-
1 livsførelse
livsførelse ['liŭsføːʀəlsə] Lebensführung f, -wandel m -
2 livsførelse
(conduct of) life. -
3 livsførelse
nounmanière de vivre fxxxtrain de vie m -
4 livsførelse
средства к существованию (мн.) -
5 levned
sb. -
6 gudfrygtighed
-
7 moral
sg - morálenмора́ль ж, нра́вственность ж, но́рмы поведе́ния* * *ethics, morality, morals* * *(en)( livsførelse) morals pl ( fx loose morals; he has no morals);(belæring i fabel etc) moral ( fx the moral of all this is...);( ånd i hær, i skole etc) morale ( fx the morale in the army was high);( moralsystem, moralstandard) morality ( fx an attack on accepted morality; commercial morality);( etik) ethics ( fx business ethics);[ høj moral] high morale ( fx in the army),( principper) high moral standard ( fx he has a high moralstandard), high standard of morality;( også) she has no principles,F she is absolutely unprincipled;[ den offentlige moral] public morals;[ prædike moral] moralize. -
8 uordentlig
dishevelled, disorderly* * *adj disorderly, disarranged, disorganized;( om livsførelse) irregular;( uryddelig) untidy;( sjusket) slovenly;[ uordentlig flugt, uordentligt tilbagetog] rout, disorderly retreat. -
9 frosseri
substantiv1. frådseriNu orkar vi inte höra mer om folks lättja, frosseri och osunda leverne!
Nu orker vi ikke høre mere om folks dovenskab, frådseri og usunde livsførelse!
-
10 livsföring
substantiv1. livsførelse -
11 levned
sb. -
12 frosseri
substantiv1. frådseriNu orkar vi inte höra mer om folks lättja, frosseri och osunda leverne!
Nu orker vi ikke høre mere om folks dovenskab, frådseri og usunde livsførelse! -
13 livsföring
substantiv1. livsførelse -
14 puritan
substantiv1. puritaner, person som lever asketisk og har en streng moral2. tilhænger af en radikal, calvinistisk bevægelse og som gik ind for kirkelig renhed/from gudstro/asketisk livsførelse (engelsk bevægelse fra 1500-tallet) (religion, mytologi m.m.) -
15 puritanism
substantiv1. puritanisme karakteriseres af streng moral og asketisk/puritansk livsførelse (kirkelig bevægelse i England i 1500- og 1600-talet) (religion, mytologi m.m.) -
16 Lebensführung
Lebensführung f livsførelse -
17 Lebenswandel
Lebenswandel m livsførelse -
18 manière de vivre
noun flivsstillivsførelselevevisxxx flivstil -
19 train de vie
xxx mlivsførelse
См. также в других словарях:
livsførelse — livs|fø|rel|se sb., n, r, rne … Dansk ordbog
levned — lev|ned sb., et (livsførelse), i sms. levneds , fx levnedsløb, levnedsskildring … Dansk ordbog
pietisme — pi|e|tis|me sb., n (religiøs retning med vægt på from livsførelse) … Dansk ordbog
skørlevned — skør|lev|ned sb., et (umoralsk livsførelse) … Dansk ordbog
søle — I sø|le 1. sø|le sb., n el. t (pløre; umoralsk livsførelse) II sø|le 2. sø|le vb., r, de, t; søle noget til … Dansk ordbog
vellevned — vel|lev|ned sb., et (overdådig livsførelse) … Dansk ordbog
