-
1 логистика
ж.* * *n1) math. logistica2) econ. logistica (организационное обеспечение), logistica (принципы организации хозяйственных связей), processo logistico (планирование и обеспечение материально-технического снабжения) -
2 контрактная логистика
adjfin. logistica contrattuale, logistica convenzionaleUniversale dizionario russo-italiano > контрактная логистика
-
3 логистическая кривая
-
4 средняя пропускная способность
adjgener. (коммуникаций) capacita logistica, (коммуникаций) portata logisticaUniversale dizionario russo-italiano > средняя пропускная способность
-
5 логистика
ж. -
6 база
1) ( основание) base ж., fondamento м.2) (совокупность ресурсов, условий) risorse ж. мн., strutture ж. мн.3) ( военная) base ж.4) ( организационная) base ж. logistica, stazione ж.5) ( склад) deposito м., magazzino м., centro м. di rifornimento6)база данных вчт. — data base м. англ.
* * *ж.1) base, fondamento m; basamento mба́за колонны — base della colonna
2) книжн. baseматериальная ба́за — strutture materiali / fisiche
социальная ба́за — base sociale
3) воен. base (militare)военно-морская ба́за — base navale
4) (пункт по снабжению и т.п.) stazione, centro m5) ( склад) magazzino m, deposito mторговая ба́за — magazzino merci; centro approvvigionamento
на ба́зе — sulla base di
исследование на ба́зе новых материалов — una ricerca sulla base di nuovi dati
6) комп.ба́за данных — banca dati
* * *n1) gener. basamento, centro2) sports. campo base (при высокогорных восхождениях)3) milit. base4) econ. piede -
7 база материально-технического снабжения
ngener. base logisticaUniversale dizionario russo-italiano > база материально-технического снабжения
-
8 логистика в нефтяной промышленности
necon. logistica del petrolioUniversale dizionario russo-italiano > логистика в нефтяной промышленности
-
9 логистика в угольной промышленности
necon. logistica del carboneUniversale dizionario russo-italiano > логистика в угольной промышленности
-
10 обеспечение
1) ( создание необходимых условий) il creare le condizioni, il garantire2) ( снабжение) approvvigionamento м., rifornimento м.3) ( материальные средства) assistenza ж., assicurazione ж.социальное обеспечение — assicurazione sociale, assistenza sociale
4) (помощь, организация) supporto м., assistenza ж.организационное обеспечение — supporto logistico, assistenza logistica
••5) ( гарантия) garanzia ж., copertura ж., cauzione ж.* * *с.1) approvvigionamento m; rifornimento m; vettovagliamento m; dotazione f2) ( материальные ценности) mezzi di sussistenzaпенсионное обеспе́че́ние — trattamento pensionistico, protezione pensionistica; trattamento di quiescenza
3) ( гарантия) assicurazione f, garanzia f; copertura f; cauzione фин.4) (помощь, обслуживание) assistenza f, supporto m, previdenza f, pegno mпрограммное обеспе́че́ние — software m
социальное обеспе́че́ние — assistenza sociale
* * *n1) gener. assicuramento, avallo, guarentigia2) milit. coprimento, munizionamento, sicurezza3) econ. assicurazione, garanzia, previdenza, cauzione, copertura, sicurta, trattamento4) fin. fideiussione, pegno, (социальное) previdenza, supporto -
11 организационное обеспечение работы компании
adjfin. logistica aziendaleUniversale dizionario russo-italiano > организационное обеспечение работы компании
-
12 организационное обеспечение работы предприятия
adjfin. logistica aziendaleUniversale dizionario russo-italiano > организационное обеспечение работы предприятия
-
13 организационное обеспечение работы фирмы
adjfin. logistica aziendaleUniversale dizionario russo-italiano > организационное обеспечение работы фирмы
-
14 служба
1) ( работа) impiego м., ufficio м.2) ( функционирование) funzionamento м., servizio м.3) ( исполнение воинских обязанностей) servizio м. militare4) ( специальное учреждение и обслуживание) servizio м.5) ( богослужение) funzione ж., messa ж.* * *ж.государственная слу́жба — servizio dello Stato
поступить на слу́жбу — impiegarsi, ottenere un impiego
принять на слу́жбу — assumere vt; dare un impiego; prendere in servizio
по делам слу́жбы — per motivi di servizio
2) воен. servizio militareдействительная военная слу́жба — servizio permanente effettivo
сверхсрочная слу́жба — rafferma f
состоять на военной слу́жбе — essere sotto le armi; fare il servizio militare
годен / не годен к военной слу́жбе — idoneo / inabile al servizio militare
инженерная слу́жба — servizio del genio
слу́жбы тыла — logistica f, servizi logistici
3) ( область работы) servizio m; ufficio mмедицинская слу́жба — ufficio della sanità
слу́жба погоды — servizio meteorologico
слу́жба тяги ж.-д. — servizio della trazione
слу́жба движения ж.-д. — movimento m
слу́жба связи — servizio postelegrafico
4) церк. servizio m, uffizio mцерковная слу́жба — funzione religiosa
5) мн. слу́жбы уст. ( подсобные помещения) annessi e connessi••сослужить слу́жбу кому-л. — rendere un servizio a qd
поставить на слу́жбу — mettere al servizio (di qd, qc)
не в слу́жбу, а в дружбу — ti chiedo di farmi un grande favore
* * *n1) gener. servizio (специальная область работы; учреждение), impiego, servizio, ufficio, ministero2) colloq. piazza -
15 тыл и снабжение
nmilit. logistica -
16 служба
[slúžba] f. (senza pl.)1.1) servizio (m.); impiego (m.), lavoro (m.)состоять (быть) на военной службе — fare il servizio militare, essere sotto le armi
3) messa, funzione religiosaвечерняя служба — vespro (m.)
2.◆не в службу, а в дружбу — per amicizia
будь добр, не в службу, а в дружбу, забеги к моей матери! — fammi un piacere, passa da mia madre!
сослужить службу кому-л. — (a) rendere un servizio a qd.; (b) essere stato utile
См. также в других словарях:
logistică — LOGÍSTICĂ s. v. logică matematică. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime logístică s. f., g. d. art. logísticii Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic LOGÍSTICĂ f. 1) Ansamblu de operaţii de deplasare, de organizare … Dicționar Român
logistica — /lo dʒistika/ s.f. [dal gr. logistikḗ (sottint. téchnē ) arte del computare ]. 1. (matem., disus.) [disciplina che formalizza in linguaggio matematico le operazioni logiche] ▶◀ logica matematica (o simbolica). 2. a. [attività di coordinamento e… … Enciclopedia Italiana
logística — s. f. 1. Antigo nome da parte da Álgebra que trata das quatro regras. 2. Lógica matemática; nome dado à lógica moderna como ciência combinatória. 3. [Militar] Parte da arte militar que trata do apoio às tropas no que diz respeito à alimentação,… … Dicionário da Língua Portuguesa
logistica — logìstica ž DEFINICIJA v. logističar ETIMOLOGIJA vidi logistika … Hrvatski jezični portal
logística — sustantivo femenino 1. (no contable) Parte de la estrategia militar que estudia el movimiento y aprovisionamiento de las tropas. 2. (no contable) Lógica que emplea el método y los símbolos de las matemáticas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
logística — (Del ingl. logistics). 1. f. Parte de la organización militar que atiende al movimiento y mantenimiento de las tropas en campaña. 2. Lógica que emplea el método y el simbolismo de las matemáticas. 3. Conjunto de medios y métodos necesarios para… … Diccionario de la lengua española
Logística — La logística (del inglés logistics) es por la RAE como el conjunto de medios y métodos necesarios para llevar a cabo la organización de una empresa, o de un servicio, especialmente de distribución.[1] En el ámbito empresarial existen múltiples… … Wikipedia Español
Logística — ► sustantivo femenino 1 MILITAR Parte del arte militar que se ocupa del movimiento de las tropas y de su transporte y abastecimiento: ■ el general es experto en logística . 2 LÓGICA Disciplina de la lógica que emplea el método y los signos de las … Enciclopedia Universal
logística — {{#}}{{LM L45729}}{{〓}} {{SynL24728}} {{[}}logística{{]}} ‹lo·gís·ti·ca› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{L24136}}{{上}}logístico, logística{{下}}. {{#}}{{LM SynL24728}}{{〓}} {{CLAVE L45729}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
logistica — lo·gì·sti·ca s.f. 1a. TS milit. settore dell arte militare che organizza le attività riguardanti gli spostamenti, l alloggiamento, il rifornimento dei viveri, l armamento e sim. delle forze armate, al fine di assicurarne la massima efficienza:… … Dizionario italiano
Logística Verde — Contenido 1 Introducción 2 Limitantes de la logística 3 Elementos de la logística verde 4 Conclusión … Wikipedia Español