-
61 לאָקאטאָר
lokator || lokátor m. [-s]локатор -
62 radar
lokátor, radar* * *(a method of showing the direction and distance of an object by means of radio waves which bounce off the object and return to their source.) radar -
63 fault locator
• lokator kvara -
64 оптический локатор
• lokátor v optickém pásmu -
65 ساكن
lokator; mieszkaniec; posiadacz; użytkownik -
66 مستاجر
lokator; mieszkaniec; posiadacz; użytkownik -
67 dziki
adjwild; (człowiek, plemię) savage; ( okrutny) fierce, ferocious; ( nietowarzyski) anti-social* * *a.1. (= pierwotny) wild; dzika kaczka wild duck; dzika róża bot. dog rose ( Rosa canina); dzika puszcza wilderness; dziki koń wild horse; Dziki Zachód hist. Wild West; Dzikie Pola hist. Wild Plains; dzikie plemię primitive l. savage tribe.2. (= niepohamowany) unrestrained, wild; dzika radość wild joy; dziki tłum wild crowd; dzikie mięso pat. proud flesh; z dziką rozkoszą with great delight.3. (= przerażający, okrutny) terrible, horrible, fierce, ferocious; dzika walka fierce fight; dziki wrzask terrible yell; dziki wzrok crazy look.4. (= nieokrzesany) uncouth, crude; (= nieśmiały) shy.6. (= nielegalny) wildcat, illegal, unauthorized; dziki strajk wildcat strike; dzika plaża unguarded beach; dziki lokator squatter; dzika karta sport wild card.mpsavage, barbarian; zwyczaje dzikich customs l. traditions of savages.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziki
-
68 жилец
сущ.• dzierżawca• lokator• mieszkaniec• najemca• okupant• rezydent• wynajemca* * *lokator, sublokator -
69 квартирант
сущ.• dzierżawca• lokator• najemca• sublokator• wynajemca* * *lokator, sublokator -
70 съемщик
сущ.• dzierżawca• lokator• najemca• wynajemca* * *lokator, najemca, wynajemca -
71 dziki
прил.• беспощадный• грубый• дикий• жестокий• зверский• необработанный• резкий• свирепый• сырой* * *dzi|ki\dzikicy, \dzikikszy 1. дикий;\dzikikie zwierzęta дикие животные; \dziki bez бузина; \dzikika natura необузданная натура; \dzikikie pretensje нелепые претензии (притязания);
2. \dzikiki ♂ дикарь;● \dziki lokator самовольно вселившийся жилец
* * *dzicy, dzikszy1) ди́кийdzikie zwierzęta — ди́кие живо́тные
dziki bez — бузина́
dzika natura — необу́зданная нату́ра
dzikie pretensje — неле́пые прете́нзии (притяза́ния)
2) dziki м дика́рь• -
72 sonicator
-
73 uniform resource locator
-
74 lodger
['lɔdʒə(r)]nlokator(ka) m(f)* * *noun (a person who lives in a room or rooms, for which he pays, in someone else's house: She rented a room to a lodger.) (sub)lokator -
75 tenant
['tɛnənt]n(of land, property) dzierżawca m, najemca m; ( of flat) najemca m, lokator(ka) m(f); ( of room) sublokator(ka) m(f)* * *['tenənt](a person who pays rent to another for the use of a house, building, land etc: That man is a tenant of the estate; ( also adjective) tenant farmers.) dzierżawca, lokator- tenanted -
76 URL
[ju: a: el] shkurtesë nga U niform R esource L ocator-URL lokator i resurseve të njëllojshme (Lokator i resurseve të njëllojshme është në fakt adresa e datotekës së caktuar ose e ndonjë resursi tjetër në internet. Mund ta konsiderojmë edhe si një lloj komande, e cila gjen lloje të ndryshme informatash nga pjesë të ndryshme në internet. URL-të më të njohura janë: http - për veb-faqe, ftp -për sajte me protokol për transfer të datotekave, gopher -serverë, mailto -për të dërguar e-mail dhe news -për të pasur qasje në informata të ndryshme.)(Kur përdorni internet dhe kur doni të vizitoni ndonjë veb-faqe të caktuar, kompjuteri bën kërkesë në internet për veb-datotekë, përmes URL ( Uniform Resources Locator ), që paraqesin kompjuter të caktuar dhe emrin e "rrugës" për të pasur akses në datotekën e caktuar. Kompjuteri Juaj do të ndërlidhet me kompjuterin ku gjendet veb-datoteka e kërkuar. Veb-i gjen datotekën dhe e merr përmes internetit, duke e përcjellur deri te kompjuteri Juaj. Për këtë Ju duhet program softuerik për shfletim të dokumenteve në veb, që quhet veb shfletues ( Web browser ). Veb-shfletuesi paraqet datotekën. Ky ciklus kërkimi/pranimi përsëritet çdoherë kur inkuadroheni në veb.)Pas aktivizimit të këtyre shfletuesëve, hapet faqja e parë, që gjendet në URL adresën fillimtare (të definuar paraprakisht ose të përcaktuar personalisht). Nga faqja e parë, përmes linqeve hipertekstuale ose në ndonjë mënyrë tjetër, fillon ndërlidhja me pjesën tjetër të botës WWW.- URL adresa përbëhet nga tre pjesë dhe ka formën, siç vijon:http://emri i domejnit/rruga/datoteka.ext● http://- tregon se përdoret servisi WWW (për shërbimet tjera në po atë vend mund të qëndrojë ftp, gopher, telnet ),● emri i domejnit - paraqet adresën e serverit në internet të cilin e vizitojmë, me /Padresë ose me emër simbolik,● rruga/datoteka.ext - tregon rrugën deri në datotekën që duhet të hapet në kompjuterin lokal.- Më poshtë keni disa URL adresa (të njohura edhe si veb adresa, respektivisht adresa logjike):● www.mon.gov.mk (Ministria e Arsimit dhe Shkencës)● www.ismailqemali.com.mk (Sh.f "Ismail Qemali" Gostivar)● www.usaid.org.mk ( USAID MACEDONIA)● e-school.on.net.mk (Projekti E-shkolla)● www.pmf.ukim.edu.mk (Fakulteti Matematikor-Natyror)● www.amazon.com (Librari virtuele, me mbi një milion tituj)● www.iguide.com (Resurse informative per televizion, film, muzikë,...)● www.nba.com ( NBA - Liga Profesionale e Basketbollit në SHBA)- Veb ( URL ) adresa në fakt paraqet adresën e serverit. Ajo i përmban informatat në vazhdim (lexo nga fundi në fillim): shtetin, profilin e organizatës, organizatën, nënorganizatën, etj. Për shembull, në veb-adresën e Fakultetit Matematikor-Natyror janë përdorur këto simbole:● mk paraqet shkurtesën e shtetit - Maqedonisë,● edu tregon se bëhet fjalë për institucion arsimor,● ukim është shkurtesë për Universitetin Shën. Qirili dhe Metodi,● pmf është shkurtesë e Fakultetit Matematikor-Natyror.- Varësisht nga profili i organizatës, përveç prapashtesës edu , përdoren edhe prapashtesat në vijim:● mil tregon se bëhet fjalë për organizatë ushtarake,● org domejn i rezervuar për shoqata dhe organizata,● gov simbolizon organizatat qeveritare,● com qëndron për kompani,● net paraqet rrjet kompjuterik ose organizata tjera komerciale.- Në vazhdim i keni shkurtesat në rrjet të disa shteteve:● Shqipëria (Albania)- al● Australia- au● Bullgaria- bg● Britania e Madhe- uk● Franca- fr● Kroacia- hr● Japonia- jp● ltalia- it● Sllovenia- si- Duhet të ceket se vetëm veb-sajtet në SHBA nuk kanë simbolin e shtetit të tyre si prapashtesë.- Përveç adresës logjike që lehtë mbahet mend dhe shënohet, çdo kompjuter ka edhe adresë unike personale numerike, respektivisht fizike, të quajtur Numër Interneti ose IP adresë. Ajo adresë është numër 32-bitësh, që më së shpeshti paraqitet në formë të katër numrave, të ndara me nga një pikë. Për shembull: 149.194.345.211- Këto IP adresa, për dallim nga adresat logjike, nuk i krijon për vete vetë shfrytëzuesi, por ato i përcakton dhe aprovon NIC ( Network Information Center) - qendra që jep IP adresa dhe domejnë, pas kërkesave paraprake të shfrytëzuesëve. -
77 отдающий в аренду
-
78 отдающий в наём
adjlaw. Lokator, Vermieter -
79 отдающий внаём
-
80 представитель местной власти
nlaw. LokatorУниверсальный русско-немецкий словарь > представитель местной власти
См. также в других словарях:
Lokator — der, s/... toren, im Mittelalter, besonders in der deutschen Ostsiedlung ein Adliger, häufig aber auch ein Bürger oder Großbauer, der im Auftrag eines Landes oder Grundherren Stadt oder Dorfgründungen durchführte. Der Lokator warb die… … Universal-Lexikon
lokator — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. lokatororze; lm M. lokatororzy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osoba wynajmująca lokal mieszkalny, mieszkająca w lokalu wynajętym lub spółdzielczym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Główny… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
lòkātor — (lokȃtor) m tehn. elektronički uređaj koji služi za otkrivanje pokretnih i nepokretnih objekata i za određivanje njihova položaja (pomoću radiovalova ili ultrazvuka) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
lokator — lòkātor (lokȃtor) m DEFINICIJA tehn. elektronički uređaj koji služi za otkrivanje pokretnih i nepokretnih objekata i za određivanje njihova položaja (pomoću radiovalova ili ultrazvuka) ETIMOLOGIJA vidi lokacija … Hrvatski jezični portal
Lokātor — (lat.), Vermieter, Verpächter, im Gegensatz zum Lokatār, dem Abmieter, Pächter … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lokator — Lokātor (lat.), Vermieter, Verpachter … Kleines Konversations-Lexikon
Lokator — Szene aus dem Sachsenspiegel zeigt einen Lokator (mit Hut) während der deutschen Ostsiedlung um 1300 Der Lokator (auch Locator, lateinisch so viel wie Verpachter, Grundstücksverleiher, in Mecklenburg und Pommern auch Possesor, ähnlich dem… … Deutsch Wikipedia
lokator — m IV, DB. a, Ms. lokatororze; lm M. lokatororzy, DB. ów 1. «osoba mieszkająca w wynajętym lokalu; najemca lokalu» Spis lokatorów. ∆ Dziki lokator «lokator, który samowolnie zajął lokal» ∆ Ochrona lokatorów «całokształt przepisów regulujących, w… … Słownik języka polskiego
lokator — Dziki lokator «osoba, która samowolnie, bezprawnie zajęła lokal»: Zamieszkali tu bez zgody właściciela budynku, który na wieść o dzikich lokatorach zażądał wyprowadzki. GWr 14/03/2000 … Słownik frazeologiczny
lokátor — ja m (ȃ) teh. naprava, ki na podlagi določenih fizikalnih lastnosti snovi ugotavlja kraj, mesto česa: uporaba lokatorja / radijski lokator radar … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Lokator — Lo|ka|tor der; s, ...oren <aus lat. locator »Verpachter, Vermieter«>: 1. im Mittelalter ein im Auftrage seines Landesherrn [Kolonisations]land verteilender Ritter. 2. (veraltet) Vermieter, Verpächter … Das große Fremdwörterbuch