-
1 locutor
locutor -
2 locutor
m.radio speaker, commentator, newsreader, broadcaster.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 (gen) announcer; (de noticias) news reader* * *locutor, -aSM / F (Radio, TV) [entre programas, en anuncios] announcer; (TV) [de noticias] newscaster, newsreader; (=comentarista) commentatorlocutor(a) de continuidad — (TV, Radio) linkman/linkwoman
locutor(a) deportivo/a — sports commentator
* * *- tora masculino, femenino announcer* * *= announcer.Ex. The author reports an ethnographic investigation of amateur strip shows, drawing on interviews with male & female contestants, announcers, disk jockeys, & security staff.----* locutor deportivo = sports broadcaster, sportscaster.* locutor de radio = radio show host, radio announcer.* * *- tora masculino, femenino announcer* * *= announcer.Ex: The author reports an ethnographic investigation of amateur strip shows, drawing on interviews with male & female contestants, announcers, disk jockeys, & security staff.
* locutor deportivo = sports broadcaster, sportscaster.* locutor de radio = radio show host, radio announcer.* * *masculine, feminine( Rad, Tel) broadcaster; (informativo) newscaster ( esp AmE), newsreader ( esp BrE); (comentarista) commentator, announcer ( AmE)locutor de continuidad continuity announcer, announcer ( BrE)locutor deportivo sports commentator* * *
locutor◊ - tora sustantivo masculino, femenino ( en general) broadcaster ( informativo) newscaster (AmE), newsreader (BrE);
( deportivo) sports commentator;
( de continuidad) commentator, announcer (BrE)
locutor,-ora m,f TV Rad presenter
' locutor' also found in these entries:
Spanish:
despepitarse
- locutora
English:
announcer
- broadcaster
- news
* * *locutor, -ora nm,f[de noticias] Br newsreader, US newscaster; [de continuidad] announcer; [de programa de radio] host, Br presenter* * *m, locutora f RAD, TV presenter* * *: announcer* * *locutor n (en general) announcer -
3 locutor
loku'tɔrm (f - locutora)Sprecher(in) m/flocutor de radio — Ansager(in) m/f, Moderator(in) m/f
locutor de televisión — Fernsehmoderator(in) m/f, Fernsehansager(in) m/f
locutorSprecher(in) masculino (femenino) -
4 locutor
m -
5 locutor
сущ.1) общ. диктор (на радио)2) СМИ. диктор (радио и телевидения), ведущий (радио или телепрограммы) -
6 locutor
m, fди́ктор, ди́кторша разг -
7 locutor
• broadcaster• commentator• newsbrief• newsfeed• radio announcer• radio speaker -
8 locutor
m• hlasatel -
9 locutor
m спикер, говорител (по радио; телевизия). -
10 locutor
m -
11 locutor de radio
(n.) = radio show host, radio announcerEx. Performing artist and radio show host Ian Whitcomb expresses his misgivings over donating his popular music collection to libraries.Ex. Students examined the following occupations: veterinarian, weatherman, dentist, game warden, meatcutter, petroleum industry worker, service station attendant, nurse, and radio announcer.* * *(n.) = radio show host, radio announcerEx: Performing artist and radio show host Ian Whitcomb expresses his misgivings over donating his popular music collection to libraries.
Ex: Students examined the following occupations: veterinarian, weatherman, dentist, game warden, meatcutter, petroleum industry worker, service station attendant, nurse, and radio announcer. -
12 locutor deportivo
(n.) = sports broadcaster, sportscasterEx. Although women have made great strides in sport, their achievements will continue to be meaningless as long as sports broadcasters undermine, trivialize, & minimize their performances through biased commentaries.Ex. Results showed that male broadcast commentators also significantly monopolized airtime, even in the presence of female sportscasters, across men's & women's games.* * *(n.) = sports broadcaster, sportscasterEx: Although women have made great strides in sport, their achievements will continue to be meaningless as long as sports broadcasters undermine, trivialize, & minimize their performances through biased commentaries.
Ex: Results showed that male broadcast commentators also significantly monopolized airtime, even in the presence of female sportscasters, across men's & women's games. -
13 locutor de radio
сущ.радио. радиоведущий -
14 locutor de radio
• radio speaker -
15 de locutor
сущ.общ. дикторский -
16 locutora
-
17 deportivo
adj.sports, sportsman, sporting, sportive.m.sports car.* * *► adjetivo1 (aficionado al deporte) sporting, sporty2 (relacionado con el deporte) sports3 (informal) casual4 figurado (correcto) sportsmanlike, sporting1 (coche) sports car————————1 (coche) sports car* * *(f. - deportiva)adj.1) sporting2) sports* * *1. ADJ1) [club, periódico, zapatillas] sports antes de spuerto 1)2) [actitud] sporting, sportsmanlike3) [ropa] casual2. SM1) (Aut) sports car2) pl deportivos (=zapatos) sports shoes, trainers, tennis shoes (EEUU)3) (Prensa) sports paper* * *I- va adjetivoa) <club/centro> sports (before n)b) < ropa> ( para deporte) sports (before n); ( informal) sporty, casualIImasculino sports car* * *I- va adjetivoa) <club/centro> sports (before n)b) < ropa> ( para deporte) sports (before n); ( informal) sporty, casualIImasculino sports car* * *deportivo11 = sports car.Ex: Compiling a list of favorite sports cars was no easy task, so some ground rules had to be set.
deportivo22 = sporting, sportsmanlike, sporty [sportier -comp., sportiest -sup.].Ex: At these words he gulped loudly, spilling his coffee recklessly, and then said, in a sporting tone: 'Right now!'.
Ex: This trophy is awarded annually to the most sportsmanlike player of the hockey league.Ex: Wheel covers are are clipped on to an otherwise dull and boring steel wheel or rim to make them flashier and sportier.* acontecimiento deportivo = sporting event.* apuestas deportivas = sports betting.* calendario deportivo = sporting calendar.* cazador deportivo = sport hunter.* centro deportivo = sports centre.* club deportivo = sporting club, sport(s) club.* coche deportivo = sports car.* comentarista deportivo = sportscaster, sports broadcaster.* competición deportiva = sport(s) competition.* con espíritu deportivo = sportingly.* equipo deportivo = sports team.* espíritu deportivo = sportsmanship.* evento deportivo = sport(s) event, sporting event.* ficha deportiva = sport(s) card.* información deportiva = sporting news.* instalación deportiva = athletic facility.* lesión deportiva = sports injury.* locutor deportivo = sports broadcaster, sportscaster.* noticias deportivas = sports score, sports results.* poco deportivo = unsportsmanlike.* puerto deportivo = marina.* resultado deportivo = sports score.* resultados deportivos = sports results.* SUV (vehículo utilitario deportivo) = SUV (sport utilitarian vehicle).* zapatilla deportiva = sport(s) shoe.* zapatillas deportivas = sneakers.* zapato deportivo = sport(s) shoe.* * *1 ‹club/centro› sports ( before n)instalaciones deportivas sports facilities3 ‹actitud/espíritu› sportingsports car* * *
deportivo 1◊ -va adjetivo
( informal) sporty, casual
deportivo 2 sustantivo masculino
sports car
deportivo,-a
I adjetivo sports: lleva zapatillas deportivas, he wears trainers, US sneakers
II m Auto sports car
' deportivo' also found in these entries:
Spanish:
deportiva
- recaudación
- automovilismo
- complejo
- estilo
- locutor
- puerto
English:
ground
- marina
- sporting
- sports car
- sporty
- whisk away
- whisk off
- football
- leisure
- speed
- sport
- sports
- sportsmanship
* * *deportivo, -a♦ adj1. [de deportes] [ropa, calzado, centro, club] sports;instalaciones deportivas sports facilities;periódico deportivo sports (news)paper2. [informal] casual;un jersey deportivo a casual sweater3. [conducta, espíritu, gesto] sportsmanlike♦ nm[automóvil] sports car♦ deportivos nmpl[zapatillas] Br trainers, US sneakers* * *adj sports atr ; actitud sporting* * *deportivo, -va adj1) : sports, sportingartículos deportivos: sporting goods2) : sporty* * *deportivo1 adj1. (en general) sports2. (conducta) sporting -
18 диктор
м.locutor m, speaker m -
19 дикторский
прил. -
20 locutora
loku'toraf (m - locutor)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
locutor — LOCUTÓR, locutori, s.m. (lingv.) Vorbitor. – Din fr. locuteur. Trimis de LauraGellner, 25.05.2004. Sursa: DEX 98 LOCUTÓR s. v. vorbitor. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime locutór s. m., pl … Dicționar Român
locutor — |ô| adj. 1. Que fala. = FALANTE • s. m. 2. Pessoa que, nas estações radiotelefônicas, radioemissoras ou de televisão, é encarregado de ler textos comerciais, informativos ou noticiosos, fazer a apresentação da programação, de anúncios ou de… … Dicionário da Língua Portuguesa
locutor — locutor, ra sustantivo masculino,f. 1. Persona que presenta un programa de radio: el locutor de radio. Trabajó como locutora en un programa de radio … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
locutor — locutor, ra (Del lat. locūtor, ōris). m. y f. Persona que habla ante el micrófono, en las estaciones de radiotelefonía, para dar avisos, noticias, programas, etc … Diccionario de la lengua española
Locutor — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
locutor — (Derivado del lat. loqui, hablar.) ► sustantivo AUDIOVISUALES Persona encargada de dar avisos, noticias y comunicaciones a la audiencia de radio o televisión: ■ es el locutor y director del noticiario. * * * locutor, a (del lat. «locūtor, ōris»)… … Enciclopedia Universal
locutor — {{#}}{{LM L24124}}{{〓}} {{SynL24715}} {{[}}locutor{{]}}, {{[}}locutora{{]}} ‹lo·cu·tor, to·ra› {{《}}▍ s.{{》}} Persona que se dedica profesionalmente a transmitir noticias o sucesos, en la radio o en la televisión, hablando a los oyentes por medio … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
locutor — (m) (Intermedio) trabajador de una estación de radio o televisión que lee las noticias o realiza programas en directo Ejemplos: Informando sobre la muerte del presidente el locutor tuvo lágrimas en los ojos. Los locutores necesitan tener… … Español Extremo Basic and Intermediate
Locutor de claves — Locutores de claves navajos, Saipán, junio de 1944 Locutor de claves es el término empleado para referirse a personas que se comunican utilizando lenguajes codificados. Generalmente es usado para nombrar a nativos americanos que sirvieron en el… … Wikipedia Español
locutor — lo|cu|tor Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
locutor — s Persona que tiene como oficio o profesión hablar en algún medio de difusión, como el radio o la televisión, para anunciar, dar noticias o cualquier tipo de información, o para presentar y conducir diversos programas … Español en México