-
1 Locutius
Locūtius — см. Aius Locutius -
2 Locutius
Locūtius, s. Āius Loquēns.
-
3 Locutius
Locūtius, s. Aius.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Locutius
-
4 Locutius
Locutius, v. Aius. -
5 Aius Locutius
Āius Lŏquens or Āius Lŏcūtius, a deity among the Romans, who made the announcement to them, The Gauls are coming! Varr. ap. Gell. 16, 17, 2:Aius iste Loquens, quando, etc.,
Cic. Div. 2, 32, 69; cf. id. ib. 2, 1, 45:templum in Novā Viā Aio Locutio fieri,
Liv. 5, 50; cf. id. 5, 32; cf. Becker, Antiq. vol. 4, p. 35. -
6 Aĭus
Aĭus, ĭi, m. Aïus (le dieu qui parle et avertit, voix qui prévint les Romains de l'arrivée des Gaulois). - Aius Loquens (Aius Locutius) = Aius. - voir hors site Aîus Locutius. -
7 Aius
Āius Loquēns и Locūtius [ aio ]«говорящий вещатель» (таинственный голос, по преданию, в 390 г. до н. э. предупредивший римлян о нападении галлов C, L, Vr ap. AG) -
8 Aius Loquens
Āius Loquēns od. Āius Locūtius, m. (aio u. loquor), der ansagende Sprecher, d.h. die Stimme, die die Römer vor der Ankunft der Gallier warnte; anfangs nicht beachtet, dann aber, da die Warnung sich bewährt hatte, als Gottheit in einem ihr errichteten Tempel verehrt, Cic. de div. 1, 101; 2, 69. Liv. 5, 50, 5. Varr. b. Gell. 16, 17, 2, vgl. Hildebr. Arnob. 1, 28.
-
9 Aius Loquens
Āius Loquēns od. Āius Locūtius, m. (aio u. loquor), der ansagende Sprecher, d.h. die Stimme, die die Römer vor der Ankunft der Gallier warnte; anfangs nicht beachtet, dann aber, da die Warnung sich bewährt hatte, als Gottheit in einem ihr errichteten Tempel verehrt, Cic. de div. 1, 101; 2, 69. Liv. 5, 50, 5. Varr. b. Gell. 16, 17, 2, vgl. Hildebr. Arnob. 1, 28.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Aius Loquens
-
10 Āius
Āius ī, m [aio], the speaker; in full, Aius Locutius, L., or Aius Loquens, C.; a deity supposed to have notified the Romans of a coming invasion by the Gauls. -
11 Aius Loquens
Āius Lŏquens or Āius Lŏcūtius, a deity among the Romans, who made the announcement to them, The Gauls are coming! Varr. ap. Gell. 16, 17, 2:Aius iste Loquens, quando, etc.,
Cic. Div. 2, 32, 69; cf. id. ib. 2, 1, 45:templum in Novā Viā Aio Locutio fieri,
Liv. 5, 50; cf. id. 5, 32; cf. Becker, Antiq. vol. 4, p. 35. -
12 κληδών
A omen, presage contained in a chance utterance,χαῖρεν δὲ κλεηδόνι δῖος Ὀδυσσεύς Od. 18.117
, 20.120; ὁ μὲν τῇ κ. οὐδὲν χρεώμενος (supr. φήμη) Hdt.5.72; , cf. S.El. 1110, Call.Epigr.1.14: in later Prose,κληδόνων ἀκούσονται LXX De.18.14
(v.l. - ονισμῶν), cf. Polystr.p.5 W.;μαντικὴ ἀπὸ κληδόνων Paus.9.11.7
, cf. PMag.Oxy.886.22 (iii A.D.);δέχομαι τὴν κ. Luc.Laps.8
: personified, in pl., Paus. l.c.; Φήμη καὶ Κ., = Lat. Aius Locutius, Plu.Cam. 30.II tidings, κληηδὼν πατρός news of my father, Od.4.317: abs., report, rumour,ἐξ ἀμαυρᾶς κ. A.Ch. 853
, cf. Hdt.9.101;κληδόνες παλίγκοτοι A.Ag. 863
; κ. ἐν ἁπάσῃ τῇ πόλει κατεῖχεν, ὅτι .. And.1.130.
См. также в других словарях:
Locutius — {{Locutius}} ⇒ Aius Locutius … Who's who in der antiken Mythologie
LOCUTIUS — inter Deos Gentilium, Arnob. l. 1. Vide Aius … Hofmann J. Lexicon universale
AIUS LOCUTIUS — En AIUS LOCUTIUS 391, une voix surhumaine se fit entendre dans une rue de Rome et annonça à un plébéien, Marcus Caedicius, l’approche des Gaulois; les autorités romaines ne tinrent pas compte de l’avertissement. Après l’occupation de la ville par … Encyclopédie Universelle
Aius Locutius — oder Aius Loquens war der Name einer römischen Gottheit, die im Zusammenhang mit dem Einfall der gallischen Senonen unter Brennus in Italien ca. 387 v. Chr. genannt wird. Gemäß einer wohl älteren Überlieferungstradition befahl die Stimme einer… … Deutsch Wikipedia
Aius Locutius — (Aius Loquens chez Cicéron) est une divinité de la mythologie romaine. L étymologie renvoie les deux parties du nom de ce dieu (aius et locutius) à l acte de la parole . En 390 av. J. C., Quand les Gaulois de Brennus marchent sur Rome, on entend… … Wikipédia en Français
Aius Locutius — or Loquens (Latin for announcing speaker ), was a Roman numen associated with the Gallic invasions of the early 4th century.In 390 BC, the Gauls moved in the direction of Rome, the capital of the Roman Republic. According to Roman folklore, a… … Wikipedia
Aius Locutius — (d.i. der redende Sprecher), röm. Gottheit, welche vor der Eroberung Roms durch die Gallier, 390 v. Chr., die Römer durch eine Stimme ermahnte, ihre Stadtmauer auszubessern. Man achtete aber auf diese Stimme nicht; indeß da die Stadt erobert war … Pierer's Universal-Lexikon
Aius Locutius — {{Aius Locutius}} Der »redende Sprecher«, eine göttliche Stimme, die die Römer vor den heranrückenden Galliern vergeblich warnte (Cicero, De divinatione I 101; II 69) … Who's who in der antiken Mythologie
Aius Locutius — /ay ee euhs loh kyooh sheuhs/, Rom. Legend. a disembodied voice that warned the Romans of a coming invasion by the Gauls. * * * … Universalium
Aius Locutius — /ay ee euhs loh kyooh sheuhs/, Rom. Legend. a disembodied voice that warned the Romans of a coming invasion by the Gauls … Useful english dictionary
Aius Loquens — Aius Locutius Aius Locutius (Aius Loquens chez Cicéron) est une divinité de la mythologie romaine. L étymologie renvoie les deux parties du nom de ce dieu (aius et locutius) à l acte de la parole . En 390 av. J. C., Quand les Gaulois de Brennus… … Wikipédia en Français