Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

local

  • 1 local

    [lo·cal || 'ləʊkl]
    n. מקומי, תושב המקום; ידיעה מקומית; סניף מקומי; קו-תחבורה מקומי
    adj. מקומי; חלקי; מאסף (רכבת, אוטובוס)
    * * *
    ימוקמ הרובחת-וק ;ימוקמ ףינס ;תימוקמ העידי ;םוקמה בשות,ימוקמ
    (סובוטוא,תבכר) ףסאמ ;יקלח ;ימוקמ

    English-Hebrew dictionary > local

  • 2 Local Access and Transport Area

    (טלקומוניקציה) אזור גיאוגרפי שבתחומו מספר מרכזיות טלפון והמהווה יחידה אדמיניסטרטיבית של שירותי טלפון
    * * *
    ןופלט יתוריש לש תיביטרטסינימדא הדיחי הווהמהו ןופלט תויזכרמ רפסמ ומוחתבש יפרגואיג רוזא (היצקינומוקלט)

    English-Hebrew dictionary > Local Access and Transport Area

  • 3 Local Aid Coordination Committee

    הוועדה לתיאום הסיוע (של המדינות התומכות באוטונומיה) (LACC)
    * * *
    (CCAL) (הימונוטואב תוכמותה תונידמה לש) עויסה םואיתל הדעווה

    English-Hebrew dictionary > Local Aid Coordination Committee

  • 4 Local Area Network

    ('וכו תונטק תורבח,םידרשמב תשמשמ) דבלב םירטמ תורשע לש חווט לע הסורפ רשא םיבשחמ תרושקת תשר) תימוקמ תרושקת תשר

    English-Hebrew dictionary > Local Area Network

  • 5 local TV station

    תחנת טלוויזיה מקומית
    * * *
    תימוקמ היזיוולט תנחת

    English-Hebrew dictionary > local TV station

  • 6 local agent

    L.A.,ימוקמ ןכוס

    English-Hebrew dictionary > local agent

  • 7 local anaesthesia

    הרדמה מקומית
    * * *
    תימוקמ המדרה

    English-Hebrew dictionary > local anaesthesia

  • 8 local anesthesia

    הרדמה מקומית
    * * *
    תימוקמ המדרה

    English-Hebrew dictionary > local anesthesia

  • 9 local anesthetic

    הרדמה מקומית
    * * *
    תימוקמ המדרה

    English-Hebrew dictionary > local anesthetic

  • 10 local authority

    רשות מקומית (מוסד רשמי המנהל יישוב, עירייה, מועצה מקומית)
    * * *
    (תימוקמ הצעומ,הייריע,בושיי להנמה ימשר דסומ) תימוקמ תושר

    English-Hebrew dictionary > local authority

  • 11 local authority elections

    בחירות לרשויות המקומיות
    * * *
    תוימוקמה תויושרל תוריחב

    English-Hebrew dictionary > local authority elections

  • 12 local branch

    סניף מקומי
    * * *
    ימוקמ ףינס

    English-Hebrew dictionary > local branch

  • 13 local broadcast

    שידור מקומי
    * * *
    ימוקמ רודיש

    English-Hebrew dictionary > local broadcast

  • 14 local bus

    אפיק מקומי, אפיק נתונים ישיר בין המעבד לכרטיסי ההרחבה המאפשר העברת נתונים מהירה ביניהם
    * * *
    םהיניב הריהמ םינותנ תרבעה רשפאמה הבחרהה יסיטרכל דבעמה ןיב רישי םינותנ קיפא,ימוקמ קיפא

    English-Hebrew dictionary > local bus

  • 15 local call

    שיחה עירונית, שיחה מקומית (שיחת טלפון המתנהלת בתוך תחומי העיר)
    * * *
    (ריעה ימוחת ךותב תלהנתמה ןופלט תחיש) תימוקמ החיש,תינוריע החיש

    English-Hebrew dictionary > local call

  • 16 local color

    הווי מקומי
    * * *
    ימוקמ יווה

    English-Hebrew dictionary > local color

  • 17 local council

    מועצה מקומית (גוף המטפל בענייני היישוב, הנהלת יישוב שאינו במעמד עיר)
    * * *
    (ריע דמעמב וניאש בושיי תלהנה,בושייה יניינעב לפטמה ףוג) תימוקמ הצעומ

    English-Hebrew dictionary > local council

  • 18 local currency

    מטבע מקומי (יחידת הכסף המשמשת מדינה מסוימת)
    * * *
    (תמיוסמ הנידמ תשמשמה ףסכה תדיחי) ימוקמ עבטמ

    English-Hebrew dictionary > local currency

  • 19 local custom

    מנהג-המקום (מן המקובלות, מנהגים הרווחים במקום מסוים)
    * * *
    (םיוסמ םוקמב םיחוורה םיגהנמ,תולבוקמה ןמ) םוקמה-גהנמ

    English-Hebrew dictionary > local custom

  • 20 local drive

    כונן מקומי, כונן הנמצא במחשב של המשתמש ולא במחשב ברשת
    * * *
    תשרב בשחמב אלו שמתשמה לש בשחמב אצמנה ןנוכ,ימוקמ ןנוכ

    English-Hebrew dictionary > local drive

См. также в других словарях:

  • local — local, ale, aux [ lɔkal, o ] adj. et n. m. • 1314; bas lat. localis I ♦ Adj. 1 ♦ Qui concerne un lieu, une région (⇒ régional), lui est particulier. Histoire locale (opposé à générale) . Averses, éclaircies locales, qui se produisent en certains… …   Encyclopédie Universelle

  • Local — generally means that which relates to a specific area or place, and is not vast or widespread.Local may also refer to:In medicine: * Local refers to a restricted part of the organism; such as a local anesthesiaIn computing: * Locale, a term used… …   Wikipedia

  • Local — es todo lo que se refiere o es relativo a un Lugar determinado. Se aplica en diferentes ámbitos: En Ciencias Sociales: Derecho Local Historia local Sistema de intercambio local En Administración: (véase además Categoría:Administración local)… …   Wikipedia Español

  • local — local, ale (lo kal, ka l ) adj. 1°   Qui appartient à un lieu. •   Qu ajouterait à votre science [de vous, Dieu], à votre puissance, à votre grandeur, quelque espèce d étendue locale que ce soit ?, BOSSUET Élévat. sur myst. III, 3. •   Il y avait …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • local — LOCÁL, Ă, (1) localuri, s.n. (2) locali, e, adj. 1. s.n. Clădire sau grup de încăperi de utilitate publică (ocupate de o întreprindere, de o instituţie etc.). ♦ Sală special amenajată unde se serveşte publicului mâncare sau băutură; restaurant,… …   Dicționar Român

  • local — lo·cal n: local union Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. local …   Law dictionary

  • Local — Lo cal (l[=o] kal), a. [L. localis, fr. locus place: cf. F. local. See {Lieu}, {Locus}.] Of or pertaining to a particular place, or to a definite region or portion of space; restricted to one place or region; as, a local custom. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Local H — Жанры Alternative rock Hard rock Grunge Годы 1987  наши дни Страна …   Википедия

  • local — [lō′kəl] adj. [ME locall < OFr local < LL localis < L locus, a place < IE * stlokos < base * stel , to set up, stand, location > STALK1, STALL1, STILL1, Gr stellein, to put] 1. relating to place …   English World dictionary

  • local — adjetivo 1. Que afecta sólo a determinada parte de un todo: dolor local. anestesia local. 2. De un lugar: Me gusta conocer las costumbres locales. 3. Que afecta a un municipio o población o a un territorio no muy extenso: elecciones locales,… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • local — (Del lat. locālis). 1. adj. Perteneciente o relativo al lugar. 2. Perteneciente o relativo a un territorio, a una comarca o a un país. 3. Municipal o provincial, por oposición a general o nacional. 4. Que solo afecta a una parte del cuerpo.… …   Diccionario de la lengua española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»