Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

loosely

  • 1 loosely

    adverb voľne

    English-Slovak dictionary > loosely

  • 2 loosely coupled

    • volne viazaný

    English-Slovak dictionary > loosely coupled

  • 3 gallons (of)

    ((loosely) a large amount (of something liquid): The children drank gallons of orange juice.) more, litre (čoho)

    English-Slovak dictionary > gallons (of)

  • 4 gallons (of)

    ((loosely) a large amount (of something liquid): The children drank gallons of orange juice.) more, litre (čoho)

    English-Slovak dictionary > gallons (of)

  • 5 complex

    1. ['kompleks, ]( American[) kəm'pleks] adjective
    1) (composed of many parts: a complex piece of machinery.) zložitý
    2) (complicated or difficult: a complex problem.) zložitý
    2. ['kompleks] noun
    1) (something made up of many different pieces: The leisure complex will include a swimming-pool, tennis courts, a library etc.) komplex
    2) ((often used loosely) an abnormal mental state caused by experiences in one's past which affect one's behaviour: She has a complex about her weight; inferiority complex.) komplex
    * * *
    • zložitý
    • súhrn
    • súhrnný
    • celý
    • komplexný
    • komplex

    English-Slovak dictionary > complex

  • 6 dangle

    ['dæŋɡl]
    (to (cause to) hang loosely: She dangled her scarf out of the car window.) hojdať sa
    * * *
    • volne visiet
    • hojdat sa
    • hojdat (sa)
    • klátit
    • behat
    • kývat (sa)
    • mávat
    • obšmietat sa

    English-Slovak dictionary > dangle

  • 7 desperate

    ['despərət]
    1) ((sometimes used loosely) despairingly reckless or violent: She was desperate to get into university; a desperate criminal.) zúfalo odhodlaný
    2) (very bad or almost hopeless: We are in a desperate situation.) zúfalý
    3) (urgent and despairing: He made a desperate appeal for help.) zúfalý
    - desperation
    * * *
    • zúfalý

    English-Slovak dictionary > desperate

  • 8 each other

    (used as the object when an action takes place between two (loosely, more than two) people etc: They wounded each other.) navzájom
    * * *
    • vzájomne
    • jeden druhého
    • navzájom

    English-Slovak dictionary > each other

  • 9 flannel

    ['flænl]
    (loosely woven woollen cloth usually soft and slightly furry: blankets made of flannel; ( also adjective) a flannel petticoat.) flanel; flanelový
    * * *
    • triet flanelom
    • flanel
    • liezt do zadku
    • obliect do flanelu

    English-Slovak dictionary > flannel

  • 10 flap

    [flæp] 1. noun
    1) (anything broad or wide that hangs loosely: a flap of canvas.) cíp
    2) (the sound made when such a thing moves: We could hear the flap of the flag blowing in the wind.) trepotanie
    3) (great confusion or panic: They are all in a terrible flap.) zmätok
    2. verb
    1) (to (make something) move with the sound of a flap: the leaves were flapping in the breeze; The bird flapped its wings.) trepotať (sa)
    2) (to become confused; to get into a panic: There is no need to flap.) panikáriť
    * * *
    • sklopit strechu
    • trepotat sa
    • trepotanie
    • trepotat (sa)
    • hádzanie
    • klapka
    • jazyk v topánke
    • panikárit
    • panika
    • plochý úder
    • plesknutie
    • plesknút
    • plieskat sa
    • krajícek chleba
    • krídlo
    • mávat
    • mávanie
    • neovládat sa
    • nervozita

    English-Slovak dictionary > flap

  • 11 flop

    [flop] 1. past tense, past participle - flopped; verb
    1) (to fall or sit down suddenly and heavily: She flopped into an armchair.) hodiť sa
    2) (to hang or swing about loosely: Her hair flopped over her face.) viať
    3) ((of a theatrical production) to fail; to be unsuccessful: the play flopped.) prepadnúť
    2. noun
    1) ((a) flopping movement.) pád
    2) (a failure: The show was a complete flop.) fiasko
    - floppy disk
    * * *
    • vybuchnút
    • zhoriet
    • zapadák
    • žblnknutie
    • so žblnknutím
    • s plesknutím
    • priamo
    • prepadnút
    • prepadák
    • prepadnutie
    • fiasko
    • flop
    • hodit sebou
    • buchnút
    • búchat sa
    • prudký pokles
    • rovno
    • padavka
    • plieskat
    • plesknutie
    • pád
    • praštit sebou
    • kymácat sa
    • letiet
    • mávat
    • náhly obrat
    • neúspešný
    • obrátit sa

    English-Slovak dictionary > flop

  • 12 loose

    [lu:s]
    1) (not tight; not firmly stretched: a loose coat; This belt is loose.) voľný
    2) (not firmly fixed: This button is loose.) uvoľnený
    3) (not tied; free: The horses are loose in the field.) voľne vypustený
    4) (not packed; not in a packet: loose biscuits.) nebalený
    - looseness
    - loosen
    - loose-leaf
    - break loose
    - let loose
    * * *
    • uvolnený
    • volný prejav
    • volný
    • vystrelit (šíp)
    • zbavit sa
    • škodovat
    • sypký
    • strácat
    • prerábat
    • pripravit (koho o co)
    • prehrat
    • doplatit
    • rozkývaný
    • rozväzovat
    • kývajúci sa
    • laxný
    • kyprý
    • meškat
    • nespútaný
    • nepresný
    • neporiadny
    • nezachytit

    English-Slovak dictionary > loose

  • 13 meaningful

    adjective ((often used loosely) important in some way: a meaningful statement/relationship.) majúci význam
    * * *
    • významný
    • zámerný
    • úcelný
    • cielavedomý
    • majúci význam
    • majúci zmysel

    English-Slovak dictionary > meaningful

  • 14 scatter

    ['skætə]
    1) (to (make) go or rush in different directions: The sudden noise scattered the birds; The crowds scattered when the bomb exploded.) rozptýliť (sa), rozpŕchnuť sa
    2) (to throw loosely in different directions: The load from the overturned lorry was scattered over the road.) rozhádzať
    - scattering
    - scatterbrain
    - scatterbrained
    * * *
    • zmarit
    • spôsobit rozptyl
    • premrhat
    • rozfúkanie
    • rozfúkat
    • rozsievanie
    • rozsievat
    • rozhodit
    • rozpustit sa
    • rozhadzovat
    • rozhadzovanie
    • rozptylovat
    • rozptýlit sa
    • rozptýlit
    • rozptýlenie
    • rozprchnut sa
    • rozdávat
    • rozohnat
    • rozptyl
    • roztrúsit
    • rozohnanie
    • rozprášit
    • oslabit rozptýlením
    • posypat

    English-Slovak dictionary > scatter

  • 15 trail

    [treil] 1. verb
    1) (to drag, or be dragged, along loosely: Garments were trailing from the suitcase.) visieť; ťahať (za sebou)
    2) (to walk slowly and usually wearily: He trailed down the road.) vliecť sa
    3) (to follow the track of: The herd of reindeer was being trailed by a pack of wolves.) ísť po stope
    2. noun
    1) (a track (of an animal): The trail was easy for the hunters to follow.) stopa
    2) (a path through a forest or other wild area: a mountain trail.) cestička
    3) (a line, or series of marks, left by something as it passes: There was a trail of blood across the floor.) stopa
    * * *
    • vliect (sa)
    • výhonok
    • zástup
    • zadok
    • stopovat
    • stopa
    • stopa meteoru
    • stopa cesty
    • sprievod
    • stopovanie
    • chvost (kométy)
    • cesta lesom
    • chuchvalec
    • ciara
    • chumác
    • cesticka
    • pruh
    • pás
    • plazivá rastlina
    • popínat sa
    • poloha zbrane
    • kvetinový pás
    • lineárne meškanie

    English-Slovak dictionary > trail

  • 16 tropics

    noun plural (the hot regions between or (loosely) near these lines: The ship is heading for the tropics.) trópy
    * * *
    • tropické pásmo
    • trópy

    English-Slovak dictionary > tropics

  • 17 wellingtons

    ['weliŋtənz]
    (rubber boots loosely covering the calves of the legs.) gumové čižmy

    English-Slovak dictionary > wellingtons

См. также в других словарях:

  • Loosely — Loose ly, adv. In a loose manner. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • loosely — late 14c., from LOOSE (Cf. loose) + LY (Cf. ly) (2) …   Etymology dictionary

  • loosely — loose|ly [ lusli ] adverb * 1. ) not in an exact or detailed way: loosely translated The two terms are employed very loosely, and are often interchangeable. 2. ) not firmly or tightly: He held the rope loosely in his right hand. 3. ) not… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • loosely */ — UK [ˈluːslɪ] / US [ˈluslɪ] adverb 1) not firmly or tightly He held the rope loosely in his right hand. 2) not in an exact or detailed way loosely translated The two terms are employed very loosely, and are often interchangeable. 3) not according… …   English dictionary

  • Loosely — The Buckinghamshire village now known as Loosely Row, two miles from Princes Risborough is the probable place of origin of this English surname. There is however a place in Surrey called Losely Park near Guildford, and it is just possible that… …   Surnames reference

  • loosely — adverb 1. in a relaxed manner; not rigid (Freq. 6) his hands lay loosely • Syn: ↑slackly • Derived from adjective: ↑slack (for: ↑slackly), ↑loose …   Useful english dictionary

  • loosely — adverb a) In a loose manner. Insert all the bolts loosely, then tighten them. b) Not tightly. Its red, to use the term loosely, sort of brown and sort of orange, lets call it reddish. Ant: tightly …   Wiktionary

  • loosely — adv. Loosely is used with these adjectives: ↑allied, ↑attached, ↑organized, ↑related, ↑woven Loosely is used with these verbs: ↑attach, ↑base, ↑bind, ↑clasp, ↑coil, ↑conn …   Collocations dictionary

  • loosely — [ˈluːsli] adv 1) not firmly or tightly 2) not in an exact or detailed way loosely translated[/ex] 3) not according to a strict system or official set of rules a loosely organized group of criminal gangs[/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

  • loosely — loose ► ADJECTIVE 1) not firmly or tightly fixed in place. 2) not held, tied, or packaged together. 3) not bound or tethered. 4) not fitting tightly or closely. 5) not dense or compact. 6) relaxed: her loose, easy stride. 7) careless an …   English terms dictionary

  • Loosely Tight — is an American hard rock band originally based out of Phoenix, AZ. The band came to prominence after taking top honors at the 1979 California World Music Festival held at the Los Angeles Memorial Coliseum. In conjunction with their festival… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»