-
1 longherina
longherina s.f.1 (edil.) iron girder: longherina di fondazione, sill; longherina di sospensione, suspension boom2 (aut.) member, rail: longherina laterale, side rail (o side-member)3 (ferr.) sleeper, (amer.) tie: longherina portarotaia, rail bearer (o stringer). -
2 longherina
longherinalongherina [loŋge'ri:na]sostantivo FemininLängsträger Maskulin; (di scala) Freiwange Feminin; (traversina) Schwellenrost MaskulinDizionario italiano-tedesco > longherina
3 longherina
4 longherina
5 longherina
6 longherina
fFRA longrine fDEU Bodenträger mITA longherina fPLN podlużnica fRUS балка f, промежуточная продольнаясм. поз. 359 на,
—FRA longrine f centraleDEU Langträger m, mittlererITA longherina f centralePLN ostojnica f grzbietowaRUS балка f, хребтоваясм. поз. 375 наlongherina laterale dell'imperiale
—FRA longrine f de rive de toitureDEU Obergurt mENG cantrailITA longherina f laterale dell'imperialePLN obwodzina f dachuRUS пояс m, верхнийсм. поз. 857 на,
,
longherina superiore della cassa
—FRA longrine f de rive de toiture, partie inférieureENG cantrailITA longherina f superiore della cassaPLN obwodzina f górna ściany bocznej lub czołowejRUS пояс m, верхний, боковой стенысм. поз. 886 на,
longherina superiore della cassa, parte superiore
—FRA longrine f de rive de toiture, partie supérieureDEU Dachgurt mENG cantrailITA longherina f superiore della cassa, parte superiorePLN obwodzina f dachuRUS пояс m лобовой стены, верхнийсм. поз. 895 на,
longherina superiore della parete interna del corridoio
—FRA Innovine f supérieure de couloirDEU Obergurt m für GangwandITA longherina f superiore della parete interna del corridoioPLN podłużnica f ścianki korytarzowejRUS пояс m, верхний продольныйсм. поз. 878 на7 longherina
fпродольная балка; продольный брус8 longherina
9 longarina
10 lungherina
См. также в других словарях:
longherina — lon·ghe·rì·na s.f. 1. TS edil., ing.civ. trave di ferro impiegata come elemento fondamentale di sostegno longitudinale nelle costruzioni edilizie, nei ponti metallici, nelle gallerie, ecc. 2. TS ferr. sostegno metallico trasversale delle rotaie… … Dizionario italiano
longherina — {{hw}}{{longherina}}{{/hw}}o longarina s. f. 1 In edilizia, profilato di ferro a doppio T avente funzione di trave longitudinale. 2 Trave per l appoggio longitudinale delle rotaie … Enciclopedia di italiano
longherina — s. f. trave, putrella … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
longarina — lon·ga·rì·na s.f. var. → longherina … Dizionario italiano
lungarina — lun·ga·rì·na s.f. var. → longherina … Dizionario italiano
lungherina — lun·ghe·rì·na s.f. var. → longherina … Dizionario italiano
longarina — {{hw}}{{longarina}}{{/hw}}V. longherina … Enciclopedia di italiano
putrella — /pu trɛl:a/ s.f. [dal fr. poutrelle, dim. di poutre trave ]. (edil.) [profilato metallico sagomato a doppio T] ▶◀ longherina, longherone, puntone. ⇑ barra, trave … Enciclopedia Italiana
trave — s.f. (ant. o region. m.) [lat. trabs trabis ]. 1. (edil.) [elemento rettilineo, di legno o di metallo, adoperato con funzioni di sostegno in varie strutture: le t. del tetto, di un impalcatura ] ▶◀ (non com.) puntone, [secondaria, trasversale]… … Enciclopedia Italiana
putrella — s. f. trave, longherina, barra … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
trave — s. f. putrella, longherina, longarina, travatura, palanca, puntello, palo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский