Перевод: с английского на албанский

с албанского на английский

livered

  • 1 chicken livered

    ['çikën'livë:d] adj. gj.fol. zemërpulë

    English-Albanian dictionary > chicken livered

  • 2 white-livered

    ['hwaitlivë:d /'waitlivë:d] adj 1. frikacak 2. i zbetë; me çehre të sëmurë

    English-Albanian dictionary > white-livered

  • 3 chicken

    ['çikën] n.,v. -n 1. pulë. 2. zogë, zog pule. 3. mish pule. 4. zhrg. vajzë, çupulinë. 5. zhrg. frikash./-vi. zhrg. zmbrapsem, tërhiqem
    chicken out ['çikënaut] zhrg. zbythem; ul puplat
    chicken feed ['çikënfi:d] n. zhrg. dy para, hiçgjë
    chicken-hearted ['çikënha:tid] adj. frikacak, lalash
    chicken-livered ['çikën'livë:d] adj. gj.fol. zemërpulë
    chicken pox ['çikënpoks] n. mjek. li e dhenve
    chicken wire ['çikën'wajë:] n. rrjetë teli (për kafaze etj)
    * * *
    pulë

    English-Albanian dictionary > chicken

  • 4 white

    [hwait /wait] n., adj. -n 1. e bardhë. 2. bardhësi. 3. bojë e bardhë. 4. të bardha; rrobë e bardhë; dressed in white veshur me të bardha. 5. i bardhë, njeri i racës së bardhë. 6. e bardhë veze. 7. polig. bardhësi, boshllëk (në tekst). 8. hist. pol. reaksionar; monarkist. 9. gurët e bardhë (në shah) /-adj 1. i bardhë. 2. i zbetë, dyllë i verdhë (nga frika etj). 3. i bardhë, i racës së bardhë. 4. polig. bosh, i pashkruar, pa tekst. 5. fig. i paster, i papërlyer. 6. gj.fol. i ndershëm; i drejtë. 7. hist. pol. reaksionar; monarkist.
    bleed white [bli:d hwait /wait] i nxjerr fundin (parave etj)
    white ant ['hwait /'wait ænt] n. zool. termit
    whitebait ['hwaitbeit /'waitbeit] n. sardele; peshk i vockël (si karrem)
    white blood cell ['hwait /'wait blad sel] n. anat. rruazë e bardhë
    whitecap ['hwaitkæp /'waitkæp] n. dallgë me kreshtë/me shkumë
    white coal ['hwait /'wait këul] n. qymyr i bardhë, energji ujore
    whitecoat ['hwaitkout /'waitkout] n 1. fokë e re. 2. lëkurë foke
    white-collar ['hwaitkolë: /'waitkolë:] adj. nëpunësi; a white-collar job/worker punë nëpunësi; punonjës zyre
    white corpuscle ['hwait /'wait 'ko:pasël] n. anat. rruazë e bardhë
    whited sepulchre ['hwait /'wait 'sep(ë)lkë] n. fig. hipokrit
    white elephant ['hwait /'wait 'elifënt] n. fig 1. gjë e çmuar që të hap telashe. 2. objekt i kushtueshëm pa shumë dobi. 3. send që nuk hyn në punë
    white-faced ['hwaitfeist /'waitfeist] adj 1. i zbetë, i zbehur. 2. bardhosh (kalë)
    white feather ['hwait /'wait 'feðë(r)] n. shenjë paburrërie
    white flag ['hwait /'wait flæg] n. flamur i bardhë
    white gold ['hwait /'wait gëuld] n. aliazh ari me zink e bakër, platin i rremë
    Whitehall ['hwaitho:l /'waitho:l] n 1. rruga e ministrive (në Londër). 2. fig. qeveria britanike
    white heat ['hwait /'wait hi:t] n 1. nxehtësi e madhe; inkandeshencë. 2. fig. kohë aktiviteti të ethshëm
    white hope ['hwait /'wait hëup] n. zhrg. shpresa e së ardhmes ( also great white hope)
    white-hot ['hwaithot /'waithot] adj 1. inkandeshent. 2. fig. tepër entuziast; i eksituar
    White House ['hwait /'wait haus] n. amer. Shtëpia e Bardhë; Presidenca (e SHBA)
    white lie ['hwait /'wait lai] n. gënjeshtër e vockël
    white-livered ['hwaitlivë:d /'waitlivë:d] adj 1. frikacak 2. i zbetë; me çehre të sëmurë
    whiten ['hwaitën /'hwaitën] v 1. zbardh. 2. zbardhet
    whitener ['hwaitënë: 'waitënë:] n. zbardhues, zbardhës
    whiteness ['hwaitnis /'waitnis] n 1. bardhësi. 2. zbetësi
    whitening ['hwaitning /'waitning] n 1. zbardhje. 2. çngjyrosje. 3. zbardhës
    whiteout ['hwaitaut /'waitaut] n. knd. bardhësi verbuese (e ambientit arktik); verbim nga bardhësia
    white pepper ['hwait /'wait 'pepë:(r)] n. piper i bardhë
    white pine ['hwait /'wait pain] n. pishë e butë
    white plague ['hwait /'wait pleig] n. tuberkuloz
    White Russia ['hwait /'wait 'rashë] n. gjeog. Biellorusi (republikë në Evropën lindore, ish republik Sovjetike që fitoi pavarsinë në vitin 1991)
    White Russian ['hwait /'wait 'rashën] n., adj 1. biellorus. 2. hist. pol. rus i Bardhë
    white sauce ['hwait /'wait so:s] n. salcë e bardhë, beshamel
    white slave ['hwait /'wait sleiv] n. prostitutë e detyruar
    white trash ['hwait /'wait træsh] n. amer.keq. i bardhë varfanjak
    whitewash ['hwaitwosh /'hwaitwosh] n.,v.-n 1. sherbet gëlqereje. 2. fig. mbulim i gabimeve; furçë, lustër. 3. sport. gj.fol. humbje e thellë/me zero /-vt 1. lyej me gëlqere, zbardh. 2. fig. mbuloj gabimet, shfajësoj; lustroj, i jap një furçë. 3. sport. gj.fol. shpartalloj, mund keqas
    white waters ['hwait /'wait 'wotë:(r)s] n. pragje, ujëra të shkumëzuara (në lumë)
    whitey ['hwaiti /'waiti] n. amer.keq. i bardhë; të bardhët
    whitish ['hwaitish /'w-] adj. i bardhëllemë
    whiting II ['hwaiting /'w-] n. amer. bojë e bardhë
    * * *
    i bardhë

    English-Albanian dictionary > white

См. также в других словарях:

  • -livered — combining form Eg white livered or lily livered (literally, having a pallid, blood starved liver), cowardly • • • Main Entry: ↑liver * * * livered, combining form. 1. having a liver or livers: »Fat livered codfish = codfish that have fat livers.… …   Useful english dictionary

  • Livered — Liv ered (l[i^]v [ e]rd), a. Having (such) a liver; used in composition; as, white livered. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • -livered — adjective combining form expressing vigor or courage considered suggestive of one with (such) a liver < chicken livered > < lily livered > …   New Collegiate Dictionary

  • livered — |livə(r)d adjective Etymology: liver (I) + ed : having a liver of a specified character usually used in combination lily livered …   Useful english dictionary

  • livered — adjective Having (or having the characteristics associated with) a specified form of liver …   Wiktionary

  • livered — adj. having a liver of a certain kind …   English contemporary dictionary

  • livered — liv·ered …   English syllables

  • livered moggie — the liver of a cod boiled in the fish s stomach (Shetland Isles dialect). See also cropping moggie, liver moggie and liver muggie …   Dictionary of ichthyology

  • White-livered — White liv ered, a. Having a pale look; feeble; hence, cowardly; pusillanimous; dastardly. Syn: lily livered. [1913 Webster] They must not be milksops, nor white livered knights. Latimer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lily-livered — adjective easily frightened • Syn: ↑chicken, ↑chickenhearted, ↑white livered, ↑yellow, ↑yellow bellied • Similar to: ↑cowardly, ↑fearful …   Useful english dictionary

  • Lily-livered — Lil y liv ered (l[i^]l [y^] l[i^]v [ e]rd), a. White livered; cowardly. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»