-
61 мускат
-
62 наиболее
höchst- (опр. сл.); переводится тж. превосходной степеньюнаибо́лее развито́й — höchstentwickelt
наибо́лее тру́дный — der (áller)schwérste
-
63 наибольший
der (áller)größte, der höchste; Meist- (опр. сл.)о́бщий наибо́льший дели́тель мат. — der größte geméinsame Téiler
режи́м наибо́льшего благоприя́тствования — Méistbegünstigung f
наибо́льшая эффекти́вность — die höchste Effektivität [-vi-]
-
64 наилучший
der (áller)bésteнаилу́чшим о́бразом — aufs béste
-
65 наименее
am (áller)wénigsten -
66 наименьший
der (áller)kléinste, der geríngste, der míndeste; Míndest- (опр. сл.)о́бщее наиме́ньшее кра́тное мат. — das kléinste geméinsame Víelfache
-
67 наихудший
der (áller)schlímmste, der schléchteste (von állen) -
68 накурить
vóllrauchen vt; verquálmen vt (разг.)в ко́мнате наку́рено — das Zímmer ist vóller Rauch
-
69 наотмашь
уда́рить нао́тмашь — mit áller Wucht zúschlagen (непр.) vi
-
70 напряжение
с1) ( усилие) Ánstrengung f, Bemühung fс больши́м напряже́нием — mit gróßer Ánstrengung; ángestrengt
с напряже́нием всех сил — únter Ánspannung áller Kräfte
2) физ. Spánnung f3) перен. Spánnung f -
71 наскоро
разг.éilig, hástig, in áller Éile -
72 наспех
in áller Éile, hástig; flüchtig ( кое-как)сде́лать на́спех — flüchtig erlédigen vt
-
73 неграмотный
1) прил. ( не знающий грамоты) des Lésens und Schréibens únkundig, (ganz) úngebildet2) прил. ( невежественный) únwissend3) прил. ( некомпетентный) ínkompetent4) прил. (неграмотно написанный, сделанный) vóller Féhler; stümperhaft5) в знач. сущ. м Analphabét m -
74 ненависть
жHaß m (-ss-) (к кому́-либо, чему́-либо - gégen)из не́нависти — aus Haß
с не́навистью — vóller Haß, háßerfüllt
-
75 новейший
der (áller)néuesteнове́йшая исто́рия — die Néueste Geschíchte
-
76 оформить
1) (сделку и т.п.) in vórschriftsmäßiger Form erlédigen vt, réchtskräftig beúrkunden vtофо́рмить докуме́нт — ein Dokumént áusfertigen
офо́рмить на рабо́ту — in áller Form [mit állen Formalitäten] éinstellen vt
2) ( придать форму) (áus)gestálten vt; áusschmücken vt ( украсить)худо́жественно офо́рмить (книгу и т.п.) — künstlerisch áusstatten vt
офо́рмить витри́ну — ein Scháufenster arrangíeren [araŋ'ʒiː-]
-
77 палата
I ж1) ( в больнице) Kránkenzimmer n, Kránkensaal m, pl -säle••Гранови́тая пала́та — Facettenpalast [-'sɛ-] m
Оруже́йная пала́та — Rüstkammer f
II жу него́ ума́ пала́та — er ist ein héller [ein klúger] Kopf
1) ( высший законодательный орган) Kámmer fве́рхняя пала́та — Óberhaus n (умл.)
ни́жняя пала́та — Únterhaus n
2) ( государственное или общественное учреждение) Kámmer fторго́вая пала́та — Hándelskammer f
-
78 переоценка
ж1) Überschä́tzung f; Überbewértung f••переоце́нка це́нностей — die Úmwertung f áller Wérte
-
79 погреб
мKéller mви́нный по́греб — Wéinkeller m
-
80 подвал
См. также в других словарях:
ller noget i ave = styre og kontrollere nogen eller noget; = beherske, holde nede, spæge; holde sig i ave; holde sin hidsighed i ave; holde ukrudtet i ave — bajads subst., en, er, erne 1. = gavtyv 2. en klovn i en gøglertrup; = klovn … Danske encyklopædi
Philippe Schœller — est un compositeur français né le 13 avril 1957. Sommaire 1 Biographie 2 Œuvres 2.1 Musique de chambre 2.2 Ense … Wikipédia en Français
Müller — n. family name; family name of various historical religious and political figures; Johann Müller (1436 1476), known as Regiomontanus , mathematician and astronomer who established the study of algebra and trigonometry in Germany; Friedrich Max… … English contemporary dictionary
MÑŒller fibers — 1. fibrae circulares musculi ciliaris. 2. elongated neuroglial cells traversing all the layers of the retina and forming its most important supporting element; called also sustentacular f s, cells of MÑŒller, radial cells of MÑŒller, and retinal… … Medical dictionary
SchÑŒller disease (syndrome) — SchÑŒl·ler disease (syndrome) (sheґlər) [Artur SchÑŒller, Austrian neurologist, 1874–1958] see Hand SchÑŒller Christian disease, under disease, and see osteoporosis circumscripta cranii … Medical dictionary
SchÑŒller-Christian disease (syndrome) — SchÑŒl·ler Chris·tian disease (syndrome) (sheґlər krisґchən) [A. SchÑŒller; Henry A. Christian, American physician, 1876–1951] Hand SchÑŒller Christian disease; see under disease … Medical dictionary
SchÑŒller syndrome — SchÑŒller Christian syndrome Hand SchÑŒller Christian disease … Medical dictionary
fortæller — for|tæl|ler sb., en, e, ne, i sms. fortæller , fx fortællerinstans; en alvidende fortæller … Dansk ordbog
radial cells of MÑŒller — MÑŒller fibers … Medical dictionary
SchÑŒller disease — 1. Hand SchÑŒller Christian d. 2. osteoporosis circumscripta cranii … Medical dictionary
SchÑŒller-Christian disease — Hand SchÑŒller Christian d … Medical dictionary