiritual
[- ul]adjective (of one's spirit or soul, or of one's religious beliefs.) espiritual* * *spir.it.u.al[sp'iritjuəl] n 1 assunto espiritual ou religioso. 2 hino ou canção sacra cantada por negros do sul dos EUA. • adj 1 incorpóreo, espiritual. 2 relativo à Igreja. 3 religioso, sacro. 4 mental, intelectual. the Lords Spiritual os representantes da Igreja na câmara dos lordes. -
37 spiritual peers
[,spɪrɪtjuəl'pɪəz]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > spiritual peers
-
38 spiritual lords
Религия: см. spiritual peers -
39 spiritual peers
[ˌspɪrɪtʃʊəl'pɪəz]1) Общая лексика: "духовные лорды", "владыки духовные" (архиепископы и епископы в палате лордов)2) Религия: архиепископы и епископы в палате лордов британского парламента, (In Great Britain, archbishops and bishops who are members of the House of Lords) "духовные лорды"3) Политика: пэры из числа духовенства -
40 spiritual peers (In Great Britain, archbishops and bishops who are members of the House of Lords)
Религия: "духовные лорды"Универсальный англо-русский словарь > spiritual peers (In Great Britain, archbishops and bishops who are members of the House of Lords)
См. также в других словарях:
lords spiritual — n. the archbishops and bishops who are members of the British House of Lords * * * n [pl] the 26 senior bishops of the Church of England who are members of the British House of Lords. * * * … Universalium
Lords spiritual — ► PLURAL NOUN ▪ the bishops in the House of Lords … English terms dictionary
lords spiritual — n. the archbishops and bishops who are members of the British House of Lords … English World dictionary
Lords Spiritual — The Lords Spiritual of the United Kingdom, also called Spiritual Peers, are the 26 clergymen of the established Church of England who serve in the House of Lords along with the Lords Temporal. The established Church of Scotland, which is… … Wikipedia
Lords spiritual — Lord Lord, n. [OE. lord, laverd, loverd, AS. hl[=a]ford, for hl[=a]fweard, i. e., bread keeper; hl[=a]f bread, loaf + weardian to look after, to take care of, to ward. See {Loaf}, and {Ward} to guard, and cf. {Laird}, {Lady}.] 1. One who has… … The Collaborative International Dictionary of English
Lords Spiritual — Lords Spir|i|tu|al, the the ↑bishops and ↑archbishops (=priests of high rank) in the Church of England who are members of the ↑House of Lords →↑Lords Temporal, The … Dictionary of contemporary English
Lords spiritual — plural noun the bishops in the House of Lords … English new terms dictionary
lords spiritual — The archbishops and bishops who have seats in the house of lords … Black's law dictionary
lords spiritual — The archbishops and bishops who have seats in the house of lords … Black's law dictionary
lords spiritual — Those bishops and archbishops who are members of the English house of lords … Ballentine's law dictionary
lords spiritual — bishops, cardinals … English contemporary dictionary