-
1 locked loop
nTELECOM bucle enganchado m -
2 phase-locked loop
-
3 phase-locked loop
s.lazo de enganche de fase, bucle de enganche de fase, bucle enganchado en fase. -
4 locked
12 -
5 phase
-
6 PLL
abbr (phase-locked loop)ELECTRON circuito de fase sincronizada mSPACE bucle de enganche de fase m, circuito de bloqueo de fase m, circuito de fase sincronizada mTELECOM bucle de enganche de fase mTV lazo de enganche de fase m -
7 cerrado
Del verbo cerrar: ( conjugate cerrar) \ \
cerrado es: \ \el participioMultiple Entries: cerrado cerrar
cerrado
◊ -da adjetivo1 ‹mejillones/almejas› closed; ‹sobre/carta› sealed; ‹ puño› clenched; ‹ cortinas› drawn, closed; ‹grifo/llave› turned off 2 ‹tienda/restaurante/museo› closed, shut 3 ‹espacio/recinto› enclosed; ‹ curva› sharp 4 ‹acento/dialecto› broad 5 ‹ persona› ( poco comunicativo) uncommunicative; cerrado a influencias externas shut off from outside influence
cerrar ( conjugate cerrar) verbo transitivo 1 ‹ojos/boca› to shut, close; ‹ frasco› to put the lid on; ‹ sobre› to seal ‹ libro› to close, shut; ‹ puño› to clench ‹ persianas› to lower, pull down; ‹ abrigo› to fasten, button up; ‹ cremallera› to do … up ‹ válvula› to close, shut off 2 ( definitivamente) to close (down) 3d) ‹acto/debate› to bring … to an endverbo intransitivo 1 (hablando de puerta, ventana): ¿cerraste con llave? did you lock up? 2 [puerta/ventana/cajón] to close, shut 3 [comercio/oficina] ( en el quehacer diario) to close, shut; ( definitivamente) to close (down) cerrarse verbo pronominal 1 2 ( refl) ‹ abrigo› to fasten, button up; ‹ cremallera› to do … up 3 [acto/debate/jornada] to end
cerrado,-a adjetivo
1 closed, shut (recinto) enclosed ➣ Ver nota en cerrar
2 (intransigente) uncompromising, unyielding (a las novedades, etc) narrow minded
3 (tímido) reserved
4 (un acento, una forma de hablar) broad
5 (curva) tight, sharp
6 (tupido) bushy Locuciones: a puerta cerrada, behind closed doors
cerrar
I verbo transitivo
1 to shut, close (con llave) to lock (un grifo abierto) to turn off (el ordenador) to turn off, switch off (subir una cremallera) to do up (un sobre) to seal (los puños) to clench
2 (un negocio temporalmente) to close (definitivamente) to close down
3 (un trato, un acuerdo) to finalize (liquidar una cuenta bancaria) to close
4 (un acceso, un servicio de transporte) to close (bloquear) cerrarle el paso a alguien, to block sb's way
II verbo intransitivo
1 to close, shut
2 (un negocio temporalmente) to close (definitivamente) to close down Locuciones: familiar cerrar el pico, to shut one's trap ' cerrado' also found in these entries: Spanish: agobiante - cal - cerrada - concesión - cuadriculada - cuadriculado - defunción - herméticamente - reforma - cuadrado - estacionamiento - mollera - televisión - tufo English: cliquey - closed - hermetically - musty - secure - sharp - shut - small-minded - to - broad - enclose - insular - loop - narrow - repair - small - stock - unlock
См. также в других словарях:
Phase-locked loop — PLL redirects here. For other uses, see PLL (disambiguation). A phase locked loop or phase lock loop (PLL) is a control system that generates an output signal whose phase is related to the phase of an input reference signal. It is an electronic… … Wikipedia
Phase-locked Loop — Eine Phasenregelschleife, auch als Phase locked loop (PLL) bezeichnet, ist eine elektronische Schaltungsanordnung, die die Phasenlage und damit zusammenhängend die Frequenz eines veränderbaren Oszillators über einen geschlossenen Regelkreis so… … Deutsch Wikipedia
Phase-locked loop — Eine Phasenregelschleife, auch als englisch Phase locked loop (PLL) bezeichnet, ist eine elektronische Schaltungsanordnung, die die Phasenlage und damit zusammenhängend die Frequenz eines veränderbaren Oszillators über einen geschlossenen… … Deutsch Wikipedia
Delay-locked loop — In electronics, a delay locked loop (DLL) is a digital circuit similar to a phase locked loop (PLL), with the main difference being the absence of an internal voltage controlled oscillator. A DLL can be used to change the phase of a clock signal… … Wikipedia
Frequency-locked loop — A frequency lock, or frequency locked loop (FLL), is an electronic control system that generates a signal that is locked to the frequency of an input or reference signal. This circuit compares the frequency of a controlled oscillator to the… … Wikipedia
Delay-Locked Loop — Bei einer Delay Locked Loop (DLL) handelt es sich um eine elektronische Schaltung, die ähnlich wie eine Phasenregelschleife (PLL) aufgebaut ist. Der Hauptunterschied zur PLL ist das Fehlen des spannungsgesteuerten Oszillators, es wird nur das am… … Deutsch Wikipedia
Frequency-locked Loop — (FLL; engl. „Frequenzverriegelte Schleife“) ist ein Verfahren zur Stabilisierung der Ausgangsfrequenz bei Oszillatoren. Entwickelt wurde Frequency Locked Loop 1973 vom niederländischen Funkamateur Klaas Spaargaren PA0KSB. Die Frequenz des VCO… … Deutsch Wikipedia
Frequency Locked Loop — (FLL; engl. „Frequenzverriegelte Schleife“) ist ein Verfahren zur Stabilisierung der Ausgangsfrequenz bei Oszillatoren. Entwickelt wurde Frequency Locked Loop 1973 vom niederländischen Funkamateur Klaas Spaargaren PA0KSB. Die Frequenz des VCO… … Deutsch Wikipedia
Delay-locked loop — Une Delay locked loop (DLL) est un dispositif électronique permettant de changer la phase d un signal d horloge. Son fonctionnement est similaire à celui d une Phase Locked Loop, la différence principale étant l absence de VCO dans la DLL. Une… … Wikipédia en Français
phase-locked loop — fazuotuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. phase locked loop vok. Phasenglied, n rus. фазирующее звено, n pranc. déphaseur, m … Automatikos terminų žodynas
phase-locked loop — fazės automatinio derinimo kontūras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. phase locked loop vok. phasenstarre Regelschleife, f; phasenstarrer Regelkreis, m rus. контур фазовой автоподстройки, m pranc. boucle d asservissement de phase, f … Automatikos terminų žodynas