-
1 дворец
-
2 дворец
-
3 дворец
-
4 дворец
Palais арх., Palast -
5 дворец
мPalást m (умл.), Palais [-'lɛː] n, G sg [-'lɛː], [-'lɛːs], pl [-'lɛːs], Schloß n (умл.) (-ss-)Дворе́ц съе́здов — Kongréßpalast m
-
6 дворец
в разн. знач. der Palást es, Palästeроско́шный, стари́нный дворе́ц — ein prächtiger, álter Palást
Кремлёвский дворе́ц съе́здов — der Kongrésspalast im Kreml
осмотре́ть, посети́ть како́й л. дворе́ц — éinen Palást besíchtigen, besúchen
Во Дворце́ спо́рта сего́дня прово́дятся соревнова́ния. — Im Spórtpalast fínden héute Wéttkämpfe státt.
-
7 дворец
m (29; ца) Palast, Palais n, Schloß n -
8 дворец спорта
дворец спорта
Комплексное спортивное здание крупных размеров, включающее разнообразные спортивные залы и вспомогательные помещения, предназначенное, в основном, для проведения спортивных мероприятий в присутствии зрителей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дворец спорта
-
9 дворец кино
ncinema.equip. Filmpalast (крупный кинотеатр), Kinopalast (крупный кинотеатр) -
10 Дворец Правосудия
ngener. Justizpalast (здание, в котором размещаются высшие судебные органы) -
11 Дворец гражданских обрядов
nadm.law. ZeremonienpalastУниверсальный русско-немецкий словарь > Дворец гражданских обрядов
-
12 Дворец пионеров
ngener. Pionierpalast -
13 Дворец съездов
ngener. (Кремлёвский) Kongreßpalast -
14 дворец бракосочетаний и торжественной регистрации новорождённых
nlaw. Hochzeits- und Namensgebungspalast, Palast der Eheschließungen und der feierlichen Registrierung der NeugeborenenУниверсальный русско-немецкий словарь > дворец бракосочетаний и торжественной регистрации новорождённых
-
15 дворец бракосочетания
ngener. EheschliessungspalastУниверсальный русско-немецкий словарь > дворец бракосочетания
-
16 дворец в стиле барокко
ngener. BarockschloßУниверсальный русско-немецкий словарь > дворец в стиле барокко
-
17 дворец возвышается на скале
nУниверсальный русско-немецкий словарь > дворец возвышается на скале
-
18 дворец дожа
nital. Dogenpalast -
19 дворец епископа
ngener. Bischofssitz, Bischotssitz -
20 дворец культуры
ngener. Kulturpalast
См. также в других словарях:
Дворец — (от княжий двор жилище князя), монументальное парадное здание. Первоначально резиденция только властителя, позднее высшей знати, в средние века также и органов государственной власти, с XIX в. особо значительные сооружения различного… … Художественная энциклопедия
Дворец То — Дворец Тау* Palace of Tau** Всемирное наследие ЮНЕСКО … Википедия
ДВОРЕЦ — болта и мохнатки. Разг., Жарг. угол. Вульг. Дворец бракосочетания, загс. УМК, 73; ББИ, 65; Балдаев 1, 105. Дворец бракосочетания. Жарг. гом., угол. Шутл. ирон. Общественный туалет, где встречаются гомосексуалисты. ТСУЖ, 46; УМК, 74. //… … Большой словарь русских поговорок
ДВОРЕЦ — Дворец во сне предвещает знакомство и дружбу с богатым и высокопоставленным человеком. Видеть дворец снаружи – к неудовлетворенности, быть в нем по приглашению – к счастью. Пустой внутри дворец означает, что ваши возможности значительно… … Сонник Мельникова
ДВОРЕЦ — (от княжий двор жилище князя) монументальное парадное здание. Первоначально резиденция властителя, высшей знати, с 13 15 вв. также здание органов государственной власти; в 19 20 вв. дворцом называются важнейшие общественные здания (Дворец спорта … Большой Энциклопедический словарь
ДВОРЕЦ — ДВОРЕЦ, дворца, муж. 1. Здание, служащее местом постоянного пребывания царствующих владетельных лиц или главы государства (дорев. и загр.). Ездить во дворец. 2. Большое здание, обычно выделяющееся своей архитектурой и использованное для… … Толковый словарь Ушакова
дворец — Замок, палаты, палаццо, терем, хоромы, чертог. См. чертог... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дворец замок, палаты, палаццо, терем, хоромы, чертог, дом(ина); пале, зимний,… … Словарь синонимов
ДВОРЕЦ — муж. дворище ср., ·стар. дом владетельной особы, иногда и великолепный дом министерства, посольства или известного, богатого вельможи. Путевые дворцы, выстроенные на пути проезда, для высочайших особ. Молодец хоть во дворец, в служители. | Дворец … Толковый словарь Даля
дворец — ДВОРЕЦ, замок, палаццо, чертог, устар. палаты, устар. хоромы … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ДВОРЕЦ — (от княжий двор жилище князя), монументальное парадное здание. Первоначально резиденция властителя, позднее высшей знати, в средние века также и органов государственной власти, с 19 в. особо значительные сооружения различного общественного… … Современная энциклопедия
ДВОРЕЦ — ДВОРЕЦ, рца, муж. 1. Большое и великолепное здание, обычно выделяющееся своей архитектурой. 2. Такое здание как место пребывания монарха, его семьи. Летний д. Петра Первого. 3. чего. Большое здание общественного назначения. Д. искусств. Д. спорта … Толковый словарь Ожегова