-
1 locuacidad
locuacidad sustantivo femenino talkativeness: a veces marea por su gran locuacidad, his talkativeness is sometimes annoying ' locuacidad' also found in these entries: English: talkativeness -
2 locuacidad
f.1 loquacity, talkativeness.2 panglossia.* * *1 loquacity* * *SF frm loquacity frm, talkativeness* * *femenino talkativeness, loquacity (frml)* * *femenino talkativeness, loquacity (frml)* * *talkativeness, loquacity ( frml)* * *
locuacidad sustantivo femenino talkativeness: a veces marea por su gran locuacidad, his talkativeness is sometimes annoying
' locuacidad' also found in these entries:
English:
talkativeness
* * *locuacidad nfloquacity, talkativeness* * *f talkativeness, loquacity fml* * *locuacidad nf: loquacity, talkativeness -
3 locuacidad
-
4 locuacidad
fболтливость, говорливость -
5 locuacidad
сущ.1) общ. болтливость, говорливость, многоречивость, многословие, разговорчивость, словоохотливость2) разг. речистость (разговорчивость)3) ирон. недержание речи -
6 locuacidad
fразгово́рчивость; говорли́вость -
7 locuacidad
• chattiness• GAB• garrulity• gift of gab• gift tax• loquacity• talk without rhyme or reason• talked-about -
8 locuacidad
f• hovornost• mnohomluvnost• povídavost• výmluvnost• řečnost -
9 locuacidad
f бъбривост, приказливост. -
10 locuacidad
fболтливость, говорливость -
11 locuacidad
loquacitat -
12 locuacidad incontrolable
• uncontrolled talkativenessDiccionario Técnico Español-Inglés > locuacidad incontrolable
-
13 locuacidad excesiva
f.logomania. -
14 locuacidad incontrolable
f.uncontrolled talkativeness. -
15 locuacidad incontrolada
f.uncontrolled talkativeness, verbiage, wordiness. -
16 falta de locuacidad
сущ.общ. неразговорчивостьИспанско-русский универсальный словарь > falta de locuacidad
-
17 con locuacidad
• mnohomluvně• upovídaně -
18 mantener locuacidad
• nepřestávat mluvit -
19 loquacitat
locuacidad -
20 charlatanería
f.1 uncontrolled talkativeness, idle talk, blab, chatter.2 unsustained claim.3 quackery, deceptiveness, false pretenses, charlatanism.* * *1 (palabrería) verbosity, talkativeness2 (de vendedor) spiel, patter* * *SF1) (=locuacidad) talkativeness; pey hot air2) (=chismorreo) gossip3) (=engaños) quackery, charlatanism4) [de vendedor] sales talk, patter* * *a) ( locuacidad) talkativenessb) ( arte de vender) clever o cunning salesmanship; ( palabras) patter* * *= chatter, charlatanism.Ex. Thoughts of this sort kept running about like clockwork mice in his head, while the murmur of chatter filled the room and outside dusk had yielded to black night.Ex. Simon's work is fascinating as a piece of charlatanism, as a text it is a dull read.----* charlatanería falsa = cant.* * *a) ( locuacidad) talkativenessb) ( arte de vender) clever o cunning salesmanship; ( palabras) patter* * *= chatter, charlatanism.Ex: Thoughts of this sort kept running about like clockwork mice in his head, while the murmur of chatter filled the room and outside dusk had yielded to black night.
Ex: Simon's work is fascinating as a piece of charlatanism, as a text it is a dull read.* charlatanería falsa = cant.* * *1 (locuacidad) talkativeness2 (arte de vender) clever o cunning salesmanship; (palabras) patter, spiel* * *1. [locuacidad] talkativeness* * *f talkativeness
См. также в других словарях:
locuacidad — sustantivo femenino 1. (no contable) Calidad de la persona que es locuaz: Su locuacidad marea a cualquiera … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
locuacidad — verborrea. Discurso desmesurado Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
locuacidad — (De locuaz). f. Cualidad de locuaz … Diccionario de la lengua española
locuacidad — (Del lat. loquacitas, atis.) ► sustantivo femenino Tendencia de algunas personas a hablar mucho o demasiado: ■ la locuacidad de tu hija agota al más pintado. SINÓNIMO charlatanería verborrea * * * locuacidad f. Cualidad de locuaz. ⃞ Notas de uso… … Enciclopedia Universal
locuacidad — {{#}}{{LM L24118}}{{〓}} {{SynL24709}} {{[}}locuacidad{{]}} ‹lo·cua·ci·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} Tendencia o inclinación a hablar mucho. {{#}}{{LM SynL24709}}{{〓}} {{CLAVE L24118}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
locuacidad — sustantivo femenino 1) hiperfemia, hiperfasia, verborrea, logorrea, verbigeración, polifrasia. Todos estos sinónimos son patologías psiquiátricas. 2) labia, verborrea. ≠ silencio … Diccionario de sinónimos y antónimos
verba — ► sustantivo femenino Facilidad de palabra y gracia para expresarse. SINÓNIMO locuacidad * * * verba (del fr. «verve») f. *Elocuencia o locuacidad. * * * verba. (Del fr. verve). f. Labia, locuacidad. * * * ► femenino Labia, locuacidad … Enciclopedia Universal
charlatanería — ► sustantivo femenino 1 Tendencia a hablar mucho o demasiado: ■ su charlatanería los embota. SINÓNIMO locuacidad 2 Actitud charlatana, indiscreta. * * * charlatanería 1 f. Cualidad de charlatán. 2 Cosas que dice un charlatán o que no tienen… … Enciclopedia Universal
algazara — (Del ár. al gazara, murmullo, ruido < gazzar, abundar, hablar mucho.) ► sustantivo femenino 1 Ruido de voces de una o varias personas que denotan alegría o diversión: ■ la algazara de la fiesta. SINÓNIMO bullicio alboroto 2 MILITAR Griterío de … Enciclopedia Universal
bachillería — (inf.) f. Verborrea pretenciosa e impertinente. * * * bachillería. (De bachiller). f. coloq. Locuacidad impertinente. || 2. coloq. Cosa dicha sin fundamento. * * * ► … Enciclopedia Universal
facundia — (Del lat. facundia.) ► sustantivo femenino Locuacidad, facilidad o fluidez de palabra. SINÓNIMO labia verbosidad * * * facundia (del lat. «facundĭa») 1 f. Facilidad para *hablar. 2 Inclinación exagerada a *hablar. ≃ Locuacidad, verborrea,… … Enciclopedia Universal