-
81 hora hombre
(n.) = man-hourEx. To assist public library staff with the increased workload the Provincial Library Centre loans 2 staff for 20 man-hours each week.* * *(n.) = man-hourEx: To assist public library staff with the increased workload the Provincial Library Centre loans 2 staff for 20 man-hours each week.
-
82 infractor
m.lawbreaker, infringer, transgressor, offender.* * *► adjetivo1 offending► nombre masculino,nombre femenino1 offender* * *(f. - infractora)noun* * *infractor, -aSM / F offender (de against)* * *- tora masculino, femenino offender* * *= offender, abuser, defaulter, harmdoer, victimiser [victimizer, -USA], lawbreaker, violator.Ex. The much-criticized DELINQUENT WOMEN was changed to FEMALE offenders in the 1974 Supplement to the Library of Congress Subject Headings (LCSH).Ex. The article 'Are you a user or an abuser?' urges librarians and borrowers to use the library with restraint.Ex. Libraries make special arrangements for short-term loans lasting as little as two hours in some cases, and charge heavy fines to act as a deterrent to defaulters.Ex. The act of 'harmdoing' is defined, & the impact of legal structures on the behavior of the harmdoer & victim is examined.Ex. The victimizers acted with impunity & largely went unpunished.Ex. Blacks are generally overrepresented as lawbreakers and Latinos and Whites are underrepresented as lawbreakers on television news compared to their respective crime rates.Ex. In the past teachers and lecturers have been the most flagrant violators of the author's copyright.----* infractor de la ley = scofflaw.* infractor de tráfico = scofflaw.* * *- tora masculino, femenino offender* * *= offender, abuser, defaulter, harmdoer, victimiser [victimizer, -USA], lawbreaker, violator.Ex: The much-criticized DELINQUENT WOMEN was changed to FEMALE offenders in the 1974 Supplement to the Library of Congress Subject Headings (LCSH).
Ex: The article 'Are you a user or an abuser?' urges librarians and borrowers to use the library with restraint.Ex: Libraries make special arrangements for short-term loans lasting as little as two hours in some cases, and charge heavy fines to act as a deterrent to defaulters.Ex: The act of 'harmdoing' is defined, & the impact of legal structures on the behavior of the harmdoer & victim is examined.Ex: The victimizers acted with impunity & largely went unpunished.Ex: Blacks are generally overrepresented as lawbreakers and Latinos and Whites are underrepresented as lawbreakers on television news compared to their respective crime rates.Ex: In the past teachers and lecturers have been the most flagrant violators of the author's copyright.* infractor de la ley = scofflaw.* infractor de tráfico = scofflaw.* * *masculine, feminineoffenderlos infractores de la ley tributaria tax offenders* * *
infractor◊ - tora sustantivo masculino, femenino
offender
infractor,-ora sustantivo masculino y femenino offender
' infractor' also found in these entries:
Spanish:
infractora
English:
lawbreaker
- offender
* * *infractor, -ora♦ adjoffending♦ nm,foffender* * *I adj offending atrII m, infractora f offender* * *: offender -
83 intercambio de fondos
(n.) = stock exchangeEx. Larger towns may have regional libraries that act as centres for the provision of reference services, inter-library loans, staffing expertise and stock exchange.* * *(n.) = stock exchangeEx: Larger towns may have regional libraries that act as centres for the provision of reference services, inter-library loans, staffing expertise and stock exchange.
-
84 interés fijo
m.fixed interest, set interest.* * *(n.) = fixed interestEx. Loans are made at fixed interest rates with flexible repayment terms.* * *(n.) = fixed interestEx: Loans are made at fixed interest rates with flexible repayment terms.
-
85 investigador de mercado
(n.) = market researcher, market research workerEx. It is hardly surprising, therefore, that market researchers measure a library's efficiency by its loans statistics.Ex. Again, the same subject may be required for a number of reasons, e.g an article on population trends in a certain area may be of interest to the statistician, the actuary, the market research worker, the economist, the sociologist, and so on = De nuevo, pueden existir varias razones por las que se necesita una misma materia, por ejemplo, un artículo sobre los cambios demográficos en una zona determinada puede ser de interés para el estadístico, el actuario de seguros, el investigador de mercado, el economista, el sociólgo, etc.* * *(n.) = market researcher, market research workerEx: It is hardly surprising, therefore, that market researchers measure a library's efficiency by its loans statistics.
Ex: Again, the same subject may be required for a number of reasons, e.g an article on population trends in a certain area may be of interest to the statistician, the actuary, the market research worker, the economist, the sociologist, and so on = De nuevo, pueden existir varias razones por las que se necesita una misma materia, por ejemplo, un artículo sobre los cambios demográficos en una zona determinada puede ser de interés para el estadístico, el actuario de seguros, el investigador de mercado, el economista, el sociólgo, etc. -
86 letra del Tesoro
treasury bond* * *(n.) = Treasury billEx. This article provides a classification of farm loans and outlines six month US Treasury bills and long-term US Treasury Bonds interest rates.* * *(n.) = Treasury billEx: This article provides a classification of farm loans and outlines six month US Treasury bills and long-term US Treasury Bonds interest rates.
-
87 mientras haya existencias
= while stocks last, subject to availabilityEx. These publications are available on demand, while stocks last, and at the discretion of the sections responsible for their content.Ex. Loans may be made in a mixture of currencies according to the borrower's preferences (subject to availability).* * *= while stocks last, subject to availabilityEx: These publications are available on demand, while stocks last, and at the discretion of the sections responsible for their content.
Ex: Loans may be made in a mixture of currencies according to the borrower's preferences (subject to availability). -
88 montepío
m.assistance fund, charitable fund.* * *1 (sociedad) friendly society, benefit society2 (depósito) welfare fund* * *SM1) (=sociedad) friendly society; (=fondo) charitable fund for dependents3) (=monte de piedad) pawnshop* * *1) ( monte de piedad) pawnshop2)a) ( mutualidad) fund ( collected by a benefit society for its members)b) ( pensión) pensionc) (Chi) (de huérfano, viuda) dependent's pension* * *= friendly society, provident society, mutual benefit society.Ex. The origins of this institution -- part trade union, part friendly society, and part social club -- are obscure, but chapels were well established by the mid sixteenth century in the larger continental shops.Ex. Wilson thought that most of these objectives were unattainable by provident societies, since they were governed by people of various religious denominations.Ex. Most mutual benefit societies formed to provide financial assistance for members who were unable to work because of illness, funeral and burial expenses, pensions for widows and orphans, and low-interest loans.* * *1) ( monte de piedad) pawnshop2)a) ( mutualidad) fund ( collected by a benefit society for its members)b) ( pensión) pensionc) (Chi) (de huérfano, viuda) dependent's pension* * *= friendly society, provident society, mutual benefit society.Ex: The origins of this institution -- part trade union, part friendly society, and part social club -- are obscure, but chapels were well established by the mid sixteenth century in the larger continental shops.
Ex: Wilson thought that most of these objectives were unattainable by provident societies, since they were governed by people of various religious denominations.Ex: Most mutual benefit societies formed to provide financial assistance for members who were unable to work because of illness, funeral and burial expenses, pensions for widows and orphans, and low-interest loans.* * *A (monte de piedad) pawnshopB2 (pensión) pension3 ( Chi) (de huérfano, viuda) dependent's pension* * *montepío nm1. [institución] mutual aid society2. [fondo] charitable fund [for workers and their dependents]3. [pensión] pension [from mutual aid society] -
89 mostrador de préstamos
(n.) = issue desk, issue counterEx. Short-loans could move adjacent to the main issue desk at the south by moving furniture, or at the north by rearranging the catalogue.Ex. Monotony can be avoided by special lighting for individual cubicles, issue counters and exhibition areas.* * *(n.) = issue desk, issue counterEx: Short-loans could move adjacent to the main issue desk at the south by moving furniture, or at the north by rearranging the catalogue.
Ex: Monotony can be avoided by special lighting for individual cubicles, issue counters and exhibition areas. -
90 mutua
f.1 friendly society(British), mutual benefit society (United States).2 mutual benefit society.* * *1 mutual benefit society\mutua de seguros mutual insurance company* * *f., (m. - mutuo)* * *SF friendly society, benefit society (EEUU)* * *femenino benefit society (AmE), friendly society (BrE)* * *= friendly society, provident society, mutual benefit society, mutual insurance company, mutual insurance society.Ex. The origins of this institution -- part trade union, part friendly society, and part social club -- are obscure, but chapels were well established by the mid sixteenth century in the larger continental shops.Ex. Wilson thought that most of these objectives were unattainable by provident societies, since they were governed by people of various religious denominations.Ex. Most mutual benefit societies formed to provide financial assistance for members who were unable to work because of illness, funeral and burial expenses, pensions for widows and orphans, and low-interest loans.Ex. Their mutual insurance company did not have enough equity to cover the losses.Ex. Reference was made also to the fact that most mutual insurance societies systematically visited their members who were ill in hospitals.----* mutua de accidentes = insurance company, mutual insurance company, mutual insurance society.* mutua de seguros = mutual insurance company, mutual insurance society.* * *femenino benefit society (AmE), friendly society (BrE)* * *= friendly society, provident society, mutual benefit society, mutual insurance company, mutual insurance society.Ex: The origins of this institution -- part trade union, part friendly society, and part social club -- are obscure, but chapels were well established by the mid sixteenth century in the larger continental shops.
Ex: Wilson thought that most of these objectives were unattainable by provident societies, since they were governed by people of various religious denominations.Ex: Most mutual benefit societies formed to provide financial assistance for members who were unable to work because of illness, funeral and burial expenses, pensions for widows and orphans, and low-interest loans.Ex: Their mutual insurance company did not have enough equity to cover the losses.Ex: Reference was made also to the fact that most mutual insurance societies systematically visited their members who were ill in hospitals.* mutua de accidentes = insurance company, mutual insurance company, mutual insurance society.* mutua de seguros = mutual insurance company, mutual insurance society.* * *Compuesto:mutual insurance company* * *
mutua sustantivo femenino
benefit society (AmE), friendly society (BrE)
mutuo,-a adjetivo mutual
' mutua' also found in these entries:
Spanish:
nacer
English:
understanding
* * *mutua nfBr friendly society, US mutual benefit society mutua de accidentes mutual accident insurance company;mutua de seguros mutual insurance company -
91 mutualidad
f.1 friendly society (British), mutual benefit society (United States) (asociation).2 mutuality.* * *1 (asociación) mutual benefit society2 (reciprocidad) mutuality* * *SF1) (=asociación) friendly society, benefit society (EEUU)2) (=reciprocidad) reciprocity, reciprocal nature3) (=ayuda) mutual aid, reciprocal aid* * *femenino benefit society (AmE), friendly society (BrE)* * *= friendly society, provident society, mutual benefit society, mutual insurance company, mutual insurance society.Ex. The origins of this institution -- part trade union, part friendly society, and part social club -- are obscure, but chapels were well established by the mid sixteenth century in the larger continental shops.Ex. Wilson thought that most of these objectives were unattainable by provident societies, since they were governed by people of various religious denominations.Ex. Most mutual benefit societies formed to provide financial assistance for members who were unable to work because of illness, funeral and burial expenses, pensions for widows and orphans, and low-interest loans.Ex. Their mutual insurance company did not have enough equity to cover the losses.Ex. Reference was made also to the fact that most mutual insurance societies systematically visited their members who were ill in hospitals.* * *femenino benefit society (AmE), friendly society (BrE)* * *= friendly society, provident society, mutual benefit society, mutual insurance company, mutual insurance society.Ex: The origins of this institution -- part trade union, part friendly society, and part social club -- are obscure, but chapels were well established by the mid sixteenth century in the larger continental shops.
Ex: Wilson thought that most of these objectives were unattainable by provident societies, since they were governed by people of various religious denominations.Ex: Most mutual benefit societies formed to provide financial assistance for members who were unable to work because of illness, funeral and burial expenses, pensions for widows and orphans, and low-interest loans.Ex: Their mutual insurance company did not have enough equity to cover the losses.Ex: Reference was made also to the fact that most mutual insurance societies systematically visited their members who were ill in hospitals.* * ** * *
mutualidad sustantivo femenino mutual insurance company/society, mutual benefit society
* * *mutualidad nf1. [asociación] Br friendly society, US mutual benefit society2. [reciprocidad] mutuality* * *f benefit society, Brfriendly society -
92 más necesitado
Ex. The report says debt aversion is greatest among the students most in need of student loans, those from the poorest households.* * *Ex: The report says debt aversion is greatest among the students most in need of student loans, those from the poorest households.
-
93 obra de referencia
(n.) = reference book, reference work, finding aid, desk reference, reference resource, work of referenceEx. The number of full text data bases on-line is also increasing, providing instant access to newspapers and newswires, popular magazines and scholarly journals, and reference books.Ex. A university library, for example, might group its holdings into 'no loans allowed' for important reference works.Ex. Librarians will need to take an active role in teaching researchers how to use finding aids and source materials.Ex. The volumes can be used as handy desk references.Ex. The author provides an annotated subject bibliography in order to bring to light these valuable reference resources.Ex. His filleting of information and quotations is incomparably precise, but, as with all quasi-encyclopedic books, the facts may not be those you want if you are looking for a work of reference.* * *(n.) = reference book, reference work, finding aid, desk reference, reference resource, work of referenceEx: The number of full text data bases on-line is also increasing, providing instant access to newspapers and newswires, popular magazines and scholarly journals, and reference books.
Ex: A university library, for example, might group its holdings into 'no loans allowed' for important reference works.Ex: Librarians will need to take an active role in teaching researchers how to use finding aids and source materials.Ex: The volumes can be used as handy desk references.Ex: The author provides an annotated subject bibliography in order to bring to light these valuable reference resources.Ex: His filleting of information and quotations is incomparably precise, but, as with all quasi-encyclopedic books, the facts may not be those you want if you are looking for a work of reference.* * *reference work -
94 ofrecer una posibilidad
(v.) = afford + opportunityEx. One of the opportunities which membership of the European Community (EC) affords the United Kingdom (UK) is access to a wide variety of grants and soft loans.* * *(v.) = afford + opportunityEx: One of the opportunities which membership of the European Community (EC) affords the United Kingdom (UK) is access to a wide variety of grants and soft loans.
-
95 partichela de orquesta
(n.) = orchestral partEx. Loans of scores do not present many problems although orchestral parts or vocal works can be hard to handle, these are expensive and so are bought cooperatively.* * *(n.) = orchestral partEx: Loans of scores do not present many problems although orchestral parts or vocal works can be hard to handle, these are expensive and so are bought cooperatively.
-
96 pedir dinero prestado
(v.) = borrow + moneyEx. The EIB is able to borrow money at the best possible rates, and as it is non-profit making it is able to offer loans at advantageous terms.* * *(v.) = borrow + moneyEx: The EIB is able to borrow money at the best possible rates, and as it is non-profit making it is able to offer loans at advantageous terms.
-
97 personal administrativo
m.administrative staff, clerical staff, management employees, operative personnel.* * *(n.) = administrative staffEx. This article examines library service in prisons from 1951, the stock, the range of prison readers, staffing, loans, and relations with administrative staff, prison warders and inmates.* * *(n.) = administrative staffEx: This article examines library service in prisons from 1951, the stock, the range of prison readers, staffing, loans, and relations with administrative staff, prison warders and inmates.
-
98 polémico
adj.1 polemical, argumentative, controversial, polemic.2 polemic, controversial, divisive, debatable.* * *► adjetivo1 controversial* * *(f. - polémica)adj.polemical, controversial* * *ADJ controversial, polemical frm* * *- ca adjetivo controversial, polemic (frml)* * *= controversial, polemic, polemical, divisive, argumentative, contentious, fractious, vexed, disputed.Ex. The last 3 years while grants were available saw a rise in loans, readers and outreach services, a controversial stock revision and scrapping were carried out and a PC was taken in use.Ex. The paper discusses some remaining 'grey areas' in faceted classification and the value for expository purposes of a mildly polemic approach to issues in classification.Ex. I am afraid I shall disappoint again, for this book is not a polemical document, nor is it even a personal view of community information.Ex. It is increasingly obvious that we are as a nation one and indivisible, that divisive tendencies are a thing of the past, but there are still too many inheritors of the old indifference, and who flinch at co-operation as at an evil.Ex. 'I don't know about that one,' Bogardus said, politely argumentative.Ex. One of the most contentious issues dividing publishers and librarians centres on the interpretation of fair use in the context of digital technologies.Ex. Thus was Christianity codified into a Bible that still today is the central element in the faith of the two billion adherents of the largest, if most fractious, of the world's religions.Ex. A vexed area on which the present rules give no guidance is the publication produced as a result of a special programme or project.Ex. Disputed and even fraudulent works of history can make their way onto library shelves.----* cuestión polémica = vexing question.* evitar polémicas = eschew + issues.* extremadamente polémico = highly controversial.* incitar polémica = rattle + Posesivo + cage.* levantar la polémica = spark + controversy.* muy polémico = highly controversial.* no polémico = non-controversial [noncontroversial].* polémica + abundar = controversy + rage.* polémica + continuar = controversy + rage, argument + rage.* polémica + girar en torno a = controversy + revolve around.* polémica + perdurar = argument + rage.* suscitar la polémica = spark + controversy.* tema polémico = vexing issue.* * *- ca adjetivo controversial, polemic (frml)* * *= controversial, polemic, polemical, divisive, argumentative, contentious, fractious, vexed, disputed.Ex: The last 3 years while grants were available saw a rise in loans, readers and outreach services, a controversial stock revision and scrapping were carried out and a PC was taken in use.
Ex: The paper discusses some remaining 'grey areas' in faceted classification and the value for expository purposes of a mildly polemic approach to issues in classification.Ex: I am afraid I shall disappoint again, for this book is not a polemical document, nor is it even a personal view of community information.Ex: It is increasingly obvious that we are as a nation one and indivisible, that divisive tendencies are a thing of the past, but there are still too many inheritors of the old indifference, and who flinch at co-operation as at an evil.Ex: 'I don't know about that one,' Bogardus said, politely argumentative.Ex: One of the most contentious issues dividing publishers and librarians centres on the interpretation of fair use in the context of digital technologies.Ex: Thus was Christianity codified into a Bible that still today is the central element in the faith of the two billion adherents of the largest, if most fractious, of the world's religions.Ex: A vexed area on which the present rules give no guidance is the publication produced as a result of a special programme or project.Ex: Disputed and even fraudulent works of history can make their way onto library shelves.* cuestión polémica = vexing question.* evitar polémicas = eschew + issues.* extremadamente polémico = highly controversial.* incitar polémica = rattle + Posesivo + cage.* levantar la polémica = spark + controversy.* muy polémico = highly controversial.* no polémico = non-controversial [noncontroversial].* polémica + abundar = controversy + rage.* polémica + continuar = controversy + rage, argument + rage.* polémica + girar en torno a = controversy + revolve around.* polémica + perdurar = argument + rage.* suscitar la polémica = spark + controversy.* tema polémico = vexing issue.* * *polémico -cacontroversial, polemical, polemic* * *
polémico◊ -ca adjetivo
controversial, polemic (frml)
polémico,-a adjetivo controversial: es un hombre muy polémico, he's a controversial man
' polémico' also found in these entries:
Spanish:
candente
- conflictiva
- conflictivo
- polémica
English:
controversial
- euthanasia
- contentious
- dispute
- polemical
* * *polémico, -a adjcontroversial* * *adj controversial* * *polémico, -ca adjcontrovertido: controversial, polemical* * *polémico adj controversial -
99 poner en uso
(v.) = bring into + use, take in + useEx. With tube selection, in which no mechanical parts are involved in the switches, little time need be occupied in bringing the correct card into use -- a second should suffice for the entire operation.Ex. The last 3 years while grants were available saw a rise in loans, readers and outreach services, a controversial stock revision and scrapping were carried out and a PC was taken in use.* * *(v.) = bring into + use, take in + useEx: With tube selection, in which no mechanical parts are involved in the switches, little time need be occupied in bringing the correct card into use -- a second should suffice for the entire operation.
Ex: The last 3 years while grants were available saw a rise in loans, readers and outreach services, a controversial stock revision and scrapping were carried out and a PC was taken in use. -
100 presentar una oportunidad
(v.) = afford + opportunityEx. One of the opportunities which membership of the European Community (EC) affords the United Kingdom (UK) is access to a wide variety of grants and soft loans.* * *(v.) = afford + opportunityEx: One of the opportunities which membership of the European Community (EC) affords the United Kingdom (UK) is access to a wide variety of grants and soft loans.
См. также в других словарях:
Loans — LOANS, a village, in the late quoad sacra parish of Troon, parish of Dundonald, district of Kyle, county of Ayr, 7½ miles (S. W. by W.) from Kilmarnock; containing 205 inhabitants. This village is situated on the turnpike road from Ayr to… … A Topographical dictionary of Scotland
loans — Money or goods given on condition of future repayment. In the simpler and more closely knit tribal society of Israel there was no system of loans, as in the modern world, whereby a person could launch a new business or buy a farm. Loans were for… … Dictionary of the Bible
Loans — WEITERLEITUNG Jacob Ben Jechiel Loans … Deutsch Wikipedia
Loans Management — sind zwei Core Banking System Module der SAP Industry Solution Banking, die auf verschiedenen SAP Servern laufen, jedoch in weiten Bereichen die gleichen Darlehens Kernprozesse unterstützen. Der Hauptunterschied ist, dass CML Realtime ins… … Deutsch Wikipedia
Loans make deposits — Когда банк предоставляет кредит своему клиенту, он открывает ему счёт до востребования в пассиве своего баланса на сумму выданной ссуды. При этом активы банка увеличиваются на данную сумму долгового требования к клиенту и одновременно… … Словарь бизнес-терминов
Loans Affair — The Loans Affair, also called the Khemlani Affair, is the name given to the political scandal involving the Whitlam Government of Australia in 1975, in which it was accused of attempting to illegally borrow money from Middle Eastern countries by… … Wikipedia
Loans and interest in Judaism — The combination of loans and interest, in Judaism, is a complicated and detailed subject. The biblical Hebrew terms for interest are neshekh (Heb.: נשך), literally meaning a bite , in reference to its painfulness to the debtor, and marbit /… … Wikipedia
Loans for shares program — Part of the overall program of privatization under Boris Yeltsin, the “loans for shares” scheme saw the regime auction off large bundles of stock shares of formerly state owned enterprises. Payment was made in the form of loans, which, if… … Historical Dictionary of the Russian Federation
loans for honours — see loans for peerages … Glossary of UK Government and Politics
loans for peerages — The names given by media commentators and politicians to a political scandal in the United Kingdom in 2006 and 2007 concerning the alleged connection between political donations and the awarding of life peerages. The issue of cash for peerages … Glossary of UK Government and Politics
Loans call — Refer instead to Call loans … International financial encyclopaedia