-
1 выверка по ватерпасу
-
2 выравнивание нормы прибыли
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > выравнивание нормы прибыли
-
3 выравнивание цен
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > выравнивание цен
-
4 уравнивание сезонных колебаний спроса
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > уравнивание сезонных колебаний спроса
-
5 вертикальная планировка
Dictionnaire technique russo-italien > вертикальная планировка
-
6 планировка подсыпкой
-
7 планировка срезкой
-
8 вертикальная планировка
Русско-итальянский строительный словарь > вертикальная планировка
-
9 планировка подсыпкой
Русско-итальянский строительный словарь > планировка подсыпкой
-
10 планировка срезкой
Русско-итальянский строительный словарь > планировка срезкой
-
11 выравнивание
с.1) (от уравнивать); livellamento mвыра́внивание прав — livellamento dei diritti
2) (от ровнять); spianamento m, livellamento m3) ( выпрямление) allineamento m, raddrizzamento m* * *n1) gener. appianamento, appiattamento, livellatore, spianamento, spianata, pianatura, ragguagliamento, rappianamento, sfilatura, spiano, uguagliamento2) eng. rasamento (поверхности)3) econ. aggiustamento, compensazione, equazione, equiparazione, livellamento, riassetto, accentramento, adeguamento, allineamento, armonizzazione, conguaglio, perequazione4) fin. equilizzazione, pareggiamento, stabilizzazione, pareggio -
12 нивелирование
-
13 нивелировка
-
14 выравнивание
allineamento, pareggio, livellamento, perequazione- выравнивание платёжного баланса
- выравнивание таможенных тарифов
- выравнивание ценРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > выравнивание
-
15 уравнительный
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > уравнительный
-
16 выравнивание
с.1) ( поверхности) spianamento m, livellamento m2) ( в линию) allineamento m3) ( выпрямление) raddrizzamento m, raddrizzatura f4) ( уравнивание) compensazione f; bilanciamento m, equilibratura f5) эл., радио equalizzazione f, compensazione f6) авиац. raddrizzamento m; richiamata f7) текст. equalizzazione f- выравнивание затухания
- изостатическое выравнивание
- выравнивание набора
- выравнивание температуры
- выравнивание уровней
- выравнивание фаз
- выравнивание частотной характеристики -
17 выравнивающий механизм
Dictionnaire technique russo-italien > выравнивающий механизм
-
18 выравнивающий ряд
-
19 выравнивающий слой
strato di spianamento [di livellamento] -
20 коэффициент сглаживания
Dictionnaire technique russo-italien > коэффициент сглаживания
См. также в других словарях:
livellamento — /livel:a mento/ s.m. [der. di livellare2]. 1. a. (tecn.) [complesso di operazioni e di lavori con cui si rende piano un terreno: l. di una strada ] ▶◀ pareggiamento, spianamento, spianatura. b. (topogr.) [insieme di operazioni e calcoli che… … Enciclopedia Italiana
livellamento — {{hw}}{{livellamento}}{{/hw}}s. m. Riduzione, disposizione allo stesso livello (anche fig.): livellamento di un terreno; livellamento culturale; livellamento dei salari; SIN. Pareggiamento … Enciclopedia di italiano
livellamento — li·vel·la·mén·to s.m. CO 1. il livellare, il livellarsi e il loro risultato: livellamento del terreno, di una strada Sinonimi: appianamento, appianatura, spianatura. 2. fig., riduzione a uno stesso livello o grado: livellamento delle classi… … Dizionario italiano
livellamento — pl.m. livellamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
livellamento — s. m. 1. spianamento, spianatura, appianamento, pareggio, lamatura 2. (fig.) uguagliamento, appiattimento, equiparazione, pareggiamento, parificazione, perequazione, massificazione CONTR. differenziazione, sperequazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
entropia — en·tro·pì·a s.f. 1. TS fis. grandezza termodinamica il cui aumento misura la diminuzione dell energia posseduta da un sistema isolato (simb. S) 2. TS econ. irreversibilità dei processi economici che porta a un esaurimento delle risorse | TS… … Dizionario italiano
uguagliamento — /ugwaʎa mento/ (o eguagliamento) s.m. [der. di uguagliare, eguagliare ], non com. 1. [il rendere o il diventare uguale o uguali: u. dei (o nei ) diritti ] ▶◀ equiparazione, livellamento, pareggiamento, Ⓣ (burocr.) perequazione.… … Enciclopedia Italiana
appiattimento — ap·piat·ti·mén·to s.m. CO 1. l appiattire, l appiattirsi e il loro risultato Sinonimi: schiacciamento. 2. fig., livellamento: l appiattimento delle differenze culturali Sinonimi: omogeneizzazione, pareggiamento, uniformazione. Contrari:… … Dizionario italiano
gradazione — gra·da·zió·ne s.f. 1. CO passaggio graduale e lento attraverso stadi intermedi di intensità, di valore, ecc.: gradazione di luce, di suoni; stabilire una gradazione d importanza | sfumatura di colore: tutte le gradazioni del rosso Sinonimi:… … Dizionario italiano
livellatura — li·vel·la·tù·ra s.f. 1. BU livellamento 2. TS topogr. non com. → livellazione {{line}} {{/line}} DATA: 1586 … Dizionario italiano
livellazione — li·vel·la·zió·ne s.f. 1. TS topogr. operazione con cui si determina la differenza di livello tra due punti della superficie terrestre 2. BU fig., livellamento, riduzione a uno stesso livello, a una stessa condizione {{line}} {{/line}} DATA: 1528 … Dizionario italiano