-
41 угол крена при неустойчивом равновесии
Naval: lollУниверсальный русско-английский словарь > угол крена при неустойчивом равновесии
-
42 установившийся крен
Engineering: loll (судна с отрицательной начальной остойчивостью)Универсальный русско-английский словарь > установившийся крен
-
43 валяться
разг.1. ( о вещах) lie* about, be scattered all over; ( об одной вещи) lie*2. ( о человеке) lie*; ( бездельничать) loll about3. ( кататься) rollваляться в грязи — wallow in mud / mire
♢
валяться в ногах у кого-л. — prostrate oneself before smb., fall* down at smb.'s feet -
44 валяться (I) (нсв)
............................................................1. roll about............................................................2. wallow(vt. & vi. & n.) غلتیدن، در گل و لای غوطه خوردن............................................................3. sprawl(vi.) پهن نشستن، گشاد نشستن، هرزه روئیدن، بی پروا دراز کشیدن یا نشستن، به طور غیرمنظم پخش شدن، پراکندگی............................................................4. lie(vt. & vi. & n.) دروغ گفتن، سخن نادرست گفتن، دروغ، کذب(vt. & vi.) دراز کشیدن، استراحت کردن (با down)، خوابیدن، افتادن، ماندن، واقع شدن، قرار گرفتن، موقتا ماندن، وضع، موقعیت، چگونگی............................................................5. loll about............................................................6. lie about -
45 безмозглый
adjcolloq. loll, rumal -
46 вздорный
adjgener. loll, riiakas, rumal, tühine -
47 глупый
adjgener. loll, rumal -
48 дурак
ncolloq. loll (pea), tobu, tola (mehe kohta), õuenarr -
49 дурацкий
-
50 услужливый дурак опаснее врага
Русско-эстонский универсальный словарь > услужливый дурак опаснее врага
-
51 нежиться
общ.-возвр.
luxuriate; to revel in smth.; slacken; slug разг. ( лениться)* * *нежиться; понежиться loll, lounge; luxuriate -
52 понежиться
-
53 язык
I
1) tongue прям. и перен.
2) tongue (кушанье)
3) clapper, tongue of a bell (колокола)
II
1) language, tongue (речь)
2) воен.; разг. (пленный)
prisoner for interrogation; identification prisoner; prisoner who will talk
III устар.
people, nation (народ)* * ** * ** * *a-languageboltclapperdialectidiomlanguagelollphraseologyspeechstrikertongue -
54 установившийся крен
Русско-английский политехнический словарь > установившийся крен
-
55 валяться
разг.1) ( ворочаться с боку на бок) rollваля́ться в грязи́ — wallow in mud / mire
2) разг. (лежать, будучи больным или бездельничая) lie; (бездельничать тж.) loll about3) ( о вещах) lie about, be scattered all over; ( об одной вещи) lie••валя́ться в нога́х у кого́-л — prostrate oneself before smb, fall down at smb's feet
таки́е де́ньги на доро́ге / у́лице не валя́ются — ≈ this much money doesn't grow on trees
таки́е лю́ди на доро́ге / у́лице не валя́ются — ≈ such people are few and far between
там и конь не валя́лся — ≈ no one has even made a dent in their work
-
56 валяться
несовер.1) (о человеке)lie; loll about ( бездельничать)2) (о вещах)lie about (in disorder), be scattered all over, be scattered about3) ( кататься)roll; wallowваляться в грязи — to wallow in mud/mire
••валяться в ногах у кого-л. — to fall down at someone's feet
-
57 валяться
несов1) ( кататься) roll about, wallow2) ( бездельничать) loll about/aroundон валя́лся в посте́ли до 12 часо́в дня — he was lying in bed till noon
3) ( о вещах) lie aboutвсю́ду валя́лись кни́ги — books were scattered all over the place
-
58 высовываться
-
59 валяться
1. wallow; loll; lie about; lie about in disorderваляться, кататься — fall about
2. welterСинонимический ряд:возлежало (глаг.) возлежало; лежало; покоилось -
60 нежиться
1. bask2. basking3. luxuriate4. loll; lounge
См. также в других словарях:
Loll — (l[o^]l), v. i. [imp. & p. p. {Lolled} (l[o^]ld); p. pr. & vb. n. {Lolling}.] [Cf. Icel. lolla to act lazily, loll, lolla, laziness, OD. lollen to sit over the fire, and E. lull. Cf. {Lill}, {Lull}.] 1. To act lazily or indolently; to recline; to … The Collaborative International Dictionary of English
Loll — ist der Name verschiedener Personen: Renate Loll (* 1962), deutsche theoretische Physikerin Sven Loll (* 1964), deutscher Judoka Wilfried Loll (* 1945), deutscher Schauspieler Diese Seite ist eine Begri … Deutsch Wikipedia
loll´er — loll «lol», verb, noun. –v.i. 1. to recline or lean in a lazy manner; »to loll on a sofa. 2. to hang loosely or droop; dangle: »A dog s tongue lolls out in hot weather. ... babies with their little round heads lolling forward (George Eliot). –v.t … Useful english dictionary
Loll — may refer to: * Renate Loll, physicist * Angle of loll, a specific hydrostatic stability condition experienced by unstable vessels at sea. See also *LOL … Wikipedia
loll — [lɔl US la:l] v [Date: 1300 1400; Origin: Probably copying the action] 1.) [I always + adverb/preposition] to sit or lie in a very lazy and relaxed way = ↑lounge loll around/about/beside etc ▪ He lolled back in his chair. 2.) [I and T] if your… … Dictionary of contemporary English
Loll — Loll, v. t. To let hang from the mouth, as the tongue. [1913 Webster] Fierce tigers couched around and lolled their fawning tongues. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
loll — [ lal ] verb intransitive 1. ) to sit, stand, or lie in a relaxed position: loll back/around etc.: I spent the day lolling around on the sofa watching TV. 2. ) if your tongue or your head lolls, it hangs down in an uncontrolled way … Usage of the words and phrases in modern English
loll — loll·er; loll; … English syllables
loll — (v.) mid 14c., lollen to lounge idly, hang loosely, perhaps related to M.Du. lollen to doze, mumble, or somehow imitative of rocking or swinging. Specifically of the tongue from 1610s. Related: Lolled; lolling. As a noun, from 1709 … Etymology dictionary
loll — *idle, loaf, lounge, laze Analogous words: relax, rest, repose (see corresponding nouns at REST): lean, incline (see SLANT vb) … New Dictionary of Synonyms
loll — [v] lay sprawled bum, dangle, dawdle, droop, drop, flap, flop, goof off, hang, hang loose, idle, laze, lean, loaf, loiter, lounge, recline, relax, rest, sag, slouch, slump, sprawl; concepts 154,210 Ant. sit up straight … New thesaurus