-
81 predication
predication [‚predɪ'keɪʃən](a) (in logic) affirmation f, assertion f∎ verb of incomplete predication verbe m attributifUn panorama unique de l'anglais et du français > predication
-
82 premise
premise ['premɪs]1 noun(hypothesis) prémisse f;∎ on the premise that… en partant du principe que…∎ formal to premise that… poser en principe que…; (in logic) poser en prémisse que…;∎ to be premised on sth être basé ou fondé sur qch -
83 prove
∎ the facts prove her (to be) guilty les faits prouvent qu'elle est coupable;∎ the autopsy proved that it was suicide l'autopsie prouva que c'était un suicide;∎ the evidence goes to prove that… les témoignages concourent à prouver que…;∎ the accused is innocent until proved or proven guilty l'accusé est innocent jusqu'à preuve du contraire ou tant que sa culpabilité n'est pas prouvée;∎ to prove sb right/wrong donner raison/tort à qn;∎ they can't prove anything against us ils n'ont aucune preuve contre nous;∎ to do sth to prove a point faire qch pour prouver qu'on a raison;∎ after their relegation last season, the team will be out to prove a point après sa relégation de la saison dernière, l'équipe tâchera de montrer de quoi elle est capable;∎ I think I've proved my point je crois avoir apporté la preuve de ce que j'avançais;∎ it remains to be proved whether the decision was correct rien ne prouve que cette décision était la bonne;∎ she quickly proved herself indispensable elle s'est vite montrée indispensable;∎ he has already proved his loyalty il a déjà prouvé sa fidélité, sa fidélité n'est plus à prouver(b) (proposition, theorem → in maths, logic) démontrer(c) (put to the test) mettre à l'épreuve;∎ the method has not yet been proved la méthode n'a pas encore fait ses preuves;∎ to prove oneself faire ses preuves(a) (turn out) s'avérer, se révéler;∎ your suspicions proved (to be) well-founded vos soupçons se sont avérés fondés;∎ the arrangement proved (to be) unworkable cet arrangement s'est révélé impraticable;∎ the hotel proved to be open l'hôtel s'avéra être ouvert;∎ he may prove (to be) of help to you il pourrait bien vous être utile;∎ it has proved impossible to find him il a été impossible de le retrouver;∎ if that proves to be the case s'il s'avère que tel est le casmettre à l'épreuvefaire ses preuves -
84 quantification
Un panorama unique de l'anglais et du français > quantification
-
85 quantifier
quantifier ['kwɒntɪfaɪə(r)] -
86 quantify
(a) (estimate) quantifier, évaluer quantitativement;∎ it is hard to quantify the damage il est difficile d'évaluer l'ampleur des dégâts(b) (in logic) quantifier -
87 reflexive
-
88 remorseless
remorseless [rɪ'mɔ:slɪs](a) (relentless → person, wind) impitoyable; (→ cruelty, persecution) incessant; figurative (→ ambition, logic, self-interest etc) implacable;∎ he was remorseless in the demands that he made on his employees il ne laissait aucun répit à ses employés(b) (with no regret) sans remordsUn panorama unique de l'anglais et du français > remorseless
-
89 restriction
restriction [rɪ'strɪkʃən](a) (limitation) restriction f, limitation f;∎ they'll accept no restriction of their liberty ils n'accepteront pas qu'on restreigne leur liberté;∎ to put or to place or to impose restrictions on sth imposer des restrictions sur qch;∎ speed restriction limitation f de vitesseUn panorama unique de l'anglais et du français > restriction
-
90 symbolic
symbolic [sɪm'bɒlɪk]symbolique►► symbolic interactionism interactionnisme m symbolique;symbolic logic logique f symbolique -
91 symmetric
-
92 term
term [tɜ:m]termes ⇒ 1 (a), 1 (e), 1 (f), 3 (a), 3 (d) trimestre ⇒ 1 (b) session ⇒ 1 (c) mandat ⇒ 1 (c) peine ⇒ 1 (d) échéance ⇒ 1 (g) appeler ⇒ 2 conditions ⇒ 3 (a) tarifs ⇒ 3 (c) accord ⇒ 3 (e)1 noun∎ in the long/short term à long/court terme;∎ to reach (full) term (pregnancy) arriver ou être à terme;∎ to set or put a term to sth mettre fin ou un terme à qch∎ in or during term (time) pendant le trimestre;∎ autumn term trimestre m d'automne, premier trimestre m∎ the president is elected for a four-year term le président est élu pour (une période ou une durée de) quatre ans;(d) (in prison) peine f;∎ term of imprisonment peine f de prison;∎ to serve one's term purger sa peine(e) (word, expression) terme m;∎ medical/legal term terme m médical/juridique;∎ she spoke of you in very flattering terms elle a parlé de vous en (des) termes très flatteurs;∎ she told him what she thought in no uncertain terms elle lui a dit carrément ce qu'elle pensait;∎ he condemned the invasion in the strongest possible terms il a condamné l'invasion avec la dernière énergieappeler, nommer;∎ I wouldn't term it a scientific book exactly je ne dirais pas vraiment que c'est un livre scientifique;∎ critics termed the play a total disaster les critiques ont qualifié la pièce d'échec complet∎ under the terms of the agreement selon les termes de l'accord;∎ Law terms and conditions of sale/of employment conditions fpl de vente/d'emploi;∎ what are the inquiry's terms of reference? quelles sont les attributions ou quel est le mandat de la commission d'enquête?;∎ what are your terms? quelles sont vos conditions?;∎ to dictate terms to sb imposer des conditions à qn;∎ she would only accept on her own terms elle n'était disposée à accepter qu'après avoir posé ses conditions;∎ not on any terms à aucun prix, à aucune condition∎ we must think in less ambitious terms il faut voir moins grand;∎ he refuses to consider the question in international terms il refuse d'envisager la question d'un point de vue international;∎ in personal terms, it was a disaster sur le plan personnel, c'était une catastrophe;∎ in financial terms financièrement parlant, en matière de finance(c) (rates, tariffs) conditions fpl, tarifs mpl;∎ we offer easy terms nous proposons des facilités de paiement;∎ on easy terms avec facilités de paiement;∎ weekly terms (in hotel) tarifs mpl à la semaine;∎ special terms for families tarifs mpl spéciaux pour les familles∎ to be on good terms with sb être en bons termes avec qn;∎ we're on the best of terms nous sommes en excellents termes;∎ we remained on friendly terms nos relations sont restées amicales;∎ on equal terms d'égal à égal;∎ they're no longer on speaking terms ils ne se parlent plus(e) (agreement) accord m;∎ to make terms or to come to terms with sb arriver à ou conclure un accord avec qn∎ to come to terms with sth se résigner à qch, arriver à accepter qch;∎ she'll have to come to terms with her problems eventually tôt ou tard elle devra faire face à ses problèmesen ce qui concerne, pour ce qui est de;∎ in terms of profits, we're doing well pour ce qui est des bénéfices, tout va bien;∎ I was thinking more in terms of a Jaguar je pensais plutôt à une Jaguar;∎ we really should be thinking more in terms of foreign competition il nous faudrait davantage tenir compte de ou penser davantage à la concurrence étrangère►► Finance term bill effet m à terme;Finance terms of credit conditions fpl de crédit;Finance term day (jour m du) terme m;Finance term deposit dépôt m à terme;Finance term draft traite f à terme;Finance terms of exchange termes mpl d'échange;term insurance assurance f à terme;term of notice période f de préavis;American School & University term paper dissertation f trimestrielle;terms of payment modalités fpl de paiement, conditions fpl ou termes mpl de paiement;Economics terms of trade termes mpl de l'échange -
93 truth
1 noun(a) (true facts) vérité f;∎ I then discovered the truth about Neil j'ai alors découvert la vérité sur Neil;∎ there isn't a grain or an ounce of truth in what he says il n'y a pas une once de vérité dans ce qu'il dit;∎ there's some truth in what he says il y a du vrai dans ce qu'il dit;∎ there is no truth in the rumour il n'y a rien de vrai dans cette rumeur;∎ the truth of the matter is I really don't care any more la vérité c'est que maintenant je m'en fiche vraiment;∎ … and that's the truth … et voilà la vérité;∎ to tell the truth dire la vérité;∎ to tell (you) the truth à vrai dire, à dire vrai;∎ literary truth to tell à dire vrai;∎ truth is the first casualty (of war) toute guerre s'accompagne de son cortège de mensonges;∎ Law the truth, the whole truth, and nothing but the truth la vérité, toute la vérité, rien que la vérité;∎ proverb (the) truth will out = la vérité finit toujours par se savoir(b) (fact, piece of information) vérité f;∎ he learned some important truths about himself on lui a dit ses quatre vérités;∎ universal truths vérités fpl universellesen vérité►► truth drug sérum m de vérité;truth table table f ou matrice f de vérité -
94 truth-condition
Un panorama unique de l'anglais et du français > truth-condition
-
95 truth-function
Un panorama unique de l'anglais et du français > truth-function
-
96 truth-value
Un panorama unique de l'anglais et du français > truth-value
-
97 unanswerable
unanswerable [‚ʌn'ɑ:nsərəbəl](a) (impossible → question, problem) auquel il est impossible de répondre(b) (irrefutable → argument, logic) irréfutable, incontestableUn panorama unique de l'anglais et du français > unanswerable
-
98 uncommitted
uncommitted [‚ʌnkə'mɪtɪd](person, literature) non engagé;∎ he remains politically uncommitted il reste neutre politiquement;∎ an uncommitted relationship une relation libre►► Computing uncommitted logic array réseau m logique non programméUn panorama unique de l'anglais et du français > uncommitted
-
99 unknown
unknown [‚ʌn'nəʊn](a) (not known) inconnu;∎ for reasons unknown to us pour des raisons que nous ignorons ou qui nous sont inconnues;∎ these drugs are unknown to most family doctors ces médicaments sont inconnus de la plupart des généralistes;∎ Law verdict against person or persons unknown verdict m contre inconnu2 noun(b) (place, situation) inconnu m;∎ the great unknown le grand inconnu, l'inconnu m;∎ the explorers set off into the unknown les explorateurs se lancèrent vers l'inconnu3 adverb∎ unknown to his son, he sold the house à l'insu de son fils ou sans que son fils le sache, il a vendu la maison;∎ unknown to us, the bus had already gone nous ne le savions pas, mais le bus était déjà parti►► Mathematics & figurative unknown quantity inconnue f;∎ the new minister is a bit of an unknown quantity le nouveau ministre est un personnage dont on ne sait pas grand-chose;∎ the new drug is an unknown quantity on ne sait pas grand-chose des effets de ce nouveau médicament;the Unknown Soldier, the Unknown Warrior le Soldat inconnu -
100 unquantified
unquantified [‚ʌn'kwɒntɪfaɪd](a) (unestimated) non quantifiéUn panorama unique de l'anglais et du français > unquantified
См. также в других словарях:
Logic — logic … Philosophy dictionary
Logic — • A historical survey from Indian and Pre Aristotelian philosophy to the Logic of John Stuart Mill Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Logic Logic … Catholic encyclopedia
Logic — Pro Entwickler: Apple Inc. Aktuelle Version: 8.0.2 (20. Mai 2008) Betriebssystem: Mac OS X Kategorie … Deutsch Wikipedia
LOGIC — (Heb. חָכְמַת הַדִּבּוּר or מְלֶאכֶת הַהִגַּיוֹן), the study of the principles governing correct reasoning and demonstration. The term logic, according to Maimonides, is used in three senses: to refer to the rational faculty, the intelligible in… … Encyclopedia of Judaism
logic — LÓGIC, Ă, logici, ce s.f., adj. I. s.f. 1. Ştiinţă a demonstraţiei, al cărei obiect este stabilirea condiţiilor corectitudinii gândirii, a formelor şi a legilor generale ale raţionării corecte. ♢ Logică generală = logică clasică, de tradiţie… … Dicționar Român
logic — lo‧gic [ˈlɒdʒɪk ǁ ˈlɑː ] noun [uncountable] 1. COMMERCE commercial/economic/industrial logic a way of thinking and making good judgements that is connected to a particular area of business, the economy etc: • Their takeover bid appears to have… … Financial and business terms
Logic — Log ic, n. [OE. logike, F. logique, L. logica, logice, Gr. logikh (sc. te chnh), fr. logiko s belonging to speaking or reason, fr. lo gos speech, reason, le gein to say, speak. See {Legend}.] 1. The science or art of exact reasoning, or of pure… … The Collaborative International Dictionary of English
logic — Logic is the study of the correct way of reasoning. It is a prescriptive discipline rather than a merely descriptive one (psychology describes how we actually do reason). The two main methods for describing how we should think are the… … Christian Philosophy
logic — [läj′ik] n. [ME logike < OFr logique < L logica < Gr logikē ( technē), logical (art) < logikos, of speaking or reasoning < logos, a word, reckoning, thought < legein, to speak, choose, read < IE base * leg̑ , to gather > L … English World dictionary
Logic — es una herramienta multiuso desarrollada bajo licencia pública de Mozilla Frontal. Logic de … Wikipedia Español
logic — ► NOUN 1) reasoning conducted or assessed according to strict principles of validity. 2) the ability to reason correctly. 3) (the logic of) the course of action following as a necessary consequence of. 4) a system or set of principles underlying… … English terms dictionary