-
81 force
- force
- nсила; усилие
force acting at one point — сила, действующая в точке
force acting in the direction of displacement — сила, действующая в направлении перемещения [смещения]
forces acting in various directions — силы, действующие в разных направлениях, пространственная система сил
forces caused by displacements — усилия, вызванные перемещениями
forces due to flexure — (внутренние) усилия, возникающие при изгибе [от изгиба]
force exerted against the wall — сила, действующая на стену
forces exerted by the removed supports — замена действия избыточных связей силами; силы, заменяющие действие избыточных связей
in force — в действии, действующий
forces in a single plane — компланарные силы, силы, лежащие в одной плоскости
forces on the left/right of the section — силы, действующие слева/справа от сечения
forces resulting from elastic deformations — усилия, вызванные упругими деформациями
forces resulting from shrinkage — силы, вызванные усадкой
forces resulting from thermal deformations — усилия, вызванные температурными деформациями
to force in — вставлять с усилием, вбивать
- force of adhesion
- force of gravity
- force of repulsion
- accelerating force
- acting force
- active force
- adhesion force
- air force
- alternating force
- applied force
- ascending force
- attractive force
- auxiliary force
- axial force
- balanced force
- balance force
- balancing force
- bending force
- body force
- bonding force
- boundary force
- braking force
- breaking force
- buckling force
- bulk force
- buoyant force
- centrifugal force
- centripetal force
- circumferential force
- closing force
- coacting forces
- cohesive force
- collapsing force
- collinear force
- compression force
- concentrated force
- concurrent forces
- conjugate force
- constant force
- constraining force
- contraction forces
- coplanar forces
- critical force
- distributed force
- downward-acting force
- downward force
- dynamic force
- earthquake forces
- eccentric force
- edge force
- elastic force
- equal and opposite forces
- equilibrant force
- equivalent force
- expansion forces
- external forces
- fictitious force
- flexure forces
- frictional force
- friction force
- frost heaving force
- generalized force
- gravity force
- hoop force
- horizontal force
- ice force
- impact force
- imposed force
- impulsive force
- independent forces
- inertial force
- inertia force
- inner forces
- inner forces of the truss
- instantaneous force
- interdependent forces
- internal forces
- interparticle attractive forces
- jacking force
- labor force
- lateral force
- lifting force
- longitudinal force
- mass force
- membrane force
- motive force
- nodal forces
- nonconcurrent forces
- noncoplanar forces
- normal force
- opposite acting forces
- outer forces
- owner's own forces
- parallel forces
- periodic force
- prestressing force
- prestressing force after transfer
- prestressing force in the tendon
- propelling force
- pulling force
- radial force
- reaction force
- reinforcing bar force
- repelling force
- resistance force
- restoring force
- restraining force
- resultant force
- seepage force
- seismic forces
- several forces
- shearing force
- shear force
- spring force
- static force
- stretching force
- superficial forces
- surface forces
- sustaining force
- tangential force
- tearing force
- tensile force
- thermal forces
- tighting force
- torque force
- tractive force
- transverse force
- twisting force
- unbalanced force
- unit force
- unit seepage force
- uplift force
- upward-acting force
- upward force
- variable force
- viscous forces
- wave force
- wind force
- wind forces on the end
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
82 beam
- beam
- n1) балка; прогон; ригель
2) луч
3) брус; поперечина, траверса
4) коромысло (весов)
5) стрела или рукоять стрелы (крана)
- beam and column
- beam carrying transverse loads
- beam fixed at both ends
- beam loaded unsymmetrically
- beam made of precast hollow blocks
- beam on elastic foundation
- beams placed monolithically with slabs
- beam precast on site
- beam subjected to transverse and axial loads
- beam supported on a girder
- beam with overhangs
- beam with rectangular section
- beam with symmetrical section
- beam with unsymmetrical section
- beam of constant depth
- beam of one span
- beam of uniform strength
- anchor beam
- angle beam
- annular beam
- arch beam
- baffle beam
- balance beam
- bamboo-reinforced concrete beam
- basement beam
- bedplate beam
- bending test beam
- Benkelman beam
- bind beam
- bisymmetrical beam
- block beam
- bond beam
- boundary beam
- box beam
- braced beam
- bracing beam
- brake beam
- breast beam
- brick beam
- bridge beam
- bridging beam
- broad-flange beam
- buffer beam
- built-in beam
- built-up beam
- camber beam
- candle beam
- cantilever beam
- capping beam
- cased beam
- castellated beam
- castella Z beam
- ceiling beam
- channel beam
- chief beam
- circular beam
- collar beam
- composite beam
- compound beam
- conjugate beam
- constant-section beam
- continuous beam
- crane lifting beam
- crane runway beam
- cross beam
- curved beam
- deck beam
- deep beam
- double-T beam
- doubly symmetrical beam
- dragging beam
- drop-in beam
- eaves beam
- edge beam
- elastically restrained beam
- encastre beam
- externally reinforced concrete beam
- false beam
- fish beam
- fixed beam
- flitch beam
- floor beam
- footing beam
- foundation beam
- framework beam
- free beam
- gantry beam
- Gerber beam
- glue laminated beam
- grade beam
- grillage beams
- ground beam
- H beam
- hammer beam
- haunched beam
- high strength concrete beam
- hinged beam
- hollow beam
- hollow prestressed concrete beam
- horizontally curved beam
- hung-span beam
- hybrid beam
- I beam
- inverted T beam
- jack beam
- jesting beam
- joggle beam
- jointed beam
- keyed beam
- L beam
- laminated beam
- laterally-unsupported beam
- lattice beam
- leveling beam
- lifting beam
- link beam
- longitudinal beam
- main beam
- modified I beam
- multispan beam
- nailed beam
- needle beam
- outrigger beam
- overhead runway beam
- parallel flanges beam
- partition beam
- precast beam
- precast toe beam
- prestressed concrete beam
- prestressed precast concrete beam
- prismatic beam
- propped cantilever beam
- rectangular beam
- reinforced concrete beam
- reinforced floor beam
- restrained beam
- ridge beam
- ring beam
- rolled beam with cover plates
- rolled I beam
- rolled steel beam
- roof beam
- runway beam
- sandwich beam
- secondary beam
- simple beam
- simple-span beam
- simply supported beam
- single web beam
- slender beam
- soldier beam
- spandrel beam
- spreader beam
- statically determinate beam
- statically indeterminate beam
- steel beam
- steel binding beam
- stiff beam
- stiffening beam
- straight beam
- strengthened beam
- strut-framed beam
- supporting beam
- suspended-span beam
- T beam
- tail beam
- tee beam
- tertiary beam
- test beam
- through beam
- tie beam
- top beam
- top-running crane beam
- transverse beam
- trolley I beam
- trussed beam
- uniformly loaded beam
- unjointed beam
- upstand beam
- valley beam
- vibrating beam
- vibrating leveling beam
- vibratory beam
- wall beam
- welded I beam
- wide-flanged beam
- wind beam
- wood I beam
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
83 deformation
- deformation
- nдеформация
deformation per unit of length — линейная деформация на единицу длины, относительная линейная деформация
- absolute deformation
- angular deformation
- axial deformation
- bearing deformation
- bending deformation
- bulk deformation
- centerline deformation
- completely recoverable deformation
- compressive deformation
- creep deformation
- cyclic deformation
- elastic deformation
- elastic-plastic deformation
- excessive elastic deformation
- fatigue deformation
- finite deformation
- flexural deformation
- immediate deformation
- inelastic deformation
- infinitesimal deformation
- instantaneous deformation
- lateral deformation
- linear deformation
- local deformation
- longitudinal deformation
- nonelastic deformation
- permanent deformation
- plane deformation
- plastic deformation
- plastoelastic deformation
- ponding deformation
- recoverable deformation
- residual deformation
- reversible deformation
- shearing deformation
- shear deformation
- short term deformation
- shrinkage deformation
- small deformation
- specific deformation
- surface deformation
- tensile deformation
- thermal deformation
- thermoelastic deformation
- thermomechanical deformation
- time-dependent deformation
- time-varying deformation
- torsional deformation
- transverse deformation
- uniaxial deformation
- virtual deformation
- viscoelastic deformation
- volume deformation
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
84 strain
- strain
- nдеформация; напряжение; натяжение
- angular strain
- angular unit strain
- axial strain
- bending strain
- bulk strain
- compression strain
- cyclic strains
- elastic strain
- inelastic strain
- lateral strain
- linear strain
- linear elastic strain
- linearly varying strain
- longitudinal strain
- main strain
- nonelastic strain
- nonlinear elastic strain
- plane strain
- plastic strain
- principal strain
- residual strain
- shearing strain
- shear strain
- stretcher strains
- surface strain
- swelling strain
- tension strain
- time-dependent strain
- transverse strain
- true strain
- ultimate tensile strain
- unit strain
- viscoelastic strain
- volume strain
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
85 oscillations
- oscillations
- nколебания
- bending oscillations
- constrained oscillations
- continuous oscillations
- damped oscillations
- decaying oscillations
- forced oscillations
- free oscillations
- harmonic oscillations
- lateral oscillations
- longitudinal oscillations
- torsional oscillations
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
86 correction
1) исправление (ошибок); корректирование; введение поправки2) коррекция; поправка3) геод. разбрасывание невязки•correction for —... поправка на...:correction for astigmatism — кфт. коррекция на астигматизм;correction for geodesic — поправка за переход к геодезической линии;to apply corrections — вносить (вводить) поправки;to make drift correction — вносить поправку на снос в полёте ( от ветра);correction to the value — поправка, вводимая в значение-
additive correction
-
aperture correction
-
approach angle correction
-
approach mass correction
-
arc-to-chord correction
-
author's correction
-
automatic error correction
-
background correction
-
backspace correction
-
bending correction
-
bias correction of measurement
-
black level correction
-
blade-slap correction
-
burst-error correction
-
certified correction
-
color correction
-
continuous correction
-
contrast correction
-
cooling correction
-
dead time correction
-
delay correction
-
dial correction
-
editing correction
-
electronic color correction
-
erasure correction
-
error correction
-
exposure correction
-
false correction
-
flexure correction
-
follow-up correction
-
forward error correction
-
frame bend correction
-
frequency correction
-
gamma correction
-
gray level correction
-
grinding wheel angle correction
-
hand correction
-
image location correction
-
instrumental correction
-
instrument correction
-
lateral correction
-
line of sight correction
-
loading correction
-
load correction
-
longitudinal correction
-
LOS correction
-
multierror correction
-
noise thrust correction
-
nonredundant error correction
-
on-line correction
-
optical correction
-
over correction
-
overshoot correction
-
phase correction
-
phase-angle correction
-
phaseangle correction
-
power factor correction
-
proof correction
-
sag correction
-
scene-by-scene color correction
-
screw correction
-
sea-level correction
-
shading correction
-
shunt peaking correction
-
single-error correction
-
slope correction
-
standardization correction
-
subtractive correction
-
sway correction
-
takeoff mass correction
-
tape correction
-
taper correction
-
temperature correction
-
time-base correction
-
tonal correction
-
tone correction
-
tool length and radius offsets correction
-
under correction
-
water correction
-
white level correction
-
wind correction -
87 deformation
деформация ( обычно неупругая); искажение-
angular deformation
-
axial deformation
-
bearing deformation
-
bending deformation
-
compressive deformation
-
contact deformation
-
cyclic deformation
-
elastic deformation
-
elasto-plastic deformation
-
explosive deformation
-
fatigue deformation
-
flexural deformation
-
Hookean deformation
-
hyperelastic deformation
-
image deformation
-
inelastic deformation
-
instantaneous deformation
-
irreversible deformation
-
isostatic deformation
-
lateral deformation
-
linear deformation
-
load deformation
-
locale deformation
-
longitudinal deformation
-
Luders deformation
-
permanent deformation
-
plane deformation
-
plastic deformation
-
plastoelastic deformation
-
prebuckling deformation
-
repeated deformation
-
residual deformation
-
reversible deformation
-
rock deformation
-
rubberlike deformation
-
shear deformation
-
short-term deformation
-
shrinking deformation
-
small deformation
-
static deformation
-
surface deformation
-
temperature deformation
-
tensile deformation
-
thermal deformation
-
thermoelastic deformation
-
thermo-mechanical deformation
-
torsional deformation
-
total deformation
-
tribological deformation
-
volumetric deformation -
88 elasticity
1) упругость, эластичность2) нежёсткость ( системы СПИД)•-
anisotropic elasticity
-
bending elasticity
-
bulk elasticity
-
dynamic elasticity
- elasticity of compression -
elasticity of elongation
-
elasticity of flexure
-
elasticity of shape
-
elasticity of shear
-
finite elasticity
-
forced rubberlike elasticity
-
impact elasticity
-
incompressible elasticity
-
isotropic elasticity
-
linear elasticity
-
longitudinal elasticity
-
micropolar elasticity
-
nonlinear elasticity
-
nonlocal elasticity
-
orthotropic elasticity
-
perfect elasticity
-
photoorthotropic elasticity
-
plane elasticity
-
residual elasticity
-
shear elasticity
-
small deformation elasticity
-
static elasticity
-
stochastic elasticity
-
tape elasticity
-
torsional elasticity
-
transverse elasticity
-
viscous elasticity
-
volume elasticity -
89 force
2) воздействие3) вмешательство || вмешиваться ( в работу устройства); принуждать, заставлять; форсировать4) вставлять с усилием, вдавливать; вгонять, загонять5) пуансон6) усиливать; ускорять; увеличивать•force A is equal and opposite to force B — сила А равна по величине и противоположна по направлению силе В;force between track links — натяг между звеньями траковой цепи;force in the joint — рбт усилие в сочленении;to apply force — прикладывать силу; прилагать усилие;to balance force — уравновешивать силу;to combine forces — складывать силы;to distribute force — распределять силу;to force down — прижимать книзу, отжимать;to exert force — прикладывать силу; прилагать усилие;to force home — вгонять (загонять) до отказа;to impress force upon structure — прикладывать силу к конструкции или к сооружению;to force out — 1. вытеснять, выгонять 2. выкачивать;to place forces in equilibrium — уравновешивать силы;to take ( up) force — воспринимать усилие;to force through — продавливать; проталкиватьforce of current interaction — сила взаимодействия токов, экстрадинамическая сила-
accelerating force
-
actual cutting force
-
actuation force
-
adhesion force
-
adsorption forces
-
aerodynamic force
-
aggregation force
-
alternating electromotive force
-
alternating force
-
applied force
-
ascensional force
-
attracting force
-
axial force
-
back electromotive force
-
balance force
-
bending force
-
Bernoulli force
-
biasing magnetizing force
-
body force
-
bolt strap force
-
bonding force
-
braking force
-
breakdown force
-
breakout force
-
buckling force
-
buffing force
-
buoyancy force
-
calculated force
-
calibration force
-
centrifugal force
-
centripetal force
-
clamping force
-
climb force
-
coercitive force
-
coercive force
-
cohesive force
-
collapsing force
-
collision force
-
compression force
-
concentrated force
-
constraining force
-
contact electromotive force
-
contact extraction force
-
contact force
-
contact retention force
-
contractive force
-
Coriolis force
-
cornering force
-
correct track assembly force
-
Coulomb force
-
counter-electromotive force
-
crack-driving force
-
crowding force
-
crowd force
-
crushing force
-
cutting force
-
damping force
-
deflecting force
-
deforming force
-
demagnetization force
-
differential force
-
digging force
-
direct force
-
directive force
-
draft force
-
drag force
-
drawbar pulling force
-
drawing force
-
driving force
-
dynamic force
-
effective force
-
effective tractive force
-
elastic force
-
electric force
-
electrodynamic force
-
electrokinetic force
-
electromotive force
-
electrostatic force
-
engaging force
-
equivalent force
-
exchange forces
-
expulsive force
-
external force
-
feed force
-
field force
-
flow force
-
flux force
-
fracture-driving force
-
fracture force
-
frictional force
-
friction force
-
gravitational force
-
gravity force
-
gripping force
-
hydraulic tractive force
-
ice force
-
image force
-
impact force
-
imposed force
-
impulsive force
-
induced electromotive force
-
inertial force
-
insertion force
-
instantaneous force
-
interacting forces
-
interionic forces
-
intermolecular forces
-
internal force
-
ionic force
-
jacking force
-
labor force
-
landing force
-
lateral force
-
levitating force
-
lifting force
-
lift force
-
lip force
-
longitudinal impact force
-
magnetic force
-
magnetizing force
-
magnetomotive force
-
magnifying force
-
mechanical force
-
member force
-
momentary force
-
motive force
-
mutual electrodynamic force
-
net drag force
-
net force
-
normal force
-
nuclear forces
-
oil stiction force
-
opposite forces
-
photoelectromotive force
-
pinch force
-
plane-strain crack resistance force
-
ploughing force
-
plug thrust force
-
ponderomotive force
-
press force
-
pressing force
-
pressure-gradient force
-
prestressing force
-
proper force
-
propulsive force
-
pryout force
-
psophometric electromotive force
-
pullout force
-
pull force
-
pulling force
-
pulsating electromotive force
-
raising force
-
rated force
-
reacting force
-
reaction force
-
reactive electromotive force
-
reactive force
-
release force
-
repair force
-
repulsive force
-
reset force
-
resistance force
-
restraining force
-
resultant force
-
retarding force
-
retention force
-
rotating electromotive force
-
saturating forces
-
secondary force
-
seepage force
-
self-inductance electromotive force
-
separating force
-
shearing force
-
shear force
-
side force
-
single force
-
skating force
-
sliding resistance force
-
space force
-
specific cutting force
-
specific friction force
-
spring force
-
starting force
-
steady cutting force
-
stretching force
-
suction force
-
sump force
-
superposed force
-
supporting force
-
surface tension force
-
tangential cutting force
-
tangential force
-
task force
-
tearing force
-
tensile force
-
thermal electromotive force
-
thermoelectromotive force
-
Thomson electromotive force
-
tide-generating force
-
tighting force
-
torque force
-
total electromotive force
-
total force
-
towing force
-
tracking force
-
tractive force
-
transient cutting force
-
transverse force
-
turret clamping force
-
twisting force
-
unit force
-
uplift force
-
upward force
-
Van der Waals forces
-
vectorial force
-
vector force
-
viscous force
-
water force
-
wave force
-
wind force
-
withdrawal force -
90 stiffness
1) жёсткость; устойчивость( конструкции)2) остойчивость ( судна)4) плотность•-
acoustic stiffness
-
bending stiffness
-
body stiffness
- bolster suspension stiffness -
compressive stiffness
-
contact stiffness
-
elastic stiffness
-
flexural stiffness
-
intrinsic chain stiffness
-
lateral stiffness
-
longitudinal stiffness
-
perforation edge stiffness
-
postbuckling stiffness
-
radial stiffness
-
torsional stiffness
-
transverse stiffness -
91 strain
1) деформация || деформировать(ся)4) натяжение; растяжение || натягивать; растягивать5) фильтровать; процеживать6) резин. стрейнировать7) бтх штамм•to strain out fibers — цел.-бум. улавливать волокна-
age embrittlement strain
-
alternating strain
-
bending strain
-
brazing strain
-
breaking strain
-
buckling strain
-
casting strain
-
clay strain
-
compressive strain
-
cooling strain
-
creep strain
-
crushing strain
-
cubical strain
-
cubic strain
-
dielectric strain
-
dilatational strain
-
elastic strain
-
elastoplastic strain
-
extension strain
-
failure strain
-
flexural strain
-
forging strain
-
hardening strain
-
Hfr-strain
-
highly elastic strain
-
high-strain
-
homogeneous strain
-
hoop strain
-
killer strain
-
lattice strain
-
linear strain
-
longitudinal strain
-
magnetic strain
-
magnetostrictive strain
-
octahedral strain
-
permanent strain
-
plane strain
-
plastic strain
-
principal strain
-
recoverable strain
-
repeated strain
-
residual strain
-
reversible strain
-
shear strain
-
shrinkage strain
-
stretcher strains
-
stretching strain
-
temperature strain
-
tensile strain
-
tensional strain
-
tension strain
-
thermal strain
-
torsional strain
-
transverse strain
-
twisting strain
-
ultimate strain
-
volume strain
-
welding strain
-
yield-point strain
-
yield strain -
92 stress
1) (механическое) напряжение || вызывать напряжение, напрягать3) нагрузка; усилие4) воздействие•to induce stress — вызывать напряжение, напрягать;to remove stress — устранять [снимать\] напряжение;to take stress — воспринимать напряжение-
actual stress
-
allowable stress
-
alternate stress
-
axial stress
-
bearing stress
-
bending stress
-
biaxial stress
-
breakdown voltage stress
-
breaking stress
-
buckling stress
-
bursting stress
-
cleavage stress
-
combined stress
-
complex stress
-
composite stress
-
compound stress
-
compressional stress
-
compression stress
-
compressive stress
-
couple stress
-
crack tip stress
-
crippling stress
-
cyclic stresses
-
design stress
-
dielectric stress
-
direct stress
-
dislocation locking stress
-
docking stresses
-
drag stress
-
dynamic stress
-
dynamic yield stress
-
ecological stress
-
edge stress
-
effective stress
-
elastic stress
-
elastic-plastic stress
-
electric stress
-
electrostrictive stress
-
engineering stress
-
environmental stress
-
erection stress
-
Euler crippling stress
-
failing stress
-
fiber stress
-
final stress
-
flexural stress
-
flow stress
-
fluctuating stress
-
fracture arrest stress
-
functional stress
-
heat stress
-
hogging stresses
-
homogeneous stress
-
hoop stress
-
horizontal stress
-
hull girder stresses
-
impact stress
-
inception voltage stress
-
induced stress
-
inherent stress
-
initial stress
-
instantaneous stress
-
interfacial shear stress
-
internal stress
-
jacking stress
-
limit stress
-
linear stress
-
local stress
-
longitudinal stress
-
magnetostrictive stress
-
net stress
-
normal stress
-
notch stress
-
operating voltage stress
-
permissible stress
-
plane stress
-
potential stress
-
principal stress
-
proof stress
-
remote stress
-
residual stress
-
reversed stress
-
Reynolds stress
-
safe stress
-
sagging stresses
-
shearing stress
-
shear stress
-
shrinkage stress
-
simple stress
-
slamming stresses
-
springing stresses
-
static stress
-
still-water stresses
-
strata stress
-
sustained stress
-
tangential stress
-
tectonic stresses
-
temperature stress
-
tensile stress
-
thickness stress
-
three-dimensional stress
-
torsional stress
-
triaxial stress
-
turbulent stress
-
twisting stress
-
two-dimensional stress
-
ultimate stress
-
uniaxial stress
-
unit stress
-
voltage stress
-
volumetric stress
-
water stress
-
wave-induced stresses
-
wave stresses
-
wind stress
-
working stress
-
working voltage stress
-
yield stress -
93 vibration
1) вибрация2) колебание3) вибрирование, виброуплотнение (грунта, бетона)4) осевой раскат ( печатной краски)•-
acoustic vibrations
-
aeolian vibration
-
aeroelastic vibrations
-
airframe vibration
-
axial vibrations
-
bearing vibration
-
bending vibrations
-
broad-band random vibration
-
bump vibration
-
characteristic vibrations
-
circular vibrations
-
concrete vibration
-
conductors vibration
-
corona-induced vibration
-
coupled lateral-torsional vibrations
-
damped vibrations
-
degenerate vibrations
-
elastic vibrations
-
elliptical vibrations
-
extensional vibration
-
extension vibration
-
external vibration
-
extraneous vibrations
-
face shear vibrations
-
flexural vibrations
-
floorborne vibrations
-
fluid-elastic vibrations
-
forced vibration
-
free vibrations
-
gear rotational vibrations
-
harmonic vibrations
-
idling vibration
-
internal vibration
-
lateral vibrations
-
lattice vibrations
-
linear vibrations
-
longitudinal vibrations
-
narrow-band random vibration
-
natural vibrations
-
nonlinear vibrations
-
optical vibrations
-
overall vibration
-
periodic vibrations
-
principal vibrations
-
quasiperiodic vibrations
-
random vibration
-
rectilinear vibration
-
self-excited vibrations
-
shear vibrations
-
shock vibration
-
sinusoidal vibrations
-
sound vibrations
-
steady-state vibration
-
subconductor vibration
-
subharmonic vibration
-
superharmonic vibration
-
sustained vibrations
-
sway vibrations
-
sympathetic vibration
-
synchronous vibrations
-
torsional vibrations
-
track vibration
-
transient vibrations
-
transverse vibrations
-
ultrasonic vibrations
-
undamped vibrations
-
violent vibrations -
94 strength
1) сила
2) вибропрочность
3) крепость
4) могучесть
5) интенсивность
6) <engin.> ответственный
7) мощность
8) прочность
9) сопротивление
10) численность
11) концентрация
– attainment of strength
– bending strength
– bond strength
– breaking strength
– bulk strength
– cleavage strength
– compression strength
– creep strength
– crushing strength
– disruptive strength
– dry strength
– fatigue strength
– field strength
– flexural strength
– grain strength
– high-temperature strength
– impact strength
– insulation strength
– line strength
– local strength
– logic strength
– long-term strength
– longitudinal strength
– noise-field strength
– of equal strength
– on the strength of
– proof strength
– pump strength
– rupture strength
– shear strength
– shock strength
– signal strength
– solution strength
– source strength
– strength analysis
– strength factor
– strength member
– strength of materials
– strength test
– strength weld
– structural strength
– surface strength
– tensile strength
– torsional strength
– transverse strength
– triangle strength
– twisting strength
– ultimate strength
– vortex strength
– wet strength
signal strength flotation — флуктуация интенсивности сигнала
signal strength meter — < radio> измеритель силы сигнала
-
95 wave
1) волна
2) взмах
3) волновой
4) махать
5) <commun.> сигнал
6) волноваться
7) развеваться
8) колебательный
9) колебание
– acoustic wave
– air wave
– backward wave
– beam wave
– blast wave
– boundary wave
– bow shock wave
– bow wave
– bulk-surface wave
– carrier wave
– catcher wave
– coherent wave
– compression wave
– conducting a wave
– creeping wave
– current wave
– density wave
– depression wave
– detonation wave
– diffracted wave
– direct wave
– edge wave
– EH wave
– elastic wave
– evanescent wave
– extraordinary wave
– flexural wave
– free-space wave
– fundamental wave
– gap wave
– gravity wave
– ground wave
– ground-reflected wave
– guided wave
– half wave
– harmonic wave
– helicon wave
– HF wave band
– idler wave
– incident wave
– ingoing wave
– inhomogeneous wave
– interferential wave
– ionospheric wave
– lateral wave
– longitudinal wave
– Mach wave
– magnon wave
– marking wave
– micro wave
– modulated wave
– node of wave
– ordinary wave
– orthogonal wave
– overdriven wave
– partial wave
– pertaining to wave
– pilot wave
– plane wave
– plane-polarized wave
– plasma wave
– polarized wave
– polarographic wave
– primary wave
– reference wave
– reflected wave
– return wave
– saw-tooth wave
– scattered wave
– shear wave
– shock wave
– short wave
– side wave
– sine wave
– sky wave
– slot wave
– space wave
– spherical wave
– square wave
– standing wave
– stationary wave
– stress wave
– surface wave
– tenth wave
– transient wave
– transverse wave
– travelling wave
– undistorted wave
– unguided wave
– VHF wave band
– wave acoustics
– wave analyzer
– wave band
– wave conductor
– wave crest
– wave dispersion
– wave distance
– wave disturbance
– wave duct
– wave equation
– wave filter
– wave frequency
– wave front
– wave function
– wave guide
– wave height
– wave impedance
– wave interference
– wave mechanics
– wave mode
– wave number
– wave of probability
– wave operator
– wave optics
– wave packet
– wave pattern
– wave propagation
– wave range
– wave refraction
– wave resistance
– wave rule
– wave shape
– wave steepness
– wave tilt
– wave train
– wave trough
– wave velocity
– whistler wave
continuous wave laser — лазер непрерывного излучения, лазер непрерывного режима работы
elliptically polarized wave — эллиптически волна поляризованная
long-range wave propagation — дальнее распространение радиоволн
oblique shock wave — <phys.> скачок уплотнения косой
pregressing shock wave — <acoust.> волна ударная автомодельная
reflected wave method — < radio> метод отраженных волн
square wave generator — <tech.> генератор прямоугольных сигналов
surface wave line — < radio> линия поверхностной волны
surface-skimming bulk wave — волна объемная приповерхностная
transverse compressional wave — <geogr.> волна поперечная упругая
transverse electric wave — < radio> волна поперечная электрическая
transverse electromagnetic wave — < radio> волна поперечная электромагнитная
transverse magnetic wave — < radio> волна поперечная магнитная
traveling wave antenna — < radio> антенна бегущей волны
uniform-phase wave front — волновой фронт с постоянной фазой
vertically polarized wave — вертикально поляризованная волна
wave drag coefficient — <phys.> коэффициент волнового сопротивления
-
96 stress
усилие; напряжение; нагрузка— to carry stress -
97 stress
* * *
- alternating stress
- axial stress
- bearing stress
- bending stress
- circumferential stress
- compressive stress
- dynamic stress
- dynamical stress
- flexural stress
- longitudinal stress
- loop stress
- non-homogeneous stress
- offset yield stress
- plane stress
- principal stress
- repeated stress
- residual stress
- shear stress
- shrinkage stress
- static stress
- tangential stress
- tensile stress
- vibrating stress
- waved stress
- yield stress -
98 force
1) сила; усилие2) нагнетать; форсировать•- aerodynamic force
- application force
- assisting force
- axial force
- bending force
- braking force
- camber force
- centrifugal force
- closing force
- component force
- compressive force
- cross force
- damping force
- downgrade force
- draft force
- drag force
- drawbar force
- driving force
- dynamic force
- engine braking force
- external force
- first order force of inertia
- force of friction
- force of gravity
- force of impact
- force of inertia
- frictional force
- gas force
- impact force
- inertial force
- internal force
- lateral force
- lifting force
- longitudinal force
- moving force
- oscillating inertial force
- pedal force
- peripheral force
- pressing force
- pretensioning force
- pulling force
- resistance force
- resultant force
- retarding force
- rising force
- rod force
- rotating inertial force
- second order force of inertia
- secondary force
- side force
- skid force
- skidding force
- spring force
- starting force
- steering force
- tangential force
- torsional force
- towing force
- tractive force
- transitional force
- twisting force
- unbalanced force
- wind force -
99 strain
1) (механическая) деформация || деформировать(ся)4) натяжение; растяжение || натягивать(ся); растягивать(ся)5) вчт бион. растяжение мышцы или сухожилия (напр. в результате перенапряжения при работе с клавиатурой или мышью) || растягивать мышцу или сухожилие6) переходить границу; выходить за пределы7) фильтровать(ся); процеживать(ся)8) стиль; манера9) вчт бион. род; племя10) штамм•- bending strain
- buckling strain
- compression strain
- conductor strain
- dielectric strain
- elastic strain
- extension strain
- flexural strain
- homogeneous strain
- lattice strain
- linear strain
- longitudinal strain
- magnetic strain
- magnetoelastic strain
- magnetostrictive strain
- plastic strain
- residual strain
- shear strain
- spontaneous strain
- tensile strain
- torsional strain
- twisting strain
- volume strain -
100 stress
1) (механическое) напряжение || подвергать воздействию (механических) напряжений; напрягать2) давление || оказывать давление; подвергать давлению; давить3) (внешнее) воздействие || воздействовать (извне)4) ударение || произносить с ударением5) акцент || акцентировать ( в музыке)6) стресс || подвергать стрессу•- alternate stress
- ambient stress
- anisotropic stress
- as-deposited stress
- axial stress
- bending stress
- BH-stress
- bias-heat stress
- biasing-heat stress
- biaxial stress
- buckling stress
- component stress
- compound stress
- compression stress
- compressive stress
- compressional stress
- dielectric stress
- diffusion-induced stress
- dynamic stress
- edge stress
- elastic stress
- electrostrictive stress
- environmental stress
- flexural stress
- homogeneous stress
- induced stress
- interface stress
- internal stress
- lattice stress
- local stress
- longitudinal stress
- magnetomechanical stress
- magnetostrictive stress
- normal stress
- plane stress
- plastic stress
- primary stress
- principal stress
- pure shear stress
- residual stress
- secondary stress
- sentence stress
- shear stress
- shearing stress
- simple stress
- spontaneous stress
- static stress
- surface stress
- tangential stress
- tensile stress
- thermal stress
- torsional stress
- triaxial stress
- ultimate stress
- uniaxial stress
- yield stress
См. также в других словарях:
Bending — For other uses, see Bending (disambiguation). Flexure redirects here. For joints that bend, see living hinge. For bearings that operate by bending, see flexure bearing. Continuum mechanics … Wikipedia
Tube bending — Bent tubing Shown is a trombone, it displays some U bends Tub … Wikipedia
ship — shipless, adj. shiplessly, adv. /ship/, n., v., shipped, shipping. n. 1. a vessel, esp. a large oceangoing one propelled by sails or engines. 2. Naut. a. a sailing vessel square rigged on all of three or more masts, having jibs, staysails, and a… … Universalium
Strength of ships — The strength of ships is a topic of key interest to Naval Architects and shipbuilders. Ships which are built too strong are heavy, slow, and cost extra money to build and operate since they weigh more, whilst ships which are built too weakly… … Wikipedia
Glossary of woodworking terms — This page is a glossary of woodworking terms.AlphanumericTOC align=center nobreak= numbers= seealso= externallinks= references= top=|A* Applied carving background which is worked separately and then applied, rather than being worked in place.B*… … Wikipedia
MonoMetro — Industry Transport planning and system manufacture Founded 1997 Headquarters Headquarters: Blackwood, Wales Key people Gareth Pearce … Wikipedia
продольно-поперечный изгиб — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN transversive longitudinal bending … Справочник технического переводчика
strength deck — noun : the uppermost continuous deck that resists longitudinal bending … Useful english dictionary
muscle — muscleless, adj. muscly, adj. /mus euhl/, n., v., muscled, muscling, adj. n. 1. a tissue composed of cells or fibers, the contraction of which produces movement in the body. 2. an organ, composed of muscle tissue, that contracts to produce a… … Universalium
solids, mechanics of — ▪ physics Introduction science concerned with the stressing (stress), deformation (deformation and flow), and failure of solid materials and structures. What, then, is a solid? Any material, fluid or solid, can support normal forces.… … Universalium
bridge — bridge1 bridgeable, adj. bridgeless, adj. bridgelike, adj. /brij/, n., v., bridged, bridging, adj. n. 1. a structure spanning and providing passage over a river, chasm, road, or the like. 2. a connecting, transitional, or intermediate route or… … Universalium