Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

scattered

  • 1 scattered

    adjective (occasional; not close together: Scattered showers are forecast for this morning; The few houses in the valley are very scattered.) rozptýlený; roztrúsený
    * * *
    • samostatne stojaci
    • izolovaný
    • jednotlivý
    • roztržitý
    • rozptýlený
    • roztrúsený
    • osamotený
    • miestny
    • ojedinelý
    • odtrhnutý

    English-Slovak dictionary > scattered

  • 2 scattered loading

    • rozložená zátaž

    English-Slovak dictionary > scattered loading

  • 3 scattered radiation

    • rozptýlené žiarenie

    English-Slovak dictionary > scattered radiation

  • 4 scattered read

    • rozptýlené cítanie

    English-Slovak dictionary > scattered read

  • 5 scattered structure

    • rozptýlená štruktúra

    English-Slovak dictionary > scattered structure

  • 6 scatter

    ['skætə]
    1) (to (make) go or rush in different directions: The sudden noise scattered the birds; The crowds scattered when the bomb exploded.) rozptýliť (sa), rozpŕchnuť sa
    2) (to throw loosely in different directions: The load from the overturned lorry was scattered over the road.) rozhádzať
    - scattering
    - scatterbrain
    - scatterbrained
    * * *
    • zmarit
    • spôsobit rozptyl
    • premrhat
    • rozfúkanie
    • rozfúkat
    • rozsievanie
    • rozsievat
    • rozhodit
    • rozpustit sa
    • rozhadzovat
    • rozhadzovanie
    • rozptylovat
    • rozptýlit sa
    • rozptýlit
    • rozptýlenie
    • rozprchnut sa
    • rozdávat
    • rozohnat
    • rozptyl
    • roztrúsit
    • rozohnanie
    • rozprášit
    • oslabit rozptýlením
    • posypat

    English-Slovak dictionary > scatter

  • 7 about

    1. preposition
    (on the subject of: We talked about our plans; What's the book about?) o
    2. preposition, adverb
    1) ((sometimes round about) near (in place, time, size etc): about five miles away; (round) about six o'clock; just about big enough.) okolo
    2) (in different directions; here and there: The children ran about (the garden).) po
    3) (in or on some part (of a place etc): You'll find him somewhere about (the office).) nablízku, niekde
    4) (around or surrounding: She wore a coat about her shoulders; He lay with his clothes scattered about.) okolo
    3. adverb
    ((in military commands etc) in the opposite direction: About turn!) čelom vzad
    * * *
    • za sebou
    • tu nablízku
    • pri
    • hore
    • asi
    • po rade
    • po
    • nablízku
    • na druhú stranu
    • na nohách
    • na
    • opacne
    • niekde v
    • o stupnov
    • okolo
    • ohladom
    • o (6.p.)

    English-Slovak dictionary > about

  • 8 ashes

    noun plural (the remains of a human body after cremation: Her ashes were scattered at sea.) popol
    * * *
    • telesné pozostatky
    • popol

    English-Slovak dictionary > ashes

  • 9 litter

    ['litə(r)] 1. noun
    1) (an untidy mess of paper, rubbish etc: Put your litter in that bin.) odpadky
    2) (a heap of straw etc for animals to lie on etc.) stelivo
    3) (a number of animals born to the same mother at the same time: a litter of kittens.) vrh
    2. verb
    (to cover (the ground etc) with scattered objects: Papers littered the table.) ležať rozhádzaný
    * * *
    • vrh
    • vrhat mládatá
    • vrhnút mládatá
    • ustlat
    • vystlat
    • smrti
    • špina
    • stelivo
    • haraburdy
    • robit neporiadok
    • rozhadzovat
    • podstlat (konovi)
    • podstielka
    • polné nosidlá
    • neporiadok
    • nosidlá
    • odpadky

    English-Slovak dictionary > litter

  • 10 scattering

    noun (a small amount scattered here and there: a scattering of sugar.) pár, trocha; roztrúsenie
    * * *
    • hrstka (jednotlivých)
    • rozptyl (fyz.)
    • rozptylovanie
    • pár (jednotlivých)

    English-Slovak dictionary > scattering

  • 11 sparse

    (thinly scattered: sparse vegetation.) riedky, zriedkavý
    - sparseness
    * * *
    • roztrúsený
    • riedky

    English-Slovak dictionary > sparse

  • 12 here and there

    (in, or to, various places: Books were scattered here and there.) tu a tam

    English-Slovak dictionary > here and there

См. также в других словарях:

  • Scattered — is a famous rave party based in Sydney, Australia. Founded in 1998 as a small 150 person event, it has grown over time to large scale rave which regularly hosts some of the worlds leading happy hardcore, gabber and hard trance DJ s.Event… …   Wikipedia

  • Scattered — Scat tered, a. 1. Dispersed; dissipated; sprinkled, or loosely spread. [1913 Webster] 2. (Bot.) Irregular in position; having no regular order; as, scattered leaves. [1913 Webster] {Scat tered*ly}, adv. {Scat tered*ness}, n. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • scattered — index disconnected, sporadic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • scattered — scat|tered [ˈskætəd US ərd] adj spread over a wide area or over a long period of time scattered over/throughout/across/around etc ▪ Broken glass lay scattered over the floor. scattered with ▪ The sky was scattered with stars. ▪ There will be some …   Dictionary of contemporary English

  • scattered — [[t]skæ̱tə(r)d[/t]] 1) ADJ: ADJ n, v link ADJ prep/adv Scattered things are spread over an area in an untidy or irregular way. He picked up the scattered toys... Tomorrow there will be a few scattered showers... The fridge door was open and food… …   English dictionary

  • scattered — adj. VERBS ▪ be, lie ▪ find sth ADVERB ▪ liberally ▪ Large vases of flowers were liberally scattered around the room …   Collocations dictionary

  • scattered — scatteredly, adv. scatteredness, n. /skat euhrd/, adj. 1. distributed or occurring at widely spaced and usually irregular intervals: scattered villages; scattered showers. 2. dispersed; disorganized: scattered forces. 3. distracted or… …   Universalium

  • scattered — scat|tered [ skætərd ] adjective * 1. ) spread over a large area: My relatives are scattered all over the country. 2. ) happening in only a few places: Scattered fighting continued. scattered showers: Tomorrow it will be mostly cloudy with… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • scattered */ — UK [ˈskætə(r)d] / US [ˈskætərd] adjective 1) spread over a large area My relatives are scattered all over the country. 2) happening in only a few places Scattered fighting continued. scattered showers: Tomorrow it will be mostly cloudy with… …   English dictionary

  • Scattered — Scatter Scat ter, v. t. [imp. & p. p. {Scattered}; p. pr. & vb. n. {Scattering}.] [OE. scateren. See {Shatter}.] 1. To strew about; to sprinkle around; to throw down loosely; to deposit or place here and there, esp. in an open or sparse order.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • scattered — adjective 1. occurring or distributed over widely spaced and irregular intervals in time or space (Freq. 7) scattered showers scattered villages • Similar to: ↑distributed 2. lacking orderly continuity a confused set of instructions …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»