-
21 LVR
<av> ■ longitudinal recording method (LVR); longitudinal scanning method; linear recording method; linear scanning method; longitudinal recording; Longitudinal Video Recording (LVR) Bas ; longitudinal video recording system (LVR); longitudinal video recording; LVR system -
22 Längsneigung
-
23 Längsspurverfahren
n (LVR) <av> ■ longitudinal recording method (LVR); longitudinal scanning method; linear recording method; linear scanning method; longitudinal recordingn <av> ■ longitudinal recording system; longitudinal scanning system; linear recording system; linear scanning system; direct recording -
24 Längsträger
-
25 längstragend
längstragend load-bearing in longitudinal direction, load-carrying in longitudinal direction, bearing in longitudinal direction, supporting in longitudinal direction, weight-carrying in longitudinal directionDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > längstragend
-
26 Längsnaht
f DIN 55 405 < pack> ■ side seam; longitudinal seam -
27 Längsträger
Längsträger m 1. TK longitudinal girder, longitudinal beam, secondary longitudinal beam, longitudinal member, (AE) (ladder) stringer; 2. BR, TK main girder; 3. KONST frame side bar (Rahmentragwerk)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Längsträger
-
28 Längstal
-
29 Gradiente
f < bau> (Steigung bzw. Gefälle; z.B. von Straße) ■ longitudinal grade; longitudinal gradient GB ; longitudinal slope -
30 Longitudinalaufzeichnung
f <av> ■ longitudinal recording method (LVR); longitudinal scanning method; linear recording method; linear scanning method; longitudinal recordingGerman-english technical dictionary > Longitudinalaufzeichnung
-
31 Längspuraufzeichnung
f <av> ■ longitudinal recording method (LVR); longitudinal scanning method; linear recording method; linear scanning method; longitudinal recording -
32 Längsriss
m < doku> ■ longitudinal elevationm <ents.hydr> ■ longitudinal crackm DIN EN ISO 6520 <qualit.mat> (in Schweißnähten, parallel zur Schweißnahtachse) ■ longitudinal crack ISO 6520-1 -
33 Längsschriftaufzeichnung
f <av> ■ longitudinal recording method (LVR); longitudinal scanning method; linear recording method; linear scanning method; longitudinal recordingGerman-english technical dictionary > Längsschriftaufzeichnung
-
34 Längsschriftverfahren
n <av> ■ longitudinal recording method (LVR); longitudinal scanning method; linear recording method; linear scanning method; longitudinal recording -
35 Längszug
m < masch> ■ power longitudinal feed; longitudinal feed; longitudinal traverse -
36 Längsrichtung
Längsrichtung f longitudinal direction • in Längsrichtung lengthwise, longitudinal, in longitudinal directionDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Längsrichtung
-
37 Längsschnittanalyse
-
38 Längsschnittdaten
-
39 Längsschnittreihe
-
40 längs
* * *lengthwise (Adv.); along (Adv.); lengthways (Adv.); along (Präp.)* * *lạ̈ngs [lɛŋs]1. advlengthways, lengthwise2. prep +genalonglängs der Straße stehen Kastanien — chestnut trees line the road, there are chestnut trees along the road
die Bäume längs des Flusses — the trees along (the banks of) the river
* * ** * *[lɛŋs]\längs gestreift with vertical stripes* * *1.Präposition + Gen. od. (selten) Dat. along2.1) lengthwaysstellt das Sofa hier längs an die Wand — put the sofa along here against the wall
2) (nordd.) s. entlang 2.* * *A. präp along(side);die Bäume längs der Straße the trees lining the roadB. adv longwise;längs gestreift Kleid: with vertical stripes;längs gerichtet longitudinal* * *1.Präposition + Gen. od. (selten) Dat. along2.längs des Flusses od. dem Fluss — along the river [bank]
1) lengthways2) (nordd.) s. entlang 2.* * *adv.along adv.lengthwise adv.
См. также в других словарях:
longitudinal — longitudinal, ale, aux [ lɔ̃ʒitydinal, o ] adj. • 1314; du lat. longitudo, inis « longueur » 1 ♦ Qui est dans le sens de la longueur. Des bandes longitudinales et verticales. Vallée longitudinale, qui suit les chaînes de montagne. Coupe, section… … Encyclopédie Universelle
longitudinal — LONGITUDINÁL, Ă, longitudinali, e, adj., s.f. 1. adj. Care este aşezat în direcţia lungimii, care se întinde de a lungul. 2. s.f. Nervură metalică aplicată în sens longitudinal (1) pe fundul unei nave, pe bordaje sau sub punte, pentru a întări… … Dicționar Român
Longitudinal — Lon gi*tu di*nal, a. [Cf. F. longitudinal.] 1. Of or pertaining to longitude or length; as, longitudinal distance. [1913 Webster] 2. Extending in length; in the direction of the length; running lengthwise, as distinguished from {transverse}; as,… … The Collaborative International Dictionary of English
longitudinal — 1. medida en la dirección del eje mayor de un objeto, cuerpo u órgano, como el arco longitudinal del pie. 2. estudio científico que se lleva a cabo en un período de … Diccionario médico
longitudinal — longitudinal, ale (lon ji tu di nal, na l ) adj. 1° Terme didactique. Qui est étendu en long. Traits longitudinaux. • Le ventre [des autours] et le dessous de la gorge changent moins, et sont ordinairement blancs ou blancs jaunâtres, avec des … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
longitudinal — adjetivo 1. Que se hace o se coloca en el sentido o en la dirección de la longitud: corte longitudinal … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Longitudinal — Lon gi*tu di*nal, n. A railway sleeper lying parallel with the rail. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Longitudināl — (v. lat.), der Länge nach, die Länge betreffend. Daher Longitudinalmagnet, ein länglicher Magnetstab, bei welchem die beiden Pole sich an den am weitesten von einander abstehenden Enden befinden, im Gegensatz zu den Lateralmagneten, bei welchen… … Pierer's Universal-Lexikon
Longitudināl — Longitudināl, der Länge (lat. longitudo) nach, Längs … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Longitudinal — Longitudināl (lat.), der Länge nach, die Länge betreffend. Longitudinalschwingungen, s. Wellen … Kleines Konversations-Lexikon
Longitudinal — Longitudinal, lat. deutsch, der Länge nach … Herders Conversations-Lexikon