-
41 вычет из заработной платы
Универсальный русско-немецкий словарь > вычет из заработной платы
-
42 вычитать из заработной платы
vlaw. vom Lohn abziehenУниверсальный русско-немецкий словарь > вычитать из заработной платы
-
43 гарантированная зарплата
adjf.trade. garantierter LohnУниверсальный русско-немецкий словарь > гарантированная зарплата
-
44 двойной заработок
adjlaw. doppelter Lohn -
45 день получки
nlaw. Lohn Zahltag -
46 договорная оплата
adjgener. der bedungene Lohn -
47 договорная плата
adjgener. der bedungene Lohn -
48 за добро не жди добра
prepos.set phr. Undank ist der Welt LohnУниверсальный русско-немецкий словарь > за добро не жди добра
-
49 за свою работу я буду у него кормиться
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > за свою работу я буду у него кормиться
-
50 задержать зарплату
vlaw. Gehalt einbehalten, Lohn einbehalten -
51 замораживание
замора́живани|е<-я>срзамора́живание зарпла́ты Lohnstopp m, Einfrieren ntзамора́живание за́работной пла́ты и цен Lohn- und Preisstopp mзамора́живание цен Preisstopp mзамора́живание строи́тельства Baustopp m* * *nAv. Erstarrenlassen (напр. потока) -
52 замораживание заработной платы
n1) gener. Einfrieren der Löhne2) law. Lonnstopp3) econ. Lohnpause (Verzicht auf Lohnerhöhungen für eine bestimmte Zeit), Lohnzurückhaltung, Lohnstopp4) fin. Lohnsperre Lohnstopp5) busin. Lohn- und Preisstopp6) f.trade. LohnsperreУниверсальный русско-немецкий словарь > замораживание заработной платы
-
53 замораживание заработной платы и цен
necon. Lohn- und PreisstoppУниверсальный русско-немецкий словарь > замораживание заработной платы и цен
-
54 замораживать заработную плату
vgener. den Lohn stoppen, die Löhne einfrieren lassenУниверсальный русско-немецкий словарь > замораживать заработную плату
-
55 заработная плата
adj1) gener. Bedürfnislohn, Besoldung (служащих), Dienstgehalt, Gage, (полученная) Lohnbezug, Arbeitsentgeld, Arbeitslohn, Lohn2) dial. Miete3) obs. Löhnung4) milit. Verdienst, Vergütung (гражданских служащих)5) law. Arbeitsentgelt, Arbeitsverdienst, Gehalt, Gehalt (служащего), Löhne und Gehälter6) econ. (денежная) Geldlohn7) fin. Arbeitsvergütung8) busin. Gehalt (служащих)9) swiss. Salär10) capit. Diensteinkommen (как статья дохода), Dienstlohn -
56 заработная плата обслуживающего персонала и вспомогательных рабочих
adjcapit. unproduktiver LohnУниверсальный русско-немецкий словарь > заработная плата обслуживающего персонала и вспомогательных рабочих
-
57 заработная плата производственных рабочих
adjcapit. produktiver LohnУниверсальный русско-немецкий словарь > заработная плата производственных рабочих
-
58 иметь постоянный заработок
vgener. (у кого-л.) bei (j-m) in Lohn und Brot stehenУниверсальный русско-немецкий словарь > иметь постоянный заработок
-
59 индексированная оплата
adjbusin. gleitende LohnУниверсальный русско-немецкий словарь > индексированная оплата
-
60 инфляционная спираль
Универсальный русско-немецкий словарь > инфляционная спираль
См. также в других словарях:
Lohn SO — Lohn Ammannsegg Basisdaten Kanton: Solothurn Bezirk: Wasseramt … Deutsch Wikipedia
Lohn — may refer to:* Leber s hereditary optic neuropathy * Landsitz Lohn, the country estate of the Swiss Federal Council* a number of municipalities in Switzerland: ** Lohn, Graubünden ** Lohn, Schaffhausen ** Lohn, Solothurn, a former municipality… … Wikipedia
Lohn — Lohn: Das gemeingerm. Wort mhd., ahd. lōn, got. laun, aengl. lēan, schwed. lön gehört mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen zu der Wurzel *lāu »(auf der Jagd oder im Kampf) erbeuten«, vgl. z. B. russ. lov »Jagdbeute, Fang« und lat.… … Das Herkunftswörterbuch
LoHN — Leistungsorientierte Haushaltswirtschaft Niedersachsen ist ein integriertes Rechnungssystem zur Planung und zum Nachweis der Einnahmen und Ausgaben sowie des Verbrauchs der Ressourcen öffentlicher Leistungserstellung. Dieses Rechnungssystem… … Deutsch Wikipedia
Löhn — ist der Name folgender Personen: Heinz Löhn (* 1934), deutscher Diplomat, Botschafter der DDR Johann Löhn (* 1936), deutscher Stiftungsvorsitzender Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselbe … Deutsch Wikipedia
Lohn — Sm (älter n.) std. (8. Jh.), mhd. lōn, ahd. lōn, as. lōn Stammwort. Aus g. * launa n. Lohn , auch in gt. laun, anord. laun f./n., ae. lēan, afr. lān. Von einer entsprechenden Grundlage auch l. lucrum n. Gewinn (lukrativ), gr. leía Jagdbeute ,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
lohn — s. m. 1. salariu, leafă. 2. recompensă. (< engl. lohn) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Lohn [1] — Lohn, 1) Fluß, so v.w. Lahn; 2) Pfarrdorf im Bezirk Reyath des Schweizercantons Schaffhausen, mit Lager weißer Thonerde, welche zu Schmelztiegeln gebraucht u. weithin versandt wird; 340 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Lohn [2] — Lohn, 1) überhaupt das Gute od. Üble, welches einem Menschen wegen seines Verhaltens zu Theil wird; 2) Geld, welches man einem Andern für geleistete Dienste gibt; 3) (Häuergeld), die Besoldung der Matrosen, welche entweder monatlich ganz od.… … Pierer's Universal-Lexikon
Löhn — Löhn, Anna, geb. 1830 zu Naundorf bei Freiberg in Sachsen, Tochter eines Geistlichen, widmete sich frühzeitig der Bühne u. war nach einander an den Theatern zu Leipzig, Oldenburg u. Dresden thätig; sie schr.: Odysseus auf Ogygia (Drama); Gedichte … Pierer's Universal-Lexikon
Lohn — Lohn, im weitern Sinne die Vergeltung für gebrachte Opfer, in der Nationalökonomie die Vergütung für geleistete Dienste. Gewöhnlich wird die Bezeichnung nur auf einfachere, vorwiegend körperliche und mechanische Arbeiten angewendet (s.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon