-
1 NetWare Loadable Module
сокр.брит. NLM-модуль, загружаемый модуль NetWareУниверсальный немецко-русский словарь > NetWare Loadable Module
-
2 ablauffähig
-
3 belastbar
-
4 belastbar
Adj.1. TECH. loadable; belastbar bis... bei Fahrzeug: maximum loading capacity...; bei Brücke: maximum load...2. Mensch: resilient; belastbar sein arbeitsmäßig: be able to cope with a heavy workload, be able to work under pressure; nervlich: be able to take the strain ( oder pressure); er ist nicht belastbar he can’t cope with any kind of pressure (nervlich: auch strain); Frauen sind anders belastbar als Männer women can cope with different kinds of strain ( oder pressures) than men; im Alter ist der Kreislauf / Magen nicht mehr so belastbar as you get old, your circulation / stomach can’t take as much as it used to; sein Herz ist wieder voll belastbar his heart is back to normal again; die Umwelt ist nicht unbeschränkt belastbar there’s a limit to the amount of pollution the environment can take, we can’t go on polluting our environment forever* * *be|lạst|baradj1)(mit Last, Gewicht)
bis zu 50 Tonnen belastbar sein — to have a maximum load of or load-bearing capacity of 50 tons2) (fig)daran habe ich bemerkt, wie belastbar ein Mensch ist — that made me see how much a person can take
das Gedächtnis ist nur bis zu einem gewissen Grad belastbar — the memory can only absorb a certain amount
weiter waren seine Nerven nicht belastbar — his nerves could take no more, his nerves were at breaking point
der Steuerzahler ist nicht weiter belastbar — the tax payer cannot be burdened any more
die Atmosphäre ist nicht unbegrenzt (durch Schadstoffe) belastbar — the atmosphere cannot stand an unlimited degree of contamination
da wird sich zeigen, wie belastbar das Stromnetz/unser Wasserhaushalt ist — that will show how much pressure our electricity/water supply will take
4)wie hoch ist mein Konto belastbar? — what is the limit on my account?
der Etat ist nicht unbegrenzt belastbar — the budget is not unlimited
* * *be·last·bar1. (zu belasten) loadablekein Mensch ist unbegrenzt \belastbar nobody can take work/abuse indefinitelyunter Stress ist ein Mitarbeiter weniger \belastbar stress reduces an employee's working capacitydurch Training wird das Gedächtnis \belastbarer training makes the memory absorb moredie Nerven sind nur bis zu einem bestimmten Grad \belastbar the nerves can only take so muchder Körper/Kreislauf von Sportlern ist in hohem Maße \belastbar an athlete's body/circulation can take a lot of punishmentregelmäßiges Training macht Herz und Lunge \belastbarer regular training strengthens the heart and lungs▪ [mit bis zu etw dat] \belastbar sein to have a maximum limit of sth, to have a limit [of up to sth]wie hoch ist mein Konto \belastbar? what is the limit on my account?, how much can I overdraw on my account?* * *[nur] mit 3,5 t belastbar sein — be able to take a load of [only] 3.5 t
2) (beanspruchbar) tough, resilient < person>seelisch/körperlich belastbar sein — be emotionally/physically tough or resilient; be able to stand emotional/physical stress
* * *belastbar adj1. TECH loadable;2. Mensch: resilient;belastbar sein arbeitsmäßig: be able to cope with a heavy workload, be able to work under pressure; nervlich: be able to take the strain ( oder pressure);Frauen sind anders belastbar als Männer women can cope with different kinds of strain ( oder pressures) than men;im Alter ist der Kreislauf/Magen nicht mehr so belastbar as you get old, your circulation/stomach can’t take as much as it used to;sein Herz ist wieder voll belastbar his heart is back to normal again;die Umwelt ist nicht unbeschränkt belastbar there’s a limit to the amount of pollution the environment can take, we can’t go on polluting our environment forever* * *[nur] mit 3,5 t belastbar sein — be able to take a load of [only] 3.5 t
2) (beanspruchbar) tough, resilient < person>seelisch/körperlich belastbar sein — be emotionally/physically tough or resilient; be able to stand emotional/physical stress
-
5 ladbar
lad|baradj (COMPUT)loadable, download(able)ládbare Schriften pl (Comput) — soft fonts
* * *adj.loadable adj. -
6 NLM
сокр.сокр. NetWare Loadable Module -
7 aufladbar
Adj. Batterie: rechargeable* * *auf|lad|baradjchargeable; (= neu aufladbar) rechargeableáúfladbare Geldkarte — electronic cash card
* * *auf·lad·bar* * *aufladbar adj Batterie: rechargeable* * *adj.rechargeable adj. -
8 belastbar
<el> ■ loadable -
9 belastbar
be·last·bar adj1) ( zu belasten) loadable;kein Mensch ist unbegrenzt \belastbar nobody can take work/abuse indefinitely;unter Stress ist ein Mitarbeiter weniger \belastbar stress reduces an employee's working capacity;durch Training wird das Gedächtnis \belastbarer training makes the memory absorb more;die Nerven sind nur bis zu einem bestimmten Grad \belastbar the nerves can only take so much;der Körper/Kreislauf von Sportlern ist in hohem Maße \belastbar an athlete's body/circulation can take a lot of punishment;regelmäßiges Training macht Herz und Lunge \belastbarer regular training strengthens the heart and lungs[mit bis zu etw] \belastbar sein to have a maximum limit of sth, to have a limit [of up to sth];wie hoch ist mein Konto \belastbar? what is the limit on my account?, how much can I overdraw on my account? -
10 belastbar
belastbar loadable, chargeableDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > belastbar
-
11 DLL
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > DLL
-
12 dynamisch ladbare Bibliothek
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > dynamisch ladbare Bibliothek
См. также в других словарях:
loadable — adjective Capable of being loaded. This operating system can run a loadable image … Wiktionary
Loadable kernel module — In computing, a loadable kernel module (or LKM) is an object file that contains code to extend the running kernel, or so called base kernel, of an operating system. Most current Unix like systems, and Microsoft Windows, support loadable kernel… … Wikipedia
loadable module — In Novell NetWare, a program that can be loaded and unloaded from the server or workstation while the operating system is running. Two common types of loadable modules are NetWare Loadable Modules (NLMs), which are run on the server, and… … Dictionary of networking
Loadable Kernel Module — Dans un système d exploitation, un module est une partie du noyau qui peut être intégrée pendant son fonctionnement. Le terme anglais généralement employé pour les désigner est Loadable Kernel Module, abrégé LKM, ou en français :… … Wikipédia en Français
loadable module — kėlusis modulis statusas T sritis informatika apibrėžtis ↑Kompiuterine kalba užrašytas programos ↑modulis, kuriame yra ↑santykiniai adresai. Gaunamas kaip programos ↑objektinio modulio ↑saistymo rezultatas, parengtas ↑įkelti. Visi modulio… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Loadable font — Шрифт, «загружаемый» в память (печатающего устройства или знакогенератора дисплея) … Краткий толковый словарь по полиграфии
NetWare Loadable Module — Filename extension .nlm Magic number NetWare Loadable Module Developed by Novell Type of format Executable, Shared library A NetWare Loadable Module (NLM) is a binary code module that can be loaded into … Wikipedia
NetWare Loadable Module — Abbreviated NLM. Server management programs and LAN drivers that run on a server under Novell NetWare s network operating system. NLMs can be loaded and unloaded dynamically, without interrupting the server, and provide better service than… … Dictionary of networking
Virtual Loadable Module — Abbreviated VLM. A Novell NetWare modular program that runs on each MS DOS client and allows that workstation to communicate with the server. The NetWare DOS Requester consists of several VLMs that replace and provide backward compatibility … Dictionary of networking
netware loadable module — (NLM) An application residing on a NetWare server that coexists with the core NetWare operating system files and provides improved performance and tighter integration than applications not running at NLMs … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
Network Loadable Module — (NLM) An application or driver that resides on a NetWare server to provide additional resource management capabilities … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
